377A ยกเลิก: สิงคโปร์เปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์อันมืดมนของ LGBT | |
por big |
บีบีซี/เทสซา หว่อง
ดูเหมือนมุมต้นไม้อื่นๆ ในเมือง แต่ย้อนกลับไปในช่วงปี 1980 ก่อนยุคของอินเทอร์เน็ตและ Grindr ที่นี่คือจุดนัดพบยอดนิยมสำหรับเกย์ในประเทศที่การรักร่วมเพศถูกลงโทษทางอาญาอย่างได้ผล มีชื่อเล่นว่า Feet of Five Trees ต้นฝนสูงตระหง่านในจุดนั้นให้ร่มเงาและความเงียบสงบ คุณเฮง นักเขียนบทละครและนักเคลื่อนไหวเล่า กำไรท่วนๆ ทุนน้อยก็ สมัครสล็อต เล่นกับเราไดั “คืนนั้นเราท่องไปทั่ว ทันใดนั้น ก็มีเสียงหนึ่งดังขึ้น ซึ่งเป็นตำรวจนอกเครื่องแบบ ซึ่งเริ่มตะโกนใส่เรา” เขากล่าวพวกเขาถูกบังคับให้เข้าแถวในขณะที่ตำรวจตำหนิพวกเขาอย่างรุนแรง "เขาบอกว่า "คุณควรละอายใจตัวเอง" “เราแค่เดินเล่นในสวนสาธารณะ” เขากล่าว "คุณรู้สึกในทางจิตวิทยาว่าบางทีคุณอาจทำอะไรผิดไป... โดยพื้นฐานแล้วเป็นการกลั่นแกล้ง" เป็นเวลาหลายทศวรรษแล้วที่รัฐบาลสิงคโปร์ยังคงใช้กฎหมาย 377A ซึ่งเป็นข้อขัดแย้งที่สืบทอดมาจากการปกครองของอังกฤษ ซึ่งห้ามการมีเพศสัมพันธ์ระหว่างชายสองคน เจ้าหน้าที่แย้งว่ามันสะท้อนมุมมองของสังคมสิงคโปร์ว่าการรักร่วมเพศไม่เป็นที่ยอมรับ แต่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว รัฐสภาได้ยกเลิกกฎหมายดังกล่าว เพียงไม่กี่เดือนหลังจากผู้นำลี เซียนลุงประกาศอย่างประหลาดใจว่าพวกเขาจะยกเลิกการห้ามเนื่องจากทัศนคติที่เปลี่ยนไป การยกเลิก 377A เป็นการเปิดหน้าประวัติศาสตร์บทมืดของสิงคโปร์ที่ไม่ค่อยมีใครพูดถึงในทุกวันนี้ ซึ่งชายรักร่วมเพศไม่เพียงแต่ต้องเผชิญกับการตีตราทางสังคมที่รุนแรงเท่านั้น แต่ยังถูกทางการเพ่งเล็งอย่างแข็งขัน คุณเฮงและผู้ชายคนอื่นๆ ที่เอสพลานาดพาร์คในคืนนั้นถูกไล่ออกโดยมีเพียงคำเตือนเท่านั้น แต่คนอื่นไม่โชคดี เป็นเวลาหลายสิบปีแล้วที่ตำรวจจะดำเนินการที่เรียกว่า "การต่อต้านเกย์" ในไนต์คลับที่ชาวเกย์รู้จักกันดี หรือตามจุดท่องเที่ยวตามชายหาดและสวนสาธารณะ บ่อยครั้งรวมถึงการใช้กับดักซึ่งเป็นที่ถกเถียงกัน โดยตำรวจจะปลอมตัวเป็นเกย์ที่จุดนัดพบยอดนิยมและจับกุมใครก็ตามที่มีส่วนร่วมกับพวกเขาทันที โดยปกติแล้วผู้ที่ถูกจับกุมจะถูกตั้งข้อหาชักชวน โกรธเคือง หรือกระทำการอนาจาร หนังสือพิมพ์ระดับชาติจะลงรายละเอียดการจับกุม ระบุชื่อ อายุ และอาชีพ ส่วนใหญ่ถูกปรับหรือถูกจำคุกไม่กี่เดือน แต่ในเหตุการณ์หนึ่งในปี 1993 ที่รู้จักกันในชื่อ "การจู่โจมที่ถนนฟอร์ท" เนื่องจากสถานที่ตั้งนั้น ผู้ชายหลายคนถูกจับกุม จากนั้นจึงตัดสินให้สิงคโปร์ลงโทษอย่างรุนแรงด้วยการโบยด้วยไม้เรียว เรื่องนี้ถูกยกเลิกในภายหลังในการอุทธรณ์ โดยผู้พิพากษาสังเกตว่าวิธีการที่ชายเหล่านี้ถูกจับและตั้งข้อหานั้น "น่าอึดอัด" สำหรับเกย์หลายคน การจู่โจมได้ส่งสัญญาณชัดเจนว่าการดำรงอยู่ของพวกเขาถูกขมวดคิ้ว ในขณะที่ความรุนแรงต่อต้านเกย์ไม่ใช่เรื่องปกติในสิงคโปร์ที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวด แต่หลายคนในชุมชนก็กลัวที่จะเปิดเผยต่อเพื่อน ครอบครัว และสังคมในวงกว้าง “คุณต้องซ่อนเร้นอยู่เสมอ คุณมักจะกลัวสายตาที่จ้องมองมา ซึ่งนั่นเป็นส่วนหนึ่งของสัญชาตญาณของการเป็นเกย์ในตอนนั้น” เฮง อายุ 71 ปี กล่าวในช่วงทศวรรษที่ 2000 การจู่โจมได้ลดลง และประเด็นเรื่องรักร่วมเพศซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหัวข้อต้องห้าม ก็ได้รับการพูดถึงอย่างเปิดเผยมากขึ้นเรื่อยๆ จากนั้นในปี 2550 ในการอภิปรายในรัฐสภาเรื่อง 377A รัฐบาลสิงคโปร์สัญญาว่าแม้สิงคโปร์จะไม่บังคับใช้กฎหมาย ความเคลื่อนไหวเหล่านี้เกิดขึ้นในขณะที่ชาวสิงคโปร์ค่อยๆ ยอมรับ LGBT มากขึ้น การสำรวจเมื่อเร็วๆ นี้แสดงให้เห็นว่า แม้ว่าจะยังมีคนจำนวนมากที่คิดว่าการรักร่วมเพศเป็นเรื่อง "ผิด" แต่ก็มีการสนับสนุนสิทธิเกย์เพิ่มขึ้นเช่นกัน นครรัฐแห่งนี้ได้พัฒนาฉาก LGBT ที่เฟื่องฟู โดยมีสถานประกอบการและบริษัทที่เป็นมิตรกับ LGBT จำนวนมากขึ้นที่ส่งเสริมนโยบายความหลากหลาย การชุมนุมภาคประชาสังคมที่ใหญ่ที่สุดในสิงคโปร์ ซึ่งการชุมนุมและการประท้วงยังคงเกิดขึ้นน้อยมาก คืองาน Pink Dot ซึ่งเป็นกิจกรรมเพื่อสิทธิของ LGBT ที่ดึงดูดผู้สนับสนุนหลายพันคนทุกปี การเคลื่อนไหวเริ่มโดดเด่นมากขึ้นด้วยกลุ่มล็อบบี้และชุมชนสนับสนุนที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งห่างไกลจากวันที่องค์กรสิทธิเกย์พบว่ามันยากที่จะดำรงอยู่ นายเฮงเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งกลุ่ม LGBT ที่เก่าแก่ที่สุดกลุ่มหนึ่งในสิงคโปร์ People Like Us ซึ่งถูกปฏิเสธสองครั้งในการอนุญาตให้ลงทะเบียนเป็นสมาคมในปี 1990 ในช่วงแรกพวกเขาถูกเจ้าหน้าที่ติดตามอย่างใกล้ชิด นายเฮงเล่า โดยมีตำรวจนอกเครื่องแบบนั่งอยู่ในการปราศรัยและการประชุมในที่สาธารณะ และระบุตัวตนหลังจากนั้น “ตอนนี้มีคนอายุน้อยที่เกิดในช่วงเวลาที่ Pink Dot เป็นจริงแล้ว พวกเขาจะถือเป็นส่วนหนึ่งของภูมิทัศน์ว่าชาวเกย์ไม่เป็นไร พวกเขาไม่รู้เรื่องนี้มาก่อน” นายกล่าว เฮง. บางคนต้องการเปลี่ยนแปลงสิ่งนั้น เย็นวันหนึ่งเมื่อเร็วๆ นี้ นักท่องเที่ยวกลุ่มหนึ่งเดินเตร็ดเตร่ไปตามถนนในตัวเมืองสิงคโปร์เพื่อทัวร์ที่ไม่เหมือนใคร ซึ่งนำโดยไกด์ของพวกเขา Isaac Tng วัย 34 ปี พวกเขายืนอยู่ริมฝั่งแม่น้ำสิงคโปร์ พวกเขาเล่าเกี่ยวกับผู้อพยพชายชาวจีนในศตวรรษที่ 19 ที่หันไปค้าประเวณี จุดต่อไปคืออาคารสำนักงานที่ดูเรียบๆ ซึ่งเคยเป็นซาวน่าเกย์แห่งแรกของสิงคโปร์ ต่อมาพวกเขาถูกพาไปที่ร้านอาหารสุดหรูบนยอดเขา ซึ่งเป็นจุดท่องเที่ยวยอดนิยมของชาวเกย์ในอดีต Tng บอกกับ BBC ว่าเขาตัดสินใจเริ่มทัวร์ประวัติศาสตร์ LGBT หลังจากตระหนักว่ามี "ความจำเสื่อม" โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ชาวสิงคโปร์ที่อายุน้อยกว่า ทัวร์ของเขาดึงดูดผู้เข้าร่วมทั้งที่เป็นชายแท้และเกย์ ผลลัพธ์อย่างหนึ่งของการไม่บังคับใช้ 377A คือ "มีคนที่ไม่สนใจจริงๆ เพราะพวกเขาไม่เคยถูกบังคับ" เขากล่าว ด้วยความสนใจที่จ่ายให้กับ 377A มากขึ้นในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมถึงความพยายามทางกฎหมายที่จะล้มล้าง "มีความสนใจมากขึ้นและผู้คนก็อยากรู้อยากเห็นมากขึ้นในตอนนี้" เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของ LGBT แม้ว่า "ทรัพยากรจะยังขาดอยู่" เขากล่าวเสริม ด้วยการยกเลิก 377A กฎหมายนี้กลายเป็นอดีตไปแล้วอย่างเป็นทางการ แต่หลายคนในชุมชน LGBT ยังคงระมัดระวังแม้ในขณะที่พวกเขาเฉลิมฉลอง นอกเหนือจากการยกเลิกแล้ว สมาชิกสภานิติบัญญัติได้ลงมติให้แก้ไขรัฐธรรมนูญ ซึ่งได้ขจัดความเป็นไปได้ของการแต่งงานของเกย์ในขณะนี้ การลงคะแนนเสียงยังทำให้สมาชิกรัฐสภาแสดงความกังวลเกี่ยวกับ "กลุ่มรักร่วมเพศที่ก่อสงคราม" และการเสื่อมสลายของเสรีภาพทางศาสนา ซึ่งกลุ่ม LGBT เรียกว่า "วาทศิลป์ที่ไม่มีมูลความจริงและการสร้างความหวาดกลัว" “ผู้นำเหล่านี้บางคนยกเลิก 377A อย่างไม่เต็มใจ นับจากนี้ไป ผมคิดว่านั่นหมายความว่าสิทธิของเกย์จะอ่อนไหวมากขึ้น มันรู้สึกเหมือนเป็นการประนีประนอมมากกว่าจะเป็นเหตุการณ์สำคัญ” นาย Tng กล่าว “ฉันดีใจที่มันเกิดขึ้น แต่ฉันก็ไม่รู้สึกดีใจเช่นกัน เพราะมันใช้เวลานานมาก” นายเฮงกล่าว "ฉันคิดว่าเพื่อนที่เป็นเกย์คนหนึ่งพูดได้ดีมาก มันเหมือนกับกาแฟร้อนๆ ดีๆ สักแก้วที่วางทิ้งไว้บนโต๊ะ “คุณดื่มมันตอนนี้ มันยังเป็นกาแฟ รสชาติเหมือนกาแฟ แต่มันเย็นลงแล้ว”
|
ผู้ตั้งกระทู้ por big (nxmcith985-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-12-04 17:47:36 |