แหล่งที่มาของรูปภาพเก็ตตี้อิมเมจ

บริการดี 24 ชม ทุกยอดฝากลุ้นรับรางวัลใหญ่มากกว่า 3 แสนบาทต่อสัปดาห์ เว็บตรง

คำบรรยายภาพ,

พอร์ตทัลบอตในเวลส์เป็นที่ตั้งของโรงงานผลิตเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร

โดย จัสติน โรว์แลตต์

โปรแกรมแก้ไขสภาพอากาศ

รัฐบาลคาดว่าจะประกาศการสนับสนุนหลายร้อยล้านปอนด์เพื่อช่วยให้ผู้ผลิตเหล็กรายใหญ่ที่สุดสองรายของอังกฤษเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม

เงินทุนสำหรับ British Steel และ Tata Steel UK มีแนวโน้มที่จะเปิดเผยโดยนายกรัฐมนตรี Jeremy Hunt ในสัปดาห์นี้

แต่ละคนคาดว่าจะได้รับเงินช่วยเหลือประมาณ 300 ล้านปอนด์เพื่อช่วยจ่ายสำหรับการเปลี่ยนจากเตาหลอมที่ใช้ถ่านหินเป็นเชื้อเพลิงและช่วยค่าใช้จ่ายด้านพลังงาน

นอกจากนี้ยังจะปกป้องตำแหน่งงานหลายพันตำแหน่งในเขตอุตสาหกรรมของสหราชอาณาจักร

ศูนย์กลางของการให้การสนับสนุนคือเตาหลอมเหล็กของบริษัทต่างๆ พวกนี้ใช้ถ่านโค้กในปริมาณมหาศาลซึ่งเป็นรูปแบบของถ่านหินที่ผ่านการบำบัดแล้ว เพื่อถลุงเหล็กจากหินที่มีแร่ เป็นผลให้พวกเขาผลิตก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จำนวนมากซึ่งทำให้เกิดภาวะโลกร้อน

กรมยุทธศาสตร์ธุรกิจ พลังงาน และอุตสาหกรรม บอกกับบีบีซีว่ากำลังทำงานอย่างใกล้ชิดกับอุตสาหกรรมเหล็กเพื่อรับประกันสิ่งที่เรียกว่า "อนาคตที่ยั่งยืนและแข่งขันได้เมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่ากำลังพิจารณาแพ็คเกจเงินทุน 300 ล้านปอนด์สำหรับ British Steel

สิ่งนี้เป็นไปตามคำร้องขอของ British Steel ซึ่งเป็นเจ้าของโดยบริษัทจีน Jingye สำหรับเงินช่วยเหลือหลายร้อยล้านปอนด์เพื่อป้องกันการปิดเตาหลอมเหล็กที่ Scunthorpe ในลินคอล์นเชียร์

อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวที่ใกล้ชิดกับทาทา สตีล ซึ่งเป็นบริษัทของอินเดีย ซึ่งดำเนินการโรงงานเหล็กที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักรในพอร์ตทัลบอต ทางตอนใต้ของเวลส์ กล่าวว่า เงิน 300 ล้านปอนด์อาจไม่เพียงพอที่จะโน้มน้าวให้ลงทุนมหาศาล

การประมาณการภายในบริษัททำให้ต้นทุนในการเปลี่ยนโรงงาน Port Talbot ของบริษัทเป็นการผลิต "เหล็กสีเขียว" ที่ปลอดมลพิษสูงถึง 3 พันล้านปอนด์

ผู้เชี่ยวชาญในอุตสาหกรรมรายหนึ่งกล่าวว่าข้อเสนอให้ครอบคลุม 10% ของต้นทุนอาจไม่เพียงพอ

ข้อตกลงต้องมาเร็วๆ นี้ หัวหน้าสหภาพ Unite, Steve Turner ได้บอกกับ Grant Shapps เลขานุการธุรกิจ

อุตสาหกรรมเหล็กกำลัง "อยู่ห่างไกลจากการล่มสลาย" นายเทิร์นเนอร์แล้ว

การแข่งขันต่างประเทศ

ปีที่แล้วทาทาเตือนว่าอาจถูกบีบให้ปิดกิจการในสหราชอาณาจักร หากไม่ได้รับการสนับสนุนเพื่อช่วยให้เปลี่ยนไปสู่การผลิตแบบเข้มข้นที่มีคาร์บอนน้อยลง เฮนริก อดัม ซีอีโอของกิจการทาทาในยุโรป บอกกับบีบีซีว่า บริษัทต้องการ "การสนับสนุนแบบเดียวกัน" เช่นเดียวกับคู่แข่งในต่างประเทศ

เขากล่าวว่าการลงทุนของรัฐบาลเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อช่วยให้โรงงาน Port Talbot เปลี่ยนไปสู่การผลิตเหล็กสีเขียว เขากล่าวว่าความช่วยเหลืออย่างต่อเนื่องเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าต้นทุนด้านพลังงานใกล้เคียงกับคู่แข่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งในยุโรป

สหราชอาณาจักรไม่สามารถพึ่งพาเหล็กจากต่างประเทศได้ เขาเตือน “เหตุการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ล่าสุด” แสดงให้เห็นถึงความเสี่ยงของการพึ่งพาการนำเข้าเพียงอย่างเดียว ดร. อดัมกล่าว

ทาทาผลิตเหล็กประมาณ 3.6 ล้านตันต่อปีในสหราชอาณาจักร ซึ่งเป็นกระบวนการที่ใช้พลังงานมากพอที่จะให้พลังงานแก่บ้านมากกว่า 600,000 หลังในสหราชอาณาจักร

มันมีรอยเท้าคาร์บอนที่มากพอสมควร โรงงาน Port Talbot รับผิดชอบการปล่อยคาร์บอน 2% ของสหราชอาณาจักร และมากกว่า 15% ของการปล่อยก๊าซในเวลส์

เป็นที่ทราบกันมานานแล้วว่าการผลิตเหล็กแบบดั้งเดิมโดยพึ่งพาถ่านหินในการผลิตเหล็กนั้นไม่สอดคล้องกับพันธสัญญาที่มีผลผูกพันทางกฎหมายของสหราชอาณาจักรในการลดการปล่อย CO2 อย่างมหาศาลในทศวรรษต่อๆ ไป

มีสองตัวเลือกหลักสำหรับการผลิตคาร์บอนต่ำหรือ "เหล็กกล้าสีเขียว" โรงงานในสวีเดนกำลังผลิตเหล็กโดยใช้ไฮโดรเจนแทนถ่านหิน แต่การจะทำเช่นนั้นได้ในสหราชอาณาจักรจะต้องมีการลงทุนมหาศาลในไฮโดรเจนที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม เพื่อให้แน่ใจว่าก๊าซจะมาจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน

ตัวเลือกที่เป็นไปได้มากกว่าสำหรับโรงงานทั้งสองแห่งในสหราชอาณาจักรคือการเปลี่ยนไปใช้เตาอาร์คไฟฟ้า สิ่งเหล่านี้สามารถรีไซเคิลเศษเหล็กจำนวนมากที่สหราชอาณาจักรผลิตได้ และสามารถใช้พลังงานไฟฟ้าจากแหล่งพลังงานหมุนเวียน

ตัวเลือกทั้งสองจะหมายถึงอนาคตของเหล็กกล้าของอังกฤษจะไม่เกี่ยวข้องกับถ่านหิน Henrik Adam จาก Tata กล่าว นั่นทำให้เกิดคำถามเกี่ยวกับแง่มุมอื่นของนโยบายอุตสาหกรรมของรัฐบาล ความเป็นไปได้ของ

West Cumbria Mining ซึ่งเป็นเจ้าของเหมืองใหม่ ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับผลกระทบของการเปลี่ยนมาใช้เหล็กกล้าไร้ถ่านหินในสหราชอาณาจักร

เงินสดของรัฐบาลคาดว่าจะขึ้นอยู่กับการลงทุนจากบริษัทเหล็กทั้งสองแห่งและการรับประกันว่าโรงงานของพวกเขาจะยังคงเปิดดำเนินการจนถึงปี 2573

คำบรรยายภาพ,

Laura Baker ของ Tata: "เราสามารถเป็นส่วนหนึ่งของอนาคตสุทธิเป็นศูนย์ของสหราชอาณาจักร"

พนักงานที่โรงงานทาทากล่าวว่าพวกเขามองโลกในแง่ดีเกี่ยวกับแผนการผลิตคาร์บอนต่ำ

"เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นมากที่ได้คิดถึงอนาคตของโรงงานแห่งนี้และผลกระทบที่เรามีต่อการลดคาร์บอนสำหรับทั้งสหราชอาณาจักร" ลอร่า เบเกอร์ ผู้คิดค้น "สูตรอาหาร" เพื่อให้แน่ใจว่าเหล็กที่ผลิตในโรงงาน Port Talbot กล่าว ตรงตามความต้องการที่แม่นยำของลูกค้า

"ลูกค้าของเราต้องการให้เราลดการปล่อยก๊าซคาร์บอนจริงๆ เพื่อที่พวกเขาจะสามารถลดคาร์บอนในห่วงโซ่อุปทานของตนเองได้" เธอกล่าว

แต่เงินภาษีหลายร้อยล้านปอนด์ควรไปช่วยบริษัทเอกชนอย่างทาทาและบริติชสตีลในการอัพเกรดโรงงานหรือไม่?

ลอร์ด แดร์ เทิร์นเนอร์ ประธานคณะกรรมาธิการการเปลี่ยนผ่านพลังงาน ซึ่งเป็นกลุ่มผู้นำธุรกิจที่ต้องการเร่งการลดคาร์บอนกล่าวว่า "ฉันคิดว่ามีบทบาทสำหรับรัฐบาลในการให้การสนับสนุนตามเป้าหมายในขั้นตอนแรกของการปรับใช้เทคโนโลยีใหม่ทั้งหมด" ของเศรษฐกิจโลก

“เราไม่สามารถเป็นคนเจ้าระเบียบเกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ ตอนนี้สหรัฐฯ กำลังทำสิ่งนี้ในวงกว้าง” เขากล่าวโดยอ้างถึงพระราชบัญญัติการลดอัตราเงินเฟ้อซึ่งเกี่ยวข้องกับเงินทุนเกือบ 400 พันล้านดอลลาร์สำหรับพลังงานคาร์บอนต่ำและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