สภาพอากาศสุดขั้วส่งผลให้อุณหภูมิใน 48 รัฐที่อยู่ติดกันของสหรัฐฯ ต่ำกว่าจุดเยือกแข็งในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทำให้มีนักท่องเที่ยวตกค้างในวันหยุดและเที่ยวบินหลายพันเที่ยวถูกยกเลิก และประชาชนติดอยู่ในบ้านที่ปกคลุมด้วยน้ำแข็งและหิมะ

ผู้เสียชีวิตที่เกี่ยวข้องกับสภาพอากาศ 31 รายได้รับการยืนยันใน 9 รัฐ รวมถึง 4 รายในโคโลราโดที่น่าจะเสียชีวิตจากการสัมผัส และอย่างน้อย 12 รายในรัฐนิวยอร์ก ซึ่งเจ้าหน้าที่เตือนว่าจำนวนดังกล่าวน่าจะเพิ่มขึ้น

เจ้าหน้าที่อธิบายถึงสภาพที่อันตรายในอดีตในภูมิภาคบัฟฟาโลที่มีหิมะตกง่าย โดยพบซากศพสีขาวโพลนนานหลายชั่วโมงในยานพาหนะและใต้ตลิ่งหิมะ ขณะที่เจ้าหน้าที่ฉุกเฉินพยายามค้นหาผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ

สนามบินนานาชาติของเมืองยังคงปิดจนถึงวันอังคาร และการห้ามขับรถยังคงมีผลกับทุกพื้นที่ของ Erie County ซึ่งเป็นที่ตั้งของมหานครริมทะเลสาบ

“ตอนนี้เรามีสิ่งที่จะพูดถึงไม่ใช่แค่วันนี้ แต่สำหรับคนรุ่นหลัง (เช่น) พายุหิมะปี 22” โฮชุลกล่าว พร้อมเสริมว่าความโหดร้ายรุนแรงเกินกว่าพายุหิมะครั้งสำคัญของภูมิภาคนี้เมื่อปี 2520 ในเรื่อง “ความรุนแรง การมีอายุยืนยาว ความดุร้ายของลม”เจ้าหน้าที่อาวุโสของเทศมณฑลกล่าวว่า เนื่องจากสถานีไฟฟ้าเป็นน้ำแข็ง ผู้คนบางส่วนจึงไม่คาดว่าจะได้รับไฟฟ้าคืนจนกว่าจะถึงวันอังคาร โดยมีรายงานว่าสถานีย่อยหนึ่งแห่งเป็นน้ำแข็งถูกฝังอยู่ใต้หิมะหนา 18 ฟุต เจ้าหน้าที่อาวุโสของเทศมณฑลกล่าว

"สภาพแย่มาก"

กรมอุตุนิยมวิทยาแห่งชาติเตือนว่าสภาพอากาศพายุหิมะในภูมิภาคเกรตเลกส์ทางตะวันตกของนิวยอร์กที่เกิดจากหิมะที่ตกกระทบในทะเลสาบยังคงดำเนินต่อไปในวันอาทิตย์ โดยมี “หิมะสะสมเพิ่มเติมอีก 2 ถึง 3 ฟุตจนถึงคืนนี้”

นี่สิ เว็บตรง ฝาก-ถอนไม่มีขั้นต่ำ

สามีภรรยาคู่หนึ่งในเมืองบัฟฟาโล ข้ามพรมแดนจากแคนาดา บอกกับเอเอฟพีเมื่อวันเสาร์ว่า ด้วยถนนที่สัญจรไปมาไม่ได้ พวกเขาคงไม่ขับรถเพียง 10 นาทีเพื่อไปหาครอบครัวในวันคริสต์มาส

Rebecca Bortolin วัย 40 ปี กล่าวว่า “มันยากเพราะสภาพเลวร้ายมาก… หน่วยดับเพลิงจำนวนมากไม่แม้แต่จะส่งรถบรรทุกออกไป”

ฝันร้ายของการเดินทางที่กว้างกว่านั้นส่งผลกระทบอย่างเต็มที่ต่อผู้คนนับล้าน