ReadyPlanet.com


พวกเขากินไอศกรีมและอ่าน 'Harry Potter' แต่ผู้ใช้ YouTube ชาวเกาหลีเหนือเหล่านี้ไม่ใช่อย่
avatar
a


 หญิงสาวล้วงเข้าไปในตู้เย็นที่เต็มไปด้วยไอติม ดึงไอติมหลายอันออกมาให้กล้องดู

“นี่คือรสนม รูปน่ารักมาก” เธอพูดเป็นภาษาอังกฤษ พร้อมชี้ไปที่บรรจุภัณฑ์การ์ตูนด้วยรอยยิ้ม “และนี่คือรสพีช”

หลังจากเลือกโคนไอศกรีมได้ในที่สุด เธอก็กัดเข้าไปและประกาศว่า “บิสกิตอร่อยมาก”

วิดีโอความยาว 4 นาทีมีผู้เข้าชมมากกว่า 41,000 ครั้งบน YouTube แต่นี่ไม่ใช่วิดีโอบล็อกทั่วไป ผู้หญิงที่เรียกตัวเองว่า YuMi อาศัยอยู่ในเกาหลีเหนือซึ่งอาจจะเป็นประเทศที่โดดเดี่ยวและลึกลับที่สุดในโลก

การันตีความสนุกและความมัน สมัครสล็อต เล่นง่ายได้เงินจริง

ช่อง YouTube ของเธอซึ่งสร้างขึ้นเมื่อเดือนมิถุนายนปีที่แล้ว เป็นหนึ่งในบัญชีโซเชียลมีเดียหลายบัญชีที่ผุดขึ้นบนอินเทอร์เน็ตในช่วงหนึ่งหรือสองปีที่ผ่านมา ซึ่งชาวเกาหลีเหนืออ้างว่าแบ่งปันชีวิตประจำวันของพวกเขา

YuMi กำลังกินไอศกรีมในกรุงเปียงยาง เกาหลีเหนือ ในวิดีโอ YouTube ที่อัปโหลดเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม 2022

 

แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าไม่ใช่ทุกอย่างอย่างที่เห็นในวิดีโอเหล่านี้ และภาพเหล่านั้นมีสัญญาณบอกเล่าว่าชีวิตที่แสดงอยู่นั้นห่างไกลจากบรรทัดฐานของคนยากไร้นับล้านภายใต้การปกครองแบบเผด็จการของผู้นำคิม จอง อึน

พวกเขากลับแนะนำว่า YuMi และคนอื่นๆ ที่คล้ายกันน่าจะ เกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงและอาจเป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญโฆษณาชวนเชื่อที่มุ่งสร้างภาพลักษณ์ใหม่ของประเทศในระดับสากลว่าเป็นสถานที่ที่เป็นมิตรต่อนักท่องเที่ยวมากกว่าการพูดคุยเกี่ยวกับอาวุธนิวเคลียร์ อาจแนะนำ

วิดีโอของ YuMi “ดูเหมือนละครที่เตรียมมาอย่างดี” ซึ่งเขียนสคริปต์โดยรัฐบาลเกาหลีเหนือ กล่าวโดย Park Seong-cheol นักวิจัยจากศูนย์ฐานข้อมูลเพื่อสิทธิมนุษยชนเกาหลีเหนือ

สัญญาณบอกเล่า

เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่เกาหลีเหนือถูกปิดโดยเปรียบเทียบจากส่วนอื่นๆ ของโลก ด้วยข้อจำกัดที่เข้มงวดในการแสดงออกอย่างเสรี การเคลื่อนไหวอย่างเสรี และการเข้าถึงข้อมูล

บันทึกด้านสิทธิมนุษยชนที่น่าหดหู่ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากองค์การสหประชาชาติ การใช้อินเทอร์เน็ตถูกจำกัดอย่างมาก แม้แต่ผู้มีสิทธิพิเศษเพียงไม่กี่คนที่ได้รับอนุญาตให้ใช้สมาร์ทโฟนเท่านั้นที่สามารถเข้าถึงอินทราเน็ตที่ดำเนินการโดยรัฐบาลและถูกเซ็นเซอร์อย่างเข้มงวด สิ่งแปลกปลอมเช่นหนังสือและภาพยนตร์ถูกห้าม โดยมักมีบทลงโทษที่รุนแรงสำหรับผู้ที่ถูกจับได้ว่าค้าของเถื่อนในตลาดมืด

นี่คือเหตุผลที่ YuMi ซึ่งไม่เพียงแต่สามารถเข้าถึงอุปกรณ์ถ่ายทำภาพยนตร์เท่านั้น แต่ยังมี YouTube ด้วย จึงไม่ใช่ชาวเกาหลีเหนือธรรมดาๆ ผู้เชี่ยวชาญกล่าว“การเชื่อมต่อกับโลกภายนอกเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้สำหรับผู้อยู่อาศัย” ฮาซึงฮี ศาสตราจารย์ด้านการวิจัยเกาหลีเหนือศึกษาแห่งมหาวิทยาลัยดงกุกกล่าว

ยูมิไม่ใช่ยูทูบเบอร์ชาวเกาหลีเหนือเพียงคนเดียวที่หันหัวกลับ: เด็กอายุ 11 ขวบที่เรียกตัวเองว่าซองเอเปิดตัวบน YouTube ในเดือนเมษายน 2022 และมีผู้ติดตามมากกว่า 20,000 คนแล้ว

“หนังสือเล่มโปรดของฉันคือ "Harry Potter" ที่เขียนโดย JK Rowling” Song A กล่าวในวิดีโอหนึ่ง โดยชูหนังสือเล่มแรกของซีรีส์นี้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพิจารณาจากกฎที่เข้มงวดของเกาหลีเหนือที่ห้ามไม่ให้วัฒนธรรมต่างชาติโดยเฉพาะจากประเทศตะวันตก

วิดีโอแสดงให้เห็นเพลง A พูดสำเนียงอังกฤษและนั่งอยู่ในห้องที่ดูเหมือนห้องนอนเด็กที่เงียบสงบ พร้อมด้วยลูกโลก ชั้นวางหนังสือ สัตว์สตัฟฟ์ ภาพถ่ายใส่กรอบ และผ้าม่านสีชมพู

ซอง เอ ซึ่งอ้างว่าอาศัยอยู่ในกรุงเปียงยาง เกาหลีเหนือ ชูหนังสือแฮร์รี่ พอตเตอร์ในวิดีโอ YouTube ที่อัปโหลดเมื่อวันที่ 26 เมษายน 2022

 

ความหรูหราสำหรับ "คลาสพิเศษ"

การแสดงภาพชีวิตประจำวันในกรุงเปียงยางที่มีสีกุหลาบ อาจให้เบาะแสเกี่ยวกับสถานะทางสังคมและตัวตนของผู้สร้าง

วิดีโอของ YuMi แสดงให้เห็นว่าเธอไปเที่ยวสวนสนุกและชมภาพยนตร์แบบอินเทอร์แอคทีฟ ตกปลาในแม่น้ำ ออกกำลังกายในโรงยิมในร่มที่มีอุปกรณ์ครบครัน และเยี่ยมชมถ้ำหินปูนที่มีนักเรียนรุ่นเยาว์โบกธงชาติเกาหลีเหนือเป็นฉากหลัง

ซองเอไปเที่ยวสวนน้ำที่มีผู้คนแน่นขนัด เยี่ยมชมศูนย์นิทรรศการวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี และถ่ายทำวันแรกของเธอที่โรงเรียนPark ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าการเป็นตัวแทนเหล่านี้ไม่ใช่สิ่งที่ผิด 100% – แต่เป็นการหลอกลวงอย่างมาก และไม่ได้แสดงถึงชีวิตปกติ

มีรายงานเกี่ยวกับชนชั้นสูงที่มั่งคั่งของเกาหลีเหนือ เช่น เจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลและครอบครัวของพวกเขา สามารถเข้าถึงสินค้าฟุ่มเฟือย เช่น เครื่องปรับอากาศ สกูตเตอร์ และกาแฟ และสิ่งอำนวยความสะดวกที่แสดงในวิดีโอ YouTube นั้นมีอยู่จริง แต่คนส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงได้ และอนุญาตให้เฉพาะ "คนพิเศษในชั้นเรียนพิเศษ" Park กล่าว

สิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้น่าจะไม่เปิดหรือทำงานเป็นประจำตามที่วิดีโอบอกเป็นนัย เขากล่าว “ตัวอย่างเช่น แหล่งจ่ายไฟในเกาหลีเหนือไม่ราบรื่นพอที่จะใช้งานสวนสนุกได้ ดังนั้นฉันได้ยินมาว่าพวกเขาจะเปิดใช้งานเฉพาะในวันหยุดสุดสัปดาห์หรือในวันพิเศษ เช่น เมื่อพวกเขาถ่ายทำวิดีโอ” ปาร์คกล่าวเสริม

ผู้คนเดินบนถนนที่ปกคลุมด้วยหิมะใกล้กับประตูชัยในกรุงเปียงยางเมื่อวันที่ 12 มกราคม 2021

 

เกาหลีเหนือขึ้นชื่อเรื่องไฟดับและไฟฟ้าดับบ่อยครั้ง มีเพียงประมาณ 26% ของประชากร เท่านั้นที่สามารถเข้าถึงไฟฟ้าได้ ตามการประมาณการในปี 2019 จากCIA World Factbook ภาพที่มืดมนเหล่านี้ถูกบันทึกในภาพถ่ายดาวเทียมตอนกลางคืนในปี 2554 และ 2557 ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเกาหลีเหนืออยู่ในความมืด เกือบจะกลืนไปกับทะเลมืดที่อยู่รอบๆ ซึ่งตรงกันข้ามกับแสงไฟที่ส่องประกายระยิบระยับของจีนและเกาหลีใต้ที่อยู่ใกล้เคียง

ความคล่องแคล่วในการใช้ภาษาอังกฤษของยูทูปเบอร์และการเข้าถึงสิ่งหรูหราที่หาได้ยาก บ่งชี้ว่าพวกเขาทั้งคู่มีการศึกษาสูงและมีความเกี่ยวข้องกับเจ้าหน้าที่ระดับสูง ปาร์คกล่าว

ผู้แปรพักตร์เคยบอก CNN ว่าชาวเกาหลีเหนือบางคนเรียนภาษาอังกฤษแบบบริติชในชั้นเรียนภาษาอังกฤษของพวกเขา บริติช เคานซิล ซึ่งเป็นองค์กรในสหราชอาณาจักรได้ดำเนินโครงการฝึกอบรมครูสอนภาษาอังกฤษในเกาหลีเหนือ โดยส่งครูไปที่นั่นเป็นเวลากว่าสิบปีก่อนที่จะหยุดในปี 2560

รูปแบบใหม่ของการโฆษณาชวนเชื่อ

การโฆษณาชวนเชื่อของเกาหลีเหนือไม่ใช่เรื่องใหม่ แคมเปญก่อนหน้านี้มีการนำเสนอโปสเตอร์สไตล์โซเวียต วิดีโอการเดินทัพและการทดสอบขีปนาวุธ และภาพของคิมจองอึนบนหลังม้าขาว

แต่ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าวิดีโอ YouTube และบัญชีโซเชียลมีเดียที่คล้ายกันของเกาหลีเหนือบนแพลตฟอร์มของจีน เช่น Weibo และ Bilibili แสดงให้เห็นถึงกลยุทธ์ใหม่: ความเชื่อมโยงได้

“เกาหลีเหนือพยายามย้ำว่าเปียงยางเป็น "เมืองธรรมดา"” ปาร์กกล่าว พร้อมเสริมว่าผู้นำ “สนใจมากว่าโลกภายนอกมองพวกเขาอย่างไร”

ฮา ศาสตราจารย์ด้านการวิจัยกล่าวว่า เกาหลีเหนืออาจพยายามแสดงภาพตัวเองว่าเป็น “ประเทศที่ปลอดภัย” เพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวให้มากขึ้นสำหรับเศรษฐกิจที่ย่ำแย่ โดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการระบาดใหญ่ของโควิด-19

แม้ว่าจะยังไม่ได้เปิดพรมแดนอีกครั้งสำหรับนักท่องเที่ยว แต่ “การแพร่ระบาดกำลังจะสิ้นสุดลงในจุดใดจุดหนึ่ง และเกาหลีเหนือกำลังมุ่งความสนใจไปที่การท่องเที่ยวเพื่อจุดประสงค์ทางเศรษฐกิจ” ฮากล่าว



ผู้ตั้งกระทู้ a (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-02-05 18:34:20


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล