ReadyPlanet.com


ทำไมเมืองอมฤตสาร์และละฮอร์จึงถูกเรียกว่าเมืองพี่น้อง
avatar
มาริสา


 ชาวแคชเมียร์ที่อพยพจากเมืองอมฤตสาร์ไปยังละฮอร์ในปี 1947 ได้รับการกล่าวขานว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและอาหารของเมืองปากีสถาน  Arif ALI / AFP

ก่อนการแบ่งแยกเลือดในปี 2490 ทำให้ทั้งสองประเทศเพื่อนบ้านแตกแยก อัมริตซาร์ของอินเดียและละฮอร์ของปากีสถานต่างก็เป็นส่วนหนึ่งของรัฐปัญจาบของอินเดีย ทั้งสองเมืองนี้เรียกอีกอย่างว่าเมืองพี่น้องหรือเมืองแฝด เนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันอย่างใกล้ชิดในแง่ของอาหาร วัฒนธรรม และประเพณี ระยะห่างระหว่างพวกเขาเพียง 50 กม. ซึ่งสามารถครอบคลุมได้ง่ายภายในหนึ่งชั่วโมง

ละฮอร์และอมฤตสาร์เป็นเมืองที่มีกำแพงล้อมรอบซึ่งมีประตูหลายบานที่สร้างขึ้นเพื่อจัดการกับผู้บุกรุก เมืองแฝดยังมีแผนที่ที่เทียบเคียงได้เนื่องจากมีมัสยิด Badshahi, Shahi Qilla และเมืองเก่าที่มุมหนึ่งในเมือง Lahore ในขณะที่เมืองอมฤตสาร์มีวัดฮินดู Durgiana Tirath และป้อม Gobindgarh ที่อีกด้านหนึ่งของชายแดน ยิ่งกว่านั้น พวกเขาทั้งสองมีประตูลาโฮรีและโมริในเมืองเก่าของพวกเขา

สมัคร Spinix วันนี้เล่นฟรีกดเลย

ระหว่างการแบ่งแยก ตลาด Shah Alam ของ Lahore และ Hall Bazaar ของ Amritsar ต่างก็ประสบกับไฟลุกท่วมเมืองต่างๆ ตามรายงาน การอพยพส่วนใหญ่ระหว่างได้รับเอกราชเกิดขึ้นระหว่างค่ายผู้ลี้ภัยในละฮอร์และอมฤตสาร์ เมืองคู่แฝดเป็นศูนย์กลางการค้าที่สำคัญซึ่งมีผู้คนจากทั้งสามชุมชนอาศัยอยู่

ตามที่ผู้เขียน Pran Neville ผู้เขียนหนังสือเกี่ยวกับ Lahore, Lahore: A Sentimental Journey, ไม่มีพรมแดนที่เป็นทางการระหว่างเมืองแฝดจนถึงปี 1965 เขาบอก Daily Times เขาอ้างว่าในช่วงเวลานั้น ผู้คนเคยเดินทางไปมาระหว่างเมืองต่างๆ ตั้งแต่นักธุรกิจไปจนถึงนักเขียน รวมถึง Balwant Singh, Khushwant Singh และ Amrita Preetum ได้ย้ายจากละฮอร์ไปยังส่วนต่างๆ ของอินเดีย

ในทำนองเดียวกัน แม้แต่ผู้เขียนบางคนจากเมืองอมฤตสาร์ก็ย้ายมาอยู่ที่ละฮอร์เพราะอยู่ใกล้เมืองและละฮอร์เป็นศูนย์กลางทางวัฒนธรรมของปัญจาบ Ahmed Rahi, Firozdin Sharaf และ Saifuddin Saif เป็นหนึ่งในกวีที่ย้ายจาก Amritsar ไปยัง Lahore ชาวแคชเมียร์ที่อพยพจากเมืองอมฤตสาร์ไปยังละฮอร์ในปี 1947 ได้รับการกล่าวขานว่ามีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมและอาหารของเมืองปากีสถาน



ผู้ตั้งกระทู้ มาริสา (malangmun-dot-mlm-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-04-06 16:49:37


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล