ReadyPlanet.com


การสิ้นพระชนม์ของ Queen Elizabeth II: อะไรจะเกิดขึ้นต่อไปสำหรับออสเตรเลีย
avatar
you k


 

ฉายภาพพระราชินีบนโรงอุปรากรซิดนีย์ แหล่งที่มาของภาพเก็ตตี้อิมเมจ
คำบรรยายภาพ
โรงอุปรากรซิดนีย์ได้แสดงส่วยให้ Queen Elizabeth II

“ฉันโตมากับการร้องเพลง God Save the Queen และวันนี้เป็นครั้งแรกที่ร้องเพลง God Save The King ฉันภูมิใจในตัวชาร์ลส์มาก แต่ใจสลายเพื่อราชินี” Litiana Rakarakatia Turner กล่าวทั้งน้ำตา

 

สมัครสล็อต สมาชิกใหม่กับเรา โบนัสมากมายรอคุณอยู่

เธอเข้าร่วมกับชาวออสเตรเลียจำนวนมากในซิดนีย์เพื่อประกาศพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 3 ในท้องถิ่นซึ่งหลังจากพิธีระดับชาติในแคนเบอร์รา

ที่นั่นพวกเขาส่งเสียงเชียร์ "God save the King" ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของบทใหม่ของออสเตรเลียและความสัมพันธ์กับสถาบันพระมหากษัตริย์

ปัจจุบันพระมหากษัตริย์ทรงเป็นกษัตริย์ปกครองและประมุขแห่งรัฐของออสเตรเลีย แต่การหายตัวไปของแม่ยังคงรู้สึกลึกอยู่ที่นี่

"[ฉัน] มีความสุขและเศร้า" ผู้หญิงอีกคนหนึ่งชื่อ Frances Kinraid บอกกับ BBC “ราชินีจากไปแล้ว แต่เรามีกษัตริย์องค์ใหม่ ฉันแค่หวังว่าชาร์ลี... คิงชาร์ลส์จะผ่านไปด้วยดี!” เธอแก้ไขตัวเองด้วยรอยยิ้ม

การเสด็จสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้ก่อให้เกิดเหตุการณ์ต่างๆ อย่างเป็นทางการในออสเตรเลีย

มีพิธีวางพวงมาลาที่ระเบียงของสมเด็จพระราชินีในรัฐสภาเมื่อวันเสาร์ รัฐสภาเองถูกระงับเป็นเวลาสองสัปดาห์ วันไว้ทุกข์แห่งชาติ - วันหยุดนักขัตฤกษ์ - จะจัดขึ้นในวันที่ 22 กันยายน ธงจะยังคงครึ่งเสาจนถึงหลังงานศพของราชินี ธนบัตรและเหรียญในที่สุดจะมีพระมหากษัตริย์

และการสิ้นพระชนม์ของพระราชินียังทำให้การโต้วาทีของพรรครีพับลิกันกลับมาเหมือนเดิม

“ฉันบอกว่าครั้งหน้าที่เราลงคะแนนในเรื่องนี้จะไม่เกิดขึ้นก่อนสิ้นสุดรัชสมัยของสมเด็จพระราชินี อืม รัชสมัยของพระราชินีสิ้นสุดลงแล้ว” มัลคอล์ม เทิร์นบูลล์ อดีตนายกรัฐมนตรีกล่าวกับบีบีซี

Litiana Rakarakatia Turner
คำบรรยายภาพ
Litiana Rakarakatia Turner เข้าร่วมพิธีประกาศในซิดนีย์

เขาเสริมว่าในขณะที่การลงประชามติจะไม่เกิดขึ้นทันที แต่ก็หลีกเลี่ยงไม่ได้

นายเทิร์นบูลล์เป็นพรรครีพับลิกันอย่างแข็งขัน แต่เมื่อวันศุกร์ เขาได้ร้องไห้ให้กับสถานีโทรทัศน์แห่งชาติ ABC ขณะพูดถึงความทรงจำของเขาที่มีต่อราชินี

เป็นการแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนถึงความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนที่ออสเตรเลียมีกับสถาบันพระมหากษัตริย์

หลังการประกาศเมื่อวันอาทิตย์ นายกรัฐมนตรี แอนโธนี อัลบานีส กล่าวว่า นี่เป็นเวลาที่จะถวายความเคารพและถวายสดุดีแด่พระชนม์ชีพของพระราชินี คำถามเกี่ยวกับรัฐธรรมนูญที่ใหญ่กว่านั้นจะต้องได้รับการแก้ไขในภายหลัง

อย่างไรก็ตาม รัฐบาลของเขาได้แสดงไว้อย่างชัดเจนก่อนหน้านี้ว่าจะมีการลงประชามติในบางขั้นตอน

หนึ่งสัปดาห์ก่อนงานฉลองครบรอบแพลตตินัมของราชินีเมื่อต้นปีนี้ Matt Thistlethwaite ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ช่วยรัฐมนตรีของสาธารณรัฐ เป็นครั้งแรกที่ ส.ส. ของรัฐบาลได้รับมอบหมายให้ทำหน้าที่อย่างเป็นทางการในการทำให้ออสเตรเลียกลายเป็นสาธารณรัฐที่มีประมุขแห่งรัฐของออสเตรเลีย

แม้ว่าจะยังไม่ชัดเจนมากนัก แต่การลงประชามติก็มีแนวโน้มว่าจะเกิดขึ้นหากรัฐบาลอัลบาเนียชนะการเลือกตั้งสมัยที่ 2 ในปี 2567 หรือ พ.ศ. 2568เมื่อคำถามถูกถามถึงประชาชนในการลงประชามติในปี 2542 การโหวต "ไม่" ชนะ เนื่องจากชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่เลือกที่จะยึดติดกับสมเด็จพระราชินีนาถ ในขณะนั้น การสนับสนุนสาธารณรัฐแตกแยกจากรูปแบบที่จะนำมาใช้

แน่นอนว่าสิ่งที่แตกต่างอย่างมากในตอนนี้คือการสิ้นพระชนม์ของราชินี เธอเป็นสายสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นที่สุดระหว่างออสเตรเลียและสถาบันพระมหากษัตริย์ หลายคนบอกว่ารู้สึกเหมือน "สูญเสียสมาชิกในครอบครัว"

และในขณะที่คุณได้ยินความปรารถนาดีต่อกษัตริย์ชาร์ลส์ที่ 3 มากมาย ความรู้สึกนั้นไม่เหมือนกัน

หญิงท้องถิ่น Else Fox เข้าร่วมคำประกาศในซิดนีย์เพราะ "เป็นโอกาสสำคัญ - มันเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์"

“เราจะไปที่ไหนกับประชาธิปไตยของเรา มันน่าสนใจที่จะได้เห็น แต่เราต้องให้เกียรติสิ่งที่ราชินีทำ” เธอกล่าว

Elsa Fox
คำบรรยายภาพ
Elsa Fox กล่าวว่ามันจะ "น่าสนใจ" ที่จะเห็นว่าการโต้วาทีจะเป็นอย่างไร

เป็นปัญหาที่ซับซ้อนที่จะทำให้ชาวออสเตรเลียหลายคนคลี่คลาย: จิตวิญญาณของชาติที่เป็นอิสระและความรักที่ยั่งยืนสำหรับราชินี

Peter Fitzsimons ประธานของขบวนการสาธารณรัฐออสเตรเลียกล่าวว่า: "ด้วยความเคารพอย่างสูงต่อ Charles III - และฉันหมายความว่า; ฉันไม่ได้มีอะไรต่อต้านเขาเป็นการส่วนตัว - เขาไม่ได้เพลิดเพลินกับความรักและความภักดีที่ลึกซึ้งเช่นเดียวกับที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงมี"

นอกจากนี้ยังมีคำถามเกี่ยวกับรุ่น แม้ว่าพระราชินีจะทรงประทับอยู่อย่างต่อเนื่อง แต่ออสเตรเลียก็เปลี่ยนไปอย่างมาก

“คนหนุ่มสาวเกี่ยวข้องกับราชวงศ์ที่อายุน้อยกว่ามากกว่ารุ่นของ [คิง] ชาร์ลส์” เอ็มมา สแตนตัน นักบัญชีและผู้จัดการการเงินกล่าว

สแตนตันกล่าวว่าชาวออสเตรเลียควรให้โอกาสแก่กษัตริย์ แต่สำหรับเธอและคนอื่นๆ เขารู้สึกเหมือนเป็นกษัตริย์ที่ "อยู่ระหว่าง" มากกว่า เธอเสริมว่าเยาวชนออสเตรเลีย "พร้อมสำหรับคนรุ่นใหม่ - สำหรับวิลเลียม - ที่จะขึ้นครองบัลลังก์"

“ฉันอายุเท่าเจ้าชายแฮร์รี่ ฉันจึงโตมากับราชวงศ์รุ่นนี้” เธอกล่าว

การสิ้นพระชนม์ของพระราชินียังทำให้เกิดอารมณ์ที่ยากลำบากมากมายสำหรับชนชาติแรกของออสเตรเลีย ในขณะที่หลายคนกำลังคร่ำครวญกับเธอ คนอื่นๆ พูดถึงความรู้สึกบอบช้ำที่ได้รับจากมรดกอันเจ็บปวดของการล่าอาณานิคมและบทบาทของพระมหากษัตริย์ในการพลัดถิ่นและความรุนแรงที่เกิดขึ้นกับชาวพื้นเมืองออสเตรเลีย

เมื่อการครองราชย์ของพระราชินีเริ่มต้นขึ้น ชาวอะบอริจินไม่นับรวมเป็นส่วนหนึ่งของประชากร กรอไปข้างหน้า 70 ปีและพิธีประกาศิตของกษัตริย์ในแคนเบอร์ราเริ่มต้นด้วยพิธีต้อนรับสู่ประเทศของชนพื้นเมืองซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับกิจกรรมในขณะนี้

“เมื่อเธอมาที่นี่ในปี 1954 เธอเป็นราชินีแห่งอังกฤษที่มาเยือนประเทศที่มองว่าตัวเองเป็นชาวอังกฤษ” มัลคอล์ม เทิร์นบูลล์กล่าวถึงการเสด็จพระราชดำเนินครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของพระราชินี

"มันเป็นประเทศออสเตรเลียที่ต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง"บางคนยังคงมองว่าสถาบันพระมหากษัตริย์เป็นสัญลักษณ์สำคัญของความมั่นคง Josh Robb ผู้ซึ่งอธิบายตัวเองว่าเป็น***ธิปไตยกล่าวว่าออสเตรเลียจะยังคงให้โอกาสแก่พระมหากษัตริย์องค์ใหม่

“เราต้องการความต่อเนื่องนั้น มันต้องใช้เวลาเพื่อกระชับความสัมพันธ์นั้น จนถึงตอนนี้ ชาร์ลส์พูดและทำสิ่งที่ถูกต้องทั้งหมดแล้ว”

หัวใจของคำถามทั้งหมดนี้คือคำถามสำคัญเกี่ยวกับอัตลักษณ์ของออสเตรเลีย

นี่เป็นประเทศเล็กที่มีอารยธรรมเก่าแก่ที่สุดในโลก มันยังคงดิ้นรนกับการแก้ไขอดีตอันมืดมิดและบทบาทของมงกุฏในนั้น

แต่สิ่งที่เราได้เห็นหลังจากการสิ้นพระชนม์ของราชินีคือการแยกทางอารมณ์ระหว่างบุคคลและสถาบัน

Mr Turnbull ตั้งข้อสังเกตว่า: "คุณสามารถรักราชินีได้… แต่ถึงกระนั้นก็พูดว่า "เราเป็นประเทศเอกราช ประมุขแห่งรัฐของเราควรเป็นหนึ่งในพวกเรา""



ผู้ตั้งกระทู้ you k (nxmcith985-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-09-13 15:14:04


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล