ReadyPlanet.com


'แม่ ได้โปรด ฆ่าฉันที': โลกมองจากความตกต่ำของเมียนมาร์ไปสู่ความสยดสยอง
avatar
a


 Bhone Tayza หมดความอดทนในการไปโรงเรียน แขนที่หักได้รักษาบ้านไว้ได้ในขณะที่เด็กคนอื่นๆ เริ่มเรียน แต่ตอนนี้เฝือกหลุดแล้ว เขาแทบรอไม่ไหวที่จะเข้าร่วม

ธิดาวินผู้เป็นมารดาก็ยังเป็นห่วง “แค่อยู่บ้านไปก่อนวันนี้” เธอจำได้ว่าบอกลูกชายในวันที่สามหลังไปโรงเรียนเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว แต่ยังไงเขาก็ไป

ชั่วโมงต่อมา การโจมตีทางอากาศก็ดังขึ้น

ธิดา วิน อยู่ที่บ้านในเขตสะกายตอนกลางของพม่า เมื่อเฮลิคอปเตอร์ของกองทัพเริ่มยิง “อาวุธหนัก” รวมทั้งปืนกลใกล้บ้านของเธอ เธอกล่าว เธอใช้ที่กำบังจนกระทั่งการยิงหยุดลง จากนั้นจึงรีบวิ่งไปยังโรงเรียนใกล้เคียงอย่างบ้าคลั่ง ในที่สุดเธอก็พบโบนในห้องเรียน แทบเอาชีวิตไม่รอดจมกองเลือด ข้างศพเด็กคนอื่นๆ

“เขาถามฉันสองครั้งว่า "แม่คะ ได้โปรดฆ่าฉันที"” เธอกล่าว “เขาเจ็บปวดมาก” ล้อมรอบไปด้วยทหารติดอาวุธของกองทัพเมียนมาร์ที่รุมล้อมบริเวณโรงเรียน เธอจึงดึงตัวโบนขึ้นมานั่งบนตักของเธอ อธิษฐานและพยายามอย่างเต็มที่เพื่อปลอบโยนเขาจนกว่าเขาจะเสียชีวิต

เขาเป็นหนึ่งในเหยื่ออย่างน้อย 13 ราย รวมทั้งเด็ก 7 รายในการโจมตีเมื่อเดือนกันยายนและในจำนวนผู้เสียชีวิตนับพันรายทั่วประเทศ นับตั้งแต่กองทัพเข้ายึดอำนาจในด้วยการทำรัฐประหารเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2564.

ฝาก-ถอน ง่าย ได้เงินจริง สล็อตออนไลน์ สมัครสล็อต

รัฐบาลทหารขับไล่ออง ซาน ซูจี ผู้นำที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตย ซึ่งต่อมาถูกตัดสินจำคุก 33 ปีระหว่างการพิจารณาคดีลับๆ ปราบปรามการประท้วงต่อต้านรัฐประหาร จับกุมนักข่าวและนักโทษการเมือง และประหารชีวิตแกนนำผู้เรียกร้องประชาธิปไตยหลายคน เรียกเสียงประณามจากองค์การสหประชาชาติและกลุ่มสิทธิมนุษยชน

สองปีต่อมา ประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้แห่งนี้กำลังสั่นคลอนด้วยความรุนแรงและความไม่มั่นคง เศรษฐกิจทรุดลงด้วยการขาดแคลนอาหาร เชื้อเพลิง และเสบียงพื้นฐานอื่นๆ

ลึกเข้าไปในป่า กลุ่มกบฏได้ต่อสู้กับทหาร ในจำนวนนี้มีวัยรุ่นและผู้สำเร็จการศึกษาใหม่จำนวนมาก ซึ่งชีวิตและความทะเยอทะยานของพวกเขาต้องผกผันไปด้วยสงครามที่ไม่มีวันสิ้นสุด

Rebel fighters escort protesters as they take part in a demonstration against the military coup in Sagaing, Myanmar on September 7, 2022.

 

การหยุดงานของโรงเรียน

เป็นเวลาหลายเดือนหลังการรัฐประหาร ผู้คนหลายล้านคนทั่วเมียนมาร์เข้าร่วม การประท้วง การนัดหยุดงาน และอารยะขัดขืนรูปแบบอื่นๆซึ่งไม่เต็มใจที่จะละทิ้งเสรีภาพที่เพิ่งได้รับภายใต้การปฏิรูปประชาธิปไตยที่ตามหลัง การปกครอง ของ ทหารที่โหดร้ายมานานหลายทศวรรษ

พวกเขาพบกับการปราบปรามนองเลือดที่เห็นพลเรือนถูกยิงบนถนน ถูกลักพาตัวไปในการจู่โจมตอนกลางคืน และถูกกล่าวหาว่าถูกทรมานในสถานกักกัน

ซีเอ็นเอ็นติดต่อกองทัพเมียนมาเพื่อขอความเห็น ก่อนหน้า นี้เคยอ้างในสื่อของรัฐว่าใช้ "กำลังน้อยที่สุด" และปฏิบัติตาม "กฎหมายที่มีอยู่และบรรทัดฐานระหว่างประเทศ"

นับตั้งแต่การรัฐประหาร ผู้คนในเมียนมาร์อย่างน้อย 2,900 คนถูกสังหารโดยกองทหารของรัฐบาลทหาร และมีผู้ถูกจับกุมกว่า 17,500 คน ซึ่งส่วนใหญ่ยังคงถูกคุมขัง ตามการระบุของกลุ่มผู้สนับสนุนสมาคมช่วยเหลือนักโทษการเมือง (AAPP)

Anti-coup protesters march through a street in Yangon, Myanmar, on February 8, 2021.

