t ใช้เวลาสักครู่เพื่อให้ลูกเบสบอลเดินทางจากเนินขว้างไปยังจานหลัก ในช่วงเวลาสั้นๆ นั้น ภัยพิบัติเกิดขึ้นระหว่างเกมระหว่างคลีฟแลนด์อินเดียนส์และนิวยอร์กแยงกี้เมื่อกว่าหนึ่งศตวรรษที่ผ่านมา

เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม พ.ศ. 2463 โดยทั้งสองทีมถูกล็อกไว้ในการแข่งขันชายธง เรย์ แชปแมนสตาร์ชอร์ตสต็อปของอินเดียนแดงเผชิญหน้ากับเหยือกแยงกี้คาร์ล เมย์สที่สนามโปโลในนิวยอร์ก Mays พยายามข่มขู่แป้งด้วยการขว้างเข้าไปข้างใน คราวนี้เสียงสูงของเขากระแทกที่หัวของแชปแมนและคนตีก็ล้มลงกับพื้น ในที่สุดเขาก็ถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลเซนต์ลอว์เรนซ์ ซึ่งเขาเข้ารับการผ่าตัด แต่เสียชีวิต เขาอายุ 28 ปี จากจำนวนสนามนับสิบล้านครั้งในประวัติศาสตร์ของเมเจอร์ลีกเบสบอล นี่เป็นคนเดียวที่ฆ่าคน การตายของแชปแมนเป็นเรื่องของภาพยนตร์สารคดีเรื่องใหม่War on the Diamondกำกับโดย Andy Billman

Billman กล่าวว่าทันทีหลังจากโศกนาฏกรรม: "หลายคนไม่รู้ว่า Carl Mays ควรจะเล่นอีกครั้งหรือไม่" เขาเรียกแชปแมนว่า "เป็นที่ชื่นชอบจริงๆ ไม่ใช่แค่ในคลีฟแลนด์ ... คาร์ล เมย์สไม่ค่อยชอบใจนัก มันเป็นข่าวสำคัญ”

การตายของแชปแมนเป็นช่วงเวลาสำคัญ ชาวอินเดียนแดงพบว่ามีความสามารถในการเอาชนะพวกแยงกีในธงลีกอเมริกัน และคว้าชัยชนะในเวิลด์ซีรีส์แรกของพวกเขา ซึ่งปรากฏว่าสำคัญมาก โดยที่ Bill Wambsganss แห่งคลีฟแลนด์เปลี่ยนการเล่นสามคนครั้งแรกและจนถึงขณะนี้ในประวัติศาสตร์เวิลด์ซีรีส์

“เติบโตขึ้นมาในฐานะแฟนพันธุ์แท้ของคลีฟแลนด์อินเดียนส์ ฉันไม่ได้ยินอะไรมากนักเกี่ยวกับการแข่งขันในปี 1920 [แชมเ***ยนชิพ]” บิลแมนกล่าว “มันเป็นเรื่องปกติสำหรับคลีฟแลนด์ เราโอ้อวดเกี่ยวกับจิม บราวน์, พอล บราวน์ [ในวงการฟุตบอล] … มีการโอ้อวดมากมายเกี่ยวกับ [บ็อบ] เฟลเลอร์, ลู บูเดรอู, แลร์รี่ โดบี้ [ผู้ช่วยชาวอินเดียนแดงคว้าแชมป์ที่สองและล่าสุดในปี 2491] เราไม่ค่อยได้ยินเกี่ยวกับปี 1920 มากนัก … ฉันไม่รู้อะไรมากเกี่ยวกับทีม 1920 ก่อนที่ฉันจะเริ่ม [ในภาพยนตร์เรื่องนี้]”

บิลแมนมาจากคลีฟแลนด์และสามารถพูดคุยเกี่ยวกับฉากกีฬาของเมืองและแฟน ๆ ของเมืองได้ยาวนาน ซึ่งเขาได้ลงมือไว้ในภาพยนตร์เรื่อง Believeland เรื่องก่อนหน้าสำหรับซีรีส์ 30 ของ ESPN 30 ต่อ 30 โครงการล่าสุดของเขาคือความทะเยอทะยาน สันนิษฐานว่าฤดูกาล 1920 ได้จุดประกายการแข่งขันระหว่างชาวอินเดียนแดงและพวกแยงกีที่ยังคงแข็งแกร่ง ในขณะที่พวกแยงกีโดยทั่วไปมีสิ่งที่ดีกว่านี้ แต่ชาวอินเดียก็สนุกกับบางช่วงเวลาเช่นกัน – รวมถึงในปี 1948 เมื่อพวกเขาทำลายแนวกั้นสีอัลตราไวโอเลตด้วย Doby และ Satchel Paige และในปี 1990 และ 2000 เมื่อชาวอินเดียมักจะขัดขวางพวกแยงกี ในรอบตัดเชือกเช่นในช่วงที่น่าอับอาย 2007“เกมข้อผิดพลาด”

การแข่งขันครั้งนี้รวมถึงโศกนาฏกรรมอีกเรื่องหนึ่งที่คล้ายคลึงกันอย่างน่าขนลุกในภาพยนตร์ ในปีพ.ศ. 2500 คลีฟแลนด์เหยือกเฮิร์บสกอร์ได้รับบาดเจ็บที่ตาอย่างน่ากลัวเมื่อลูกบอลจากค้างคาวของกิล แมคดูกัลด์ของพวกแยงกีกระทบหน้าเขา คะแนนรอดชีวิต แต่ทีมไม่สามารถเอาชนะความสูญเสียหรือการซื้อขายออกไปของดาวอื่นเขาร็อคกี้ Colavito - ข้อตกลงที่คาดคะเนวางคำสาปแช่งในอินเดีย บิลแมนยังสำรวจละครที่เล่นในช่วงทศวรรษ 1970 เมื่อชาวคลีฟแลนด์ชื่อจอร์จ สไตน์เบรนเนอร์พยายามซื้อทีมบ้านเกิดของเขา ถูกปฏิเสธและซื้อพวกแยงกีแทน ครอบครัวของเขาดูแลพวกแยงกีมาจนถึงทุกวันนี้

โปรเจ็กต์นี้ดัดแปลงมาจากหนังสือในปี 1989 ชื่อ The Pitch That Killed โดย Mike Sowell ซึ่งเข้ามาเป็นที่ปรึกษา ทีมผู้สร้างพบภาพหายากจากยุคนั้น รวมถึงเสียงของ Mays ที่พูดถึงวัยเด็กที่ยากลำบากของเขาในรัฐเคนตักกี้ และวิดีโอการส่งอาวุธของเหยือก โดยร่างกายส่วนบนของเขาขนานกับพื้น

"[Mays] มี [การศึกษา] ที่หยาบกร้านมาก" Billman กล่าว “มันเป็นเรื่องปกติมากสำหรับช่วงเวลานั้น เขาเกิดในปี พ.ศ. 2434 ในมิดเวสต์พร้อมกับหลายสิ่งหลายอย่างที่เราไม่ได้เติบโตขึ้นมา – การบาดเจ็บและความตายอย่างกะทันหัน อายุขัยของผู้ชายมักอยู่ที่ 50 ไม่นานนัก เบสบอลเป็นเกมที่ยากมาก ฉันคิดว่าคนอย่าง Carl Mays เป็นบรรทัดฐานมากกว่า” เขาเปรียบ Mays กับ Ty Cobb: “พวกเขาเกลียดกัน พวกเขามีคุณสมบัติที่คล้ายคลึงกัน – ค่าใช้จ่ายใด ๆ ที่จะชนะ มันไม่ธรรมดา”

เช่นเดียวกับ Mays แชปแมนเกิดในรัฐเคนตักกี้ ชอร์ตสต็อปเป็นบุคคลอันเป็นที่รักในคลีฟแลนด์และที่อื่นๆ ต่างจาก Mays เขาแต่งงานกับ Kathleen Daly ซึ่งมาจากครอบครัวที่โด่งดังคนหนึ่งของเมือง ทั้งคู่เตรียมพร้อมสำหรับอนาคตที่สดใสหลังจากการเกษียณอายุที่คาดการณ์ไว้

“พวกเขาถูกกำหนดให้โดดเด่นในแวดวงการเมือง ในข่าว การเมือง สังคม” บิลแมนอธิบาย “มันจะสดใสสำหรับความสำเร็จ”

อย่างไรก็ตาม หนึ่งในดาราดังคนอื่นๆ ของคลีฟแลนด์ Tris Speaker กลายเป็นผู้จัดการคนใหม่ของทีมและโน้มน้าวให้เพื่อนของเขา Chapman อยู่ต่อในฤดูกาล 1920

มันเป็นปีแห่งลุ่มน้ำสำหรับเบสบอล สะท้อนโดยทั้งสามทีมที่แย่งชิงธงอัล มีคลีฟแลนด์นำโดย Speaker, Chapman และ Jim Bagby Jr. มีพวก Yankees เพิ่มขึ้นหลังจากได้รับ Babe Ruth ในการค้าขายที่มีชื่อเสียงกับ Red Sox และยังได้รับ Mays จากบอสตันในข้อตกลงแยกต่างหาก และขัดแย้งกัน มีทีมชิคาโก้ ผู้ต้องสงสัยอย่างกว้างขวางในการโยนเวิลด์ซีรีส์ของฤดูกาลที่แล้ว – ข้อสงสัยว่าในที่สุดจะนำไปสู่การระงับผู้เล่น “แบล็กซอกซ์” แปดคนตลอดชีวิต

ในเดือนสิงหาคม ชาวอินเดียนแดงเดินทางโดยรถไฟเพื่อดูซีรีส์กับพวกแยงกี ซึ่งรวมถึงการจับคู่ที่เป็นเวรเป็นกรรมที่จะฆ่าแชปแมน

“มันเป็นวันที่ร้อนอบอ้าว” บิลแมนกล่าวพร้อม “แสงแดดจ้าส่องเข้าและออก” ทำให้มองเห็นลูกบอลได้ยาก ตัวลูกบอลไม่ใช่ “สีขาวสว่าง” แต่ “ขุ่น เหลือง … อาจเป็นรอยถลอก” เนื่องจากเหยือกใช้ดินหรือน้ำลายเพื่อทำให้ตีได้น้อยลง ยิ่งไปกว่านั้น “คาร์ล เมย์สมีหนังสติ๊กส่งเรือดำน้ำ มันไม่ได้มาที่คุณโดยตรง”

แชปแมนก้าวขึ้นไปบนจาน บิลแมนเปรียบเทียบเขากับดารายุคใหม่ อิชิโร ซูซูกิ “เหวี่ยงตัวออกจากกรอบ เหวี่ยงและวิ่งเพื่อไปยังฐานแรก มันเป็นที่ที่เกมเป็น [ในตอนนั้น]” ผู้อำนวยการตั้งข้อสังเกตว่าทั้งสองทีมเล่นใน "การแข่งขันที่ร้อนแรง พวกแยงกีและชาวอินเดียนแดงพยายามเสาธงอัลอันแรกของพวกเขา ยิ่งไปกว่านั้น Carl Mays ไม่มีปัญหาในการตีผู้คน”

ระดับเสียงของ Mays สูงเกินไปที่จะกระแทก และกระทบกับ Chapman เมย์ส่งบอล ดูเหมือนว่าแชปแมนจะติดต่อกับไม้ตีของเขา และพยายามหาทางออกจากฐานทัพแรก Mays กล่าวหลังจากนั้นว่าเขาไม่คิดว่า Chapman เคยเห็นสนามของเขา

เมื่อไตร่ตรองถึงขอบเขตของโศกนาฏกรรม บิลแมนกล่าวว่า "น่าทึ่งมาก ก่อนหน้านั้นไม่เคยมีเหตุการณ์เกิดขึ้นมาก่อน มันไม่ใช่เกมที่ต้องพึ่งพาสุขภาพและความปลอดภัยจริงๆ มันเป็นวิธีที่เจ้าของประหยัดเงินจริงๆ หมวกกันน็อกแม่นไม่ปรากฏจนกระทั่งปลายทศวรรษ 1950”

ในไฟล์เสียงที่เก็บถาวร Mays กล่าวว่า "ฉันไม่ได้ตีแชปแมน แชปแมนตีตัวเอง เขาวิ่งเข้าไปในลูกบอลที่อยู่เหนือจาน แต่สูงเท่ากับหัวของเขา นั่นเป็นวิธีที่แชปแมนโดนโจมตี”

Billman ให้อภัย Mays “เขาจงใจฆ่าเรย์ แชปแมนหรือเปล่า” บิลแมนถาม “ไม่ ไม่อย่างแน่นอน เขาพยายามที่จะขว้างภายใน? อย่างแน่นอน. มันยังคงเป็นส่วนหนึ่งของเกมในวันนี้”

แต่เขากล่าวว่าสิ่งที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเกมในตอนนั้นคือ "ยาแผนปัจจุบัน"

“พวกเขาไม่ได้รีบ [แชปแมน] ไปโรงพยาบาล” บิลแมนคร่ำครวญ “วันนี้พวกเขาจะรีบเร่งเขาทันที”

แชปแมนเสียชีวิตในวันรุ่งขึ้น ฝูงชนจำนวนมากจัดพิธีศพเพื่อปลอบโยนหญิงม่ายของเขา

“เมื่อเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ไม่เพียงแต่จะสร้างความสะเทือนใจให้กับเมืองเท่านั้น แต่เห็นได้ชัดว่าเป็นครอบครัว – ในกรณีนี้คือ [Kathleen] Daly"s” บิลแมนกล่าว “พวกเขาไม่เคยผ่านมันเลยจริงๆ”

แคธลีน แชปแมนแต่งงานใหม่ แต่ไม่ถึงทศวรรษต่อมา ทั้งเธอและลูกสาวคนเล็กของเธอก็เสียชีวิตด้วย เมื่อกล่าวถึงรายงานที่เธอฆ่าตัวตาย Billman กล่าวว่าเราจะ "ไม่มีวันรู้" ลูกสาวของเธอเสียชีวิตระหว่างการระบาดของโรคหัด

“มันเป็นเรื่องที่น่าเศร้า” บิลแมนกล่าว “มันน่าเศร้าจริงๆ โดยเฉพาะการพูดถึงลูกสาวของพวกเขาที่ล่วงลับไปแล้ว”

สำหรับ Mays บางคนตั้งคำถามถึงปฏิกิริยาของเขาต่อการตายของ Ray Chapman

“ฉันคิดว่าเขารู้สึกแย่แต่ไม่ได้รู้สึกผิด” บิลแมนกล่าว “เขารู้สึกอยากขว้างในวันถัดไป กลับมาอยู่บนเนิน … มีคาร์ล เมย์เซสในปี 1920 มากกว่าในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 อย่างเห็นได้ชัด”

แต่เขาตั้งข้อสังเกตว่า “หลังจากนั้น เบสบอลก็เปลี่ยนไปจริงๆ แค่ทำวิจัยของฉัน คุณไม่เห็นคนอย่าง Ty Cobb และ Carl Mays อีกต่อไปแล้ว พวกเขาจางหายไปเพราะเหตุการณ์นั้น”

หลุมศพของแชปแมนที่สุสานเลควิวยังคงเป็นที่ที่ชาวคลีฟแลนด์มาทิ้งลูกเบสบอล บทกวี และที่พักไว้เพื่อเป็นการแสดงความเคารพ

“มันเป็นการจาริกแสวงบุญจริงๆ” บิลแมนกล่าว “มันเป็นหนึ่งในสิ่งที่พูดได้มากมายว่าเขาเป็นใคร หมายความว่าอย่างไร อย่างน้อยก็ในหมู่ชาวคลีฟแลนด์ ฉันไม่แปลกใจเลยที่มันยังคงเกิดขึ้นในวันนี้ โดยมาจากคลีฟแลนด์ ผู้คนยังคงเขียนและส่งสิ่งต่าง ๆ เมื่อประมาณปี 1920 - 100 ปีที่แล้ว”

เว็บบาคาร่า   เกมสล็อต ไม่ต้องรอเทิร์นโอเวอร์หรือเทิร์นเครดิต ถอดยอดที่ได้ทันที ไม่มีเงื่อนไขใดๆ โปรโมชั่นมากมาย ปลอดภัย 100% สบายใจและเชื่อมั่นได้