˹ѧÊ×;ÔÁ¾ì Guardian µ¡à»ç¹¼ÙéµéͧʧÊÑÂâ¨ÁµÕ´éÇÂáù«ÑÁáÇÃì | |
a |
˹ѧÊ×;ÔÁ¾ìà´ÍСÒÃìà´Õ¹µ¡ÍÂÙèÀÒÂãµé¡ÒÃâ¨ÁµÕ·ÕèµéͧʧÊÑÂÇèÒà»ç¹áù«ÑÁáÇÃì â´Â¡ÅèÒÇÇèÒÁÕ "à˵ءÒóìÃéÒÂáç" ·ÕèÊ觼šÃзºµèÍÃкºäͷբͧºÃÔÉѷ㹪èǧ 24 ªÑèÇâÁ§·Õè¼èÒ¹ÁÒ «Ö觷ÓãËé "ºÃÔ¡ÒÃàº×éͧËÅѧ" ËÂØ´ªÐ§Ñ¡
äÁèÅͧ¨ÐÃÙéä´éä§ ÊÁѤÃÊÅç͵ àÅ¡´ ºÃÔÉÑ·¡ÅèÒÇÇèÒ¡ÓÅѧ´Óà¹Ô¹¡ÒÃà¼Âá¾Ãè·ÑèÇâÅ¡º¹àÇçºä«µì¢Í§µ¹ «Öè§à»ç¹Ë¹Öè§ã¹àÇçºä«µì¢èÒÇ·ÕèÁÕ¼ÙéàÂÕèÂÁªÁÁÒ¡·ÕèÊØ´ã¹âÅ¡ áÅÐ "ÁÑè¹ã¨" ÇèÒÂѧÊÒÁÒö¾ÔÁ¾ìàÍ¡ÊÒèÃÔ§ä´é ¾¹Ñ¡§Ò¹ä´éÃѺ¤ÓÊÑè§äÁèãËéà¢éÒä»ã¹Êӹѡ§Ò¹áÅÐãËé·Ó§Ò¹¨Ò¡·ÕèºéÒ¹ ã¹á¶Å§¡Òóì Guardian ¡ÅèÒÇÇèÒ "·ÕÁà·¤â¹âÅÂբͧàÃÒ¡ÓÅѧ·Ó§Ò¹à¾×èͨѴ¡ÒáѺ·Ø¡á§èÁØÁ¢Í§à˵ءÒóì¹Õé â´Â¾¹Ñ¡§Ò¹ÊèǹãËè¢Í§àÃÒÊÒÁÒö·Ó§Ò¹¨Ò¡·ÕèºéÒ¹ä´éàËÁ×͹·ÕèàÃÒà¤Â·Ó㹪èǧ·ÕèÁÕ¡ÒÃÃкҴãËè "àÃÒàª×èÍÇèÒ¹Õèà»ç¹¡ÒÃâ¨ÁµÕ¢Í§áù«ÑÁáÇÃì áµèÂѧ¤§¾Ô¨ÒóҤÇÒÁà»ç¹ä»ä´é·Ñé§ËÁ´µèÍä»" áù«ÑÁáÇÃìà»ç¹«Í¿µìáÇÃìÍѹµÃÒ·ÕèáÎç¡à¡ÍÃìãªé áÅÐÁÑ¡¨ÐÊ觼èÒ¹·Ò§ä¿ÅìṺã¹ÍÕàÁÅ à¾×èÍà¢éÒ¶Ö§Ãкº¤ÍÁ¾ÔÇàµÍÃì¢Í§Í§¤ì¡ÃËÃ×ͺؤ¤Å ¨Ò¡¹Ñé¹ÍҪҡèФé¹ËÒáÅÐà¢éÒÃËÑÊä¿Åì·ÕèÊÓ¤ÑËÃ×ÍÅÐàÍÕ´Íè͹ - áÅÐàÃÕ¡¤èÒä¶èà¾×èͻŴÅçÍ¡à»éÒËÁÒ¨ӹǹÁÒ¡µÑé§áµèâçàÃÕ¹áÅÐâç¾ÂÒºÒÅ仨¹¶Ö§Ë¹èǧҹÃÑ°ºÒÅáÅÐͧ¤ì¡ÃÊ×è͵èÒ§µ¡à»ç¹àËÂ×èͧ͢áù«ÑÁáÇÃì â´ÂÁÕ§Ò¹ÇÔ¨ÑÂÃкØÇèÒáÎç¡à¡ÍÃìä´éÃѺ¤èÒ¨éҧ㹡óÕÊèǹãËè â´Â੾ÒÐã¹ÊËÃÒªÍҳҨѡà ¨Ò¡ÃÒ§ҹ¢Í§ Press Gazetteà´ÍСÒÃìà´Õ¹à»ç¹àÇçºä«µì¢èÒÇ·ÕèÁÕ¼ÙéÍèÒ¹ÁÒ¡à»ç¹Íѹ´Ñº·Õè 9 ¢Í§âÅ¡ â´ÂÁըӹǹ¡ÒÃà¢éÒªÁà¡×ͺ 390 ÅéÒ¹¤ÃÑé§ã¹à´×͹¾ÄȨԡÒ¹ 㹡ÒÃÃÒ§ҹà˵ءÒóì´Ñ§¡ÅèÒÇ Guardian ¡ÅèÒÇÇèÒ¡ÒÃà¼Âá¾Ãè·Ò§Í͹äŹì "äÁèä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÁÒ¡¹Ñ¡" ÁÕ¡ÒáÅèÒÇÇèÒ Anna Bateson ¼ÙéºÃÔËÒÃÃдѺÊÙ§¢Í§ Guardian Media Group áÅÐ Katharine Viner ËÑÇ˹éÒºÃóҸԡÒÃä´éÊ觢éͤÇÒÁ¶Ö§·ÕÁ§Ò¹¢Í§ºÃÔÉÑ· “¢Íº¤Ø³·Ø¡¤¹·Õè·Ó§Ò¹Ë¹Ñ¡µÅÍ´à˵ءÒóì¹Õéà¾×èÍãËéàÃÒà¼Âá¾ÃèµèÍä»” ¾Ç¡à¢Ò¡ÅèÒÇ “àÃÒ¨Ðá¨é§ãËéà¨éÒ˹éÒ·Õè¢Í§àÃÒáÅÐã¤Ã¡çµÒÁ·Õèä´éÃѺ¼Å¡ÃзºÃѺ·ÃÒºµèÍä» "´éÇ¢éÍ¡àÇé¹·ÕèÊӤѺҧ»ÃСÒà àÃÒÍÂÒ¡ãËé·Ø¡¤¹·Ó§Ò¹¨Ò¡·Õèºéҹ㹪èǧ·ÕèàËÅ×ͧ͢ÊÑ»´ÒËì àÇé¹áµèàÃÒ¨Ðá¨é§ãËé¤Ø³·ÃÒºà»ç¹ÍÂèÒ§Í×è¹" Jake Moore ·Õè»ÃÖ¡ÉÒ´éÒ¹¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ·ҧä«àºÍÃìÃдѺâÅ¡¢Í§ºÃÔÉÑ·«Í¿µìáÇÃì¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑ ESET ¡ÅèÒÇÇèÒ Guardian µ¡à»ç¹à»éÒËÁÒÂäÁèãªèàÃ×èͧ¹èÒá»Å¡ã¨ “ͧ¤ì¡Ã¢èÒÇ¡ÅÒÂà»ç¹à»éÒËÁÒ»ÃШÓÊÓËÃѺ¡ÒÃâ¨ÁµÕ·Ò§ä«àºÍÃìã¹»Õ¹Õé áÅСÒÃâ¨ÁµÕàËÅèÒ¹ÕéÁÑ¡¨ÐÊÃéÒ§¤ÇÒÁàÊÕÂËÒÂãËé¡ÑººÃÔÉÑ··Õèà»ç¹à»éÒËÁÒÂÁÒ¡ÂÔ觢Öé¹” à¢Ò¡ÅèÒÇ “áù«ÑÁáÇÃìÁÑ¡¨Ð·ÓãËé·Ø¡Ë¹èǧҹËÂØ´ªÐ§Ñ¡ ´Ñ§¹Ñ鹨֧à»ç¹àÃ×èͧ⪤´Õ·ÕèáÁé¡ÒÃâ¨ÁµÕ¤ÃÑ駹Õé ͧ¤ì¡Ã¨ÐÂѧ¤§àËç¹ÊèǹÊӤѺҧÊèǹ·Ó§Ò¹µÒÁ»¡µÔ” |
¼ÙéµÑ駡ÃзÙé a (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: Çѹ·Õèŧ»ÃСÒÈ 2022-12-26 13:45:54 |