 

แม้ว่าการประท้วงจำนวนมากจะจางหายไป แต่ข้อกล่าวหาเรื่องความโหดร้ายโดยกองกำลังทหาร - รวมถึงการประท้วงในโรงเรียนในหมู่บ้าน Let Yet Kone - ยังคงปรากฏอยู่

Daw Aye Mar Swe ครูที่โรงเรียนกล่าวว่าเธอพานักเรียนเข้าไปในห้องเรียนในขณะที่เฮลิคอปเตอร์ของทหารเข้ามาใกล้ก่อนที่ความสยองขวัญจะลงมาไม่นาน

การโจมตีทางอากาศกระแทกหลังคา ส่งเศษซากกระเด็นตกรอบๆ ห้องเต็มไปด้วยควันดำ – และแล้ว ทหารก็มาถึง

พวกเขาเริ่ม “กราดยิงที่โรงเรียนเป็นเวลา 1 ชั่วโมงไม่หยุด … ด้วยความตั้งใจที่จะฆ่าพวกเราทุกคน” เธอบอกกับ CNN

เธอผลักนักเรียนของเธอไว้ใต้เตียงเพื่อหาที่กำบัง แต่ก็ไม่มีประโยชน์อะไร เด็กสาวคนหนึ่งถูกยิงที่ด้านหลัง ขณะที่เธอพยายามห้ามเลือดอย่างไร้ผล เธอกระตุ้นนักเรียนที่ร้องไห้ของเธอว่า “อธิษฐานสิ เพราะตอนนี้มีเพียงพระเจ้าเท่านั้นที่จะช่วยเราให้รอดได้”

เมื่อการยิงจบลง ทหารสั่งให้ทุกคนออกไปข้างนอก เธอกล่าว ดอว์ เอ มาร์ สเว กล่าวว่า นักเรียนรวมตัวกันในบริเวณโรงเรียน ขณะที่ทหารบุกเข้าไปในส่วนอื่นๆ ของหมู่บ้านและจับกุม เธอจำได้ว่าเห็น Bone Tayza ท่ามกลางผู้บาดเจ็บ

รัฐบาลเอกภาพแห่งชาติ (NUG) ซึ่งเป็นหน่วยงานบริหารเงาของฝ่ายนิติบัญญัติที่ถูกขับออกจากเมียนมา กล่าวว่า นักเรียนและครู 20 คนถูกจับกุมหลังการโจมตีทางอากาศ

ไม่ชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา ซีเอ็นเอ็นไม่สามารถตรวจสอบรายละเอียดของเหตุการณ์ได้อย่างอิสระ

Debris on the floor of a damaged school building in Sagaing, Myanmar after it was attacked by the military, photographed on September 17, 2022.

 

ในเวลานั้น โฆษกของกองทัพกล่าวว่ากองกำลังของรัฐบาลได้เข้าไปในหมู่บ้าน Let Yet Kone เพื่อกวาดล้างกลุ่มกบฏ “ผู้ก่อการร้าย” และกล่าวหากองทัพอิสระคะฉิ่น ซึ่งเป็นกลุ่มกบฏ และกองกำลังป้องกันประชาชน (PDF) ซึ่งเป็นองค์กรติดอาวุธร่ม กองโจรที่ใช้เด็กเป็น "โล่มนุษย์"

Thida Win และ Daw Aye Mar Swe ปฏิเสธข้อเรียกร้องเหล่านี้ “ที่นี่ไม่มี PDF หรือการถ่ายภาพ (ทำโดย PDF)” ครูพูด “(ทหาร) ยิงเราโดยไม่มีจุดประสงค์หรือการวิจัยใดๆ”

สำหรับพ่อแม่ผู้สูญเสียบางคน ความปวดร้าวจากการสูญเสียลูกๆ ของพวกเขายังเพิ่มขึ้นอีกจากการถูกปฏิเสธคำลาที่เหมาะสม

หลังการโจมตี ผู้อยู่อาศัย 2 รายที่ปฏิเสธที่จะระบุตัวตนเนื่องจาก กลัวเรื่องความปลอดภัย กล่าวว่า ทหารนำศพออกไปและฝังไว้ในอีกเมืองหนึ่งซึ่งอยู่ห่างออกไปหลายไมล์

ธิดาวินยืนยันเรื่องนี้โดยบอกว่าเธอร้องไห้และขอร้องทหารให้ “ให้ฉันฝังศพลูกชายของฉันเอง … แต่พวกเขากลับเอาเขาไป” เมื่อเธอติดต่อผู้บัญชาการทหารในวันรุ่งขึ้น เขาบอกว่า Bone ได้ถูกเผาไปแล้ว จนถึงวันนี้ เธอยังไม่ได้เก็บเถ้าถ่านของเขา โดยบอกว่าเธอจะไม่ลงนามในเอกสารใด ๆ ที่ออกโดยรัฐบาลทหารที่สังหารลูกชายของเธอ

“ไม่มีคำพูดใดๆ … หัวใจของฉันแหลกสลายเป็นชิ้นๆ” เธอกล่าว



ผู้ตั้งกระทู้ a (muangwangbu-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-02-01 17:48:05


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล