มันดูไม่สมจริงเลยในวันที่ 13 กรกฎาคม 2009 ซิตี้ประกาศว่าพวกเขาตกลงเซ็นสัญญากับเตเบซ เพียงปีเดียวในยุค Sheikh Mansour เมืองกำลังมองหาที่จะกระโดดจากตำแหน่งกลางไปยังตำแหน่ง Champions League และนั่นก็ต้องการผู้เล่นคุณภาพสูง

แฟนบอลซิตี้ต่างชื่นชอบความมีไหวพริบและความคิดสร้างสรรค์ของโรบินโญ่เมื่อฤดูกาลก่อน การลงนามในแถลงการณ์ระบุว่าเป็นการเปิดศักราชใหม่ของเดอะบลูส์ และในปี 2009 เอ็มมานูเอล อเดบายอร์ และโรเก้ ซานตาครูซ ก็ได้รับคัดเลือกเพื่อเพิ่มพลังยิงให้กับทีม แต่เตเบซมีระดับที่สูงกว่า แล้วก็มีบ้าง

แม้ว่าเตเบซจะไม่เคยเตะบอลให้ซิตี้ แต่การเซ็นสัญญากับเขาจะยังคงเป็นช่วงเวลาแห่งสัญลักษณ์ที่ยิ่งใหญ่ในการขึ้นครองเมืองของเมือง กองหน้าชาวอาร์เจนติน่าเพิ่งเสร็จสิ้นการยืมตัวเป็นเวลาสองปีที่แมนเชสเตอร์ยูไนเต็ดและเมื่อเขาปฏิเสธข้อเสนอที่จะอยู่อย่างถาวรซิตี้ก็เข้ามา

ในทางเทคนิคแล้ว ซิตี้ไม่ได้ซื้อเตเบซจากยูไนเต็ด ที่ปรึกษาของนักเตะรายนี้เป็นเจ้าของสิทธิ์ทางเศรษฐกิจของเขา แต่รู้สึกเหมือนกับว่าซิตี้ได้สิทธิ์หนึ่งจากเพื่อนบ้าน หลังจากหลายปีที่ถูกดูถูกด้วยความสงสารและการดูถูก ผู้เล่นชั้นยอดคนหนึ่งได้ย้ายออกจากยูไนเต็ดไปยังเมือง ที่ไม่ได้เกิดขึ้น

ป้ายโฆษณา "ยินดีต้อนรับสู่แมนเชสเตอร์" ที่ด้านล่างของ Deansgate เป็นเรื่องของตำนาน อีกคำหนึ่งว่า "เพื่อนบ้านที่มีเสียงดัง" อยู่ที่นี่เพื่ออยู่ต่อ