ReadyPlanet.com


เรื่องเล่าของการละเลย: วิธีที่ Beitar Jerusalem ติดเชื้อการเหยียดเชื้อชาติ
avatar
Beijing44


 

เรื่องเล่าของการละเลย: วิธีที่ Beitar Jerusalem ติดเชื้อการเหยียดเชื้อชาติ

แฟน ๆ ของ Beitar ดูเกมที่บ้านกับ Maccabi Umm al-Fahm ในปี 2013

สโมสรอิสราเอลไม่เคยเซ็นสัญญานักเตะอาหรับมาก่อน และแฟนบอลส่วนหนึ่งก็ชอบแบบนั้น ตามที่หนังสือเล่มนี้อธิบายไว้

คุณบอกได้ไหมว่าองค์กรเป็นองค์กรที่เหยียดผิว? Beitar Jerusalemเป็นสโมสรแบ่งแยกเชื้อชาติหรือไม่? ในขณะที่มีแฟนบอลกลุ่มใหญ่ที่เหยียดผิวอย่างเปิดเผย สโมสรในพรีเมียร์ลีกของอิสราเอลพยายามต่อสู้กับพวกเขาทั้งในอดีตและปัจจุบันเป็นระยะๆ “พวกเขามานี่ ทีมเหยียดเชื้อชาติของประเทศ” พวกเขาร้องเพลงมานานหลายปี แต่พวกเขาเป็นส่วนน้อยในหมู่แฟน ๆ ของ Beitar สโมสรอังกฤษเหยียดเชื้อชาติในช่วงทศวรรษ 1980 เมื่อแฟน ๆ ขว้างกล้วยใส่ผู้เล่นผิวดำหรือไม่? ตอนนี้พวกเขาเหยียดเชื้อชาติเพราะแฟน ๆ บางคนดูถูกผู้เล่นทางออนไลน์หรือไม่?

ไบตาร์ แชมป์ระดับประเทศ 6 สมัย ไม่ใช่สโมสรแบ่งแยกเชื้อชาติ แต่เป็นองค์กรที่มีการเหยียดเชื้อชาติอย่างลึกซึ้ง เจ้าของและประธานหลายคนพยายามต่อสู้กับพวกเหยียดผิวและจ่ายราคาส่วนตัว หาก Beitar สามารถกำจัดการเหยียดเชื้อชาติและเหยียดผิวได้ พวกเขาจะทำมัน แต่มันยากขึ้นเรื่อยๆ ในอดีตสามารถทำได้ง่ายกว่านี้ แต่ตอนนี้ดูเหมือนเป็นงานที่ยาก

แฟน ๆ ส่วนใหญ่ชอบที่จะมีสโมสรปกติ แต่พวกเขาไม่เรียกช็อต เมื่อ Aviram Bruchian กัปตันของ Beitar ในปี 2009 และหลานชายของ Uri Malmilian ในตำนานของสโมสรกล่าวว่าเขายินดีที่จะเล่นเคียงข้างผู้เล่นชาวอาหรับ เขาถูกเรียกตัวไปประชุมด่วนกับ La Familia ซึ่งเป็นกลุ่มแฟนคลับที่อยู่ทางขวาสุดของสโมสร วันรุ่งขึ้นเขาปล่อยข้อความต่อไปนี้: “ฉันขอโทษสำหรับความเจ็บปวดที่ฉันทำให้แฟน ๆ และฉันเข้าใจว่าฉันทำร้ายพวกเขา เป็นสิ่งสำคัญสำหรับฉันที่พวกเขาจะรู้ว่าฉันอยู่กับพวกเขาในทุกสถานการณ์ ฉันไม่ใช่คนตัดสินใจแบบนั้น แต่ถ้าแฟน ๆ ไม่ต้องการผู้เล่นอาหรับก็จะไม่มีผู้เล่นอาหรับใน Beitar”

เมื่อแฟนบอลประเภทนี้ตัดสินใจเกี่ยวกับนโยบายของสโมสร คุณมีปัญหาร้ายแรง คุณเพียงแค่ต้องฟังเพลงของพวกเขา:

พยานคือดวงดาวบนท้องฟ้า
สำหรับการเหยียดเชื้อชาติที่เหมือนความฝัน
คนทั้งโลกจะเป็นพยาน
จะไม่มีชาวอาหรับในทีม!
ฉันไม่สนหรอกว่าพวกเขาจะโดนฆ่ามากแค่ไหน การ
กำจัดชาวอาหรับทำให้ฉันตื่นเต้น
เด็กผู้ชาย เด็กผู้หญิง หรือคนแก่
จะฝังชาวอาหรับทุกคนให้ลึกลงไปในดิน

มันไม่ได้เกิดขึ้นในชั่วข้ามคืน ไบตาร์ ซึ่งดึงดูดฝูงชนได้ประมาณ 10,000 คน ก่อตั้งขึ้นในฐานะสโมสรของขบวนการเสรีนิยมฝ่ายขวา และในช่วงปีอาณัติของอังกฤษ มีการร่วมมือกันระหว่างกลุ่มไบตาร์และอาหรับที่ถูกปฏิเสธ พวกเขาไม่เคยตัดสินใจที่จะกลายเป็นบ้านของทางเลือกสำหรับผู้เกลียดชังอาหรับที่บ้าคลั่ง นั่นจะง่ายเกินไป มันเป็นเรื่องของการทำให้หัวรุนแรงโดยการละเลย การเปิดคลับสำหรับการละเมิดทางการเมือง การเพิกเฉยต่อพรรคและรัฐ

David Frenkiel อยู่เบื้องหลังเว็บไซต์แรกของ Beitar เขาเคยเขียนเกี่ยวกับเบตาร์ในนิตยสารกีฬา Shem Hamisehak และกล่าวว่า “กระแสต่อต้านอาหรับเริ่มต้นขึ้นหลังจากการโจมตีของผู้ก่อการร้ายในช่วงครึ่งหลังของยุค 90 ปฏิกิริยาจากสื่อและฝ่ายซ้ายทำให้เกิดปฏิกิริยาแบบเด็กๆ

แฟน ๆ ของ Beitar ถ่ายภาพเมื่อเดือนสิงหาคม 2016 ที่ Beitar Jerusalem ก่อนเกมเพลย์ออฟยูโรปาลีกกับแซงต์-เอเตียนที่เทดดี้สเตเดียม


“ยิ่งแฟน ๆ ถูกโจมตีมากเท่าไหร่ การยั่วยุก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้นเท่านั้น ฉันไม่แน่ใจว่าทุกคนที่ร้องเป็นพวกเหยียดผิว แต่นั่นคือแนวทางของอัฒจันทร์ คุณตะโกนเป็นบทเดียวกับผู้ชายที่อยู่ถัดจากคุณ ผู้คนตำหนิฝูงชนเชิงบรรทัดฐานที่ไม่ยืนหยัดต่อสู้กับพวกเหยียดผิวด้วยการกล่าวอ้างที่ไร้สาระ ใครอยากเผชิญหน้ากับคนเหล่านั้น? หลังจากนั้นไม่นานมันก็กลายเป็นธงที่แฟน ๆ โบกมือ”

การปรากฏตัวของสโมสรอาหรับและผู้เล่นในลีกที่เพิ่มขึ้นทำให้ง่ายต่อการทำฟาวล์ในอากาศด้วยบทสวดดังกล่าว มันไม่ได้ไปไม่มีคำตอบ "ความตายต่อชาวอาหรับ" ได้รับการตอบกลับด้วย "ความตายต่อชาวยิว" จากนั้นแฟนๆ ของ Hapoel Tel Aviv ก็เข้าร่วม เดิมทีภาพลักษณ์ของพวกเขาต่อต้านสโมสรบาสเก็ตบอล Maccabi Tel Aviv ซึ่งเป็นสโมสรที่สุภาพเรียบร้อย สง่างาม พอใจและหน้าสะอาดของลัทธิชาตินิยมอิสราเอลที่ก้าวร้าว

ในช่วงปีแห่งความรุ่งโรจน์ในการแข่งขันในยุโรป แฟน ๆ ของ Hapoel ถือป้ายว่า: "เราเป็นตัวแทนของ Hapoel ไม่ใช่อิสราเอล"

สำหรับ Beitar พวกเขาได้รับการปฏิบัติ:

ใส่กรุงเยรูซาเล็มในจอร์แดน
ให้แก่ชาวปาเลสไตน์
ในปี 1967
แยกออกเป็นสองส่วน
มอบให้ชาวปาเลสไตน์
ไม่จำเป็นต้องมีเท็ดดี้ [สนามกีฬา บ้านของไบตาร์]
และสำหรับไบตา
ร์ ไม่ใช่โคเทล [กำแพงตะวันตก] และเนสเซ็ตต์ [รัฐสภาอิสราเอล ]
ทุกอย่างในเมืองนี้ซ้ำซ้อน

ถึงกระนั้น สื่อและแฟน ๆ ของคู่แข่งก็ไม่ได้สร้างปัญหาการเหยียดผิว พวกเขาแค่เติมเชื้อเพลิงลงไป ข้อมูลประชากรของแฟน ๆ ของ Beitar นั้นคล้ายคลึงกับของทีมอื่น ๆ แต่ปัญหาที่เกิดขึ้นในหมู่พวกเขาด้วยเหตุผลหลายประการ สิ่งที่ชัดเจนคือเมื่อคุณมีผู้เล่นอาหรับในทีมของคุณ มันจะไม่เป็นปัญหาอีกต่อไป สโมสรใหญ่ๆ ทั้งหมดมีผู้เล่นอาหรับ-อิสราเอล ดังนั้นจึงหลีกเลี่ยงปัญหาดังกล่าว

Bnei Yehuda มีโรค "ไม่มีชาวอาหรับ" เหมือนกัน แต่ Eli Ohana ยืนหยัดในฐานะผู้จัดการและบรรเทาสโมสรจากข้อเสียเปรียบนี้ Beitar มีการเจรจาหลายครั้งในช่วงหลายปีที่ผ่านมากับผู้เล่นอาหรับ - อิสราเอล แต่ไม่สามารถลงนามในข้อตกลงได้ พวกเขาต้องเสียใจในตอนนี้

และมีกำลังใจจากคนชั้นสูง

“ ฉันจำได้ว่านั่งอยู่ในเท็ดดี้และบอก [นายกเทศมนตรีกรุงเยรูซาเล็มและนายกรัฐมนตรีในอนาคต] Ehud Olmert ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นบนอัฒจันทร์ตะวันออกนั้นไม่ดีและการหุบปากของเราทำให้เราถูกกฎหมาย” Ruvi Rivlin อดีตประธานสโมสรกล่าว รัฐมนตรีและประธานาธิบดีแห่งอิสราเอลระหว่างปี 2014 ถึง 2021 ในภาพยนตร์ Forever Pure “"คุณเป็นผู้นำชุมชน ของรัฐบาล พูดอะไรซักอย่าง แต่พวกเขาเพิกเฉยเพื่อไม่ให้ผู้สนับสนุนโกรธ”

“เราได้ทำผิดพลาดเมื่อเราไม่ได้หยุดมันในขณะนั้น เราคิดว่ามันเป็นเรื่องไร้สาระที่จะหายไป เราผิด” เขากล่าวในโอกาสอื่น

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 รัฐบาลครึ่งหนึ่งนั่งอยู่ที่จุดยืนวีไอพีที่เท็ดดี้ที่ปลอมตัวเป็นแฟนคลับและเพิกเฉยต่อบทสวด

เมื่อเบนจามิน เนทันยาฮูทักทายแฟน ๆ ที่ร่าเริงหลังจากตำแหน่งในปี 2541 ในจัตุรัสกลางเมือง เขาไม่ใส่ใจกับเสียงเรียกร้องของ “ความตายของชาวอาหรับ” เขาไม่เคยทำเมื่อมีการจ่าหน้าถึงนายกรัฐมนตรียิตซัค ราบิน ผู้นำฝ่ายซ้ายหรือพลเมืองอาหรับ เขาได้ยินแต่คำชมเชยเท่านั้น

และมีที่แย่กว่านั้น Itamar Ben Gvir ชายหนุ่มที่เอาเครื่องประดับประทุนมาจากรถของ Rabin เล่นที่คลับตั้งแต่ยังเป็นเด็กและเติบโตขึ้นมาเป็นผู้ชื่นชอบ Baruch Goldstein ถ้ำของฆาตกรผู้เฒ่า เขาเป็นแฟนตัวยงของรับบี Meir Kahane หัวหน้าพรรคยิวสูงสุดและเป็นสมาชิกของ Knesset ระหว่างปี 1984 และ 1988 เบ็น กวีร์มาเยี่ยมเท็ดดี้บ่อยครั้ง

Kahane เป็นคนสุดโต่งที่สุดโต่งที่สุด เขามีข้อเสนอต่างๆ เช่น การแยกชายหาดสำหรับชาวยิวและผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิว และการห้ามบุคคลที่ไม่ใช่ชาวยิวที่มีบทบาททางการเมืองที่มีอำนาจหรือสามารถลงคะแนนให้ Knesset ได้ เขายังกล่าวอีกว่าไม่ควรอนุญาตให้ผู้ที่ไม่ใช่ชาวยิวอาศัยอยู่ในกรุงเยรูซาเล็ม

ธงกำปั้นสีเหลืองและดำของ Kahane ถูกจัดแสดงที่การแข่งขัน Beitar แม้ว่าการเคลื่อนไหวดังกล่าวจะผิดกฎหมายหลังจากการสังหารหมู่ในปี 1994 ที่เมือง Hebron ผู้นำของ neo-Kahanists ไปแสวงบุญที่ Teddy และ Sakhnin [สโมสรอาหรับ] ระหว่างการแข่งขันระหว่างทั้งสองทีม ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาเท็ดดี้กลายเป็นสถานที่สำหรับนักการเมือง Likud ที่จะแสดงตัว ไม่น่าแปลกใจที่ La Familia รู้สึกว่าพวกเขาได้รับการคุ้มครองโดยรัฐบาล




ที่มา   https://www.theguardian.com/football/2022/may/12/how-beitar-jerusalem-became-infected-with-racism

สมัคร สูตรบาคาร่า วันนี้ รับเครดิตฟรี



ผู้ตั้งกระทู้ Beijing44 (wilatwara-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-05-12 19:01:54


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล