หนูฝูงเป็นผู้สร้างรัง พวกเขาใช้วัสดุจากพืช เช่น กิ่งก้าน กิ่งไม้ และเศษวัสดุอื่นๆ การเข้าไปในทุกสิ่งตั้งแต่ห้องใต้หลังคาไปจนถึงเครื่องยนต์ของรถยนต์ การขโมย "สมบัติ" ของพวกเขา การทำลายสายไฟ และการสร้างความเสียหายที่มีเสียงดังสามารถทำให้พวกเขากลายเป็นสิ่งน่ารำคาญได้อย่างง่ายดาย[4] ลักษณะพิเศษอย่างหนึ่งคือหากพวกเขาพบสิ่งที่ต้องการ พวกเขาจะทิ้งสิ่งที่พวกเขากำลังถืออยู่ เช่น ต้นกระบองเพชรชิ้นหนึ่ง และ "แลกเปลี่ยน" กับสิ่งใหม่ พวกเขาชอบวัตถุที่เป็นประกายเป็นพิเศษ ลักษณะทั้งสองนี้เป็นแรงบันดาลใจให้กับเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่พบว่าค่าเล็กน้อยของเขาถูกแทนที่ด้วยสองนิเกิล พวกเขายังสามารถเปล่งเสียงและอึกทึก โดยทั่วไปแล้วหนูแต่ละสายพันธุ์จะถูกจำกัดให้อยู่ในประเภทที่อยู่อาศัยที่กำหนดภายในระยะของมัน หนูฝูงอาศัยอยู่ได้ทุกที่ตั้งแต่ทะเลทรายที่ต่ำ ร้อน แห้งแล้ง ไปจนถึงเนินหินที่หนาวเย็นเหนือแนวไม้ หนูฝูงสร้างบ้านหรือโพรงที่ซับซ้อนด้วยกิ่งไม้ ข้อต่อกระบองเพชร และวัสดุอื่นๆ สิ่งเหล่านี้ประกอบด้วยห้องรังหลายห้อง แคชอาหาร และกองเศษขยะ รังมักสร้างขึ้นในถ้ำเล็กๆ หรือซอกหิน แต่เมื่ออยู่ใกล้ที่อยู่อาศัยของมนุษย์ หนูไม้จะฉวยโอกาสย้ายเข้ามาในห้องใต้หลังคาและผนังบ้าน Neotomaบางชนิดเช่น หนูไม้คอขาว ( N. albigula)ใช้ฐานของลูกแพร์เต็มไปด้วยหนามหรือต้นกระบองเพชร Cholla เป็นที่อยู่อาศัย โดยใช้หนามของต้นกระบองเพชรเพื่อป้องกันผู้ล่า อื่นๆ เช่น หนู ป่าทะเลทราย(N. lepida)จะสร้างโพรงรอบฐานของต้นยัคคะหรือต้นกระบองเพชร เช่น กระโดดและตุ๊กตาหมีชอลลา สายพันธุ์ที่ใหญ่ที่สุด ( Neotoma cinerea) มีหางเป็นพวงเกือบเหมือนกระรอก หนูป่าหางเป็นพวง( Neotoma cinerea )ครอบครองแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลายตั้งแต่ป่าทางเหนือไปจนถึงทะเลทราย พวกมันอาศัยอยู่บนหน้าผาและมักพบบนพื้นที่หินโล่งสูงที่แยกตัวออกมาภายใต้สภาวะอุณหภูมิและความชื้นที่หลากหลาย พวกมันต้องการที่กำบังที่เพียงพอภายในโขดหิน แม้ว่าบางครั้งพวกมันจะพบอาศัยอยู่ในอาคารที่ถูกทิ้งร้างเช่นกัน