เป็นความจริงในระดับหนึ่งว่าความสามารถของเด็กในการพูดเกี่ยวกับเหตุการณ์ ณ เวลาที่เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นจะทำนายว่าพวกเขาจะจำเหตุการณ์นั้นได้ดีเพียงใดในอีกหลายเดือนหรือหลายปีให้หลัง กลุ่มห้องปฏิบัติการหนึ่งดำเนินการงานนี้โดยการสัมภาษณ์เด็กวัยหัดเดินที่ถูกพามาที่แผนกอุบัติเหตุและฉุกเฉินเกี่ยวกับการบาดเจ็บในวัย เด็ก ที่พบบ่อย เด็กวัยเตาะแตะที่มีอายุมากกว่า 26 เดือนที่สามารถพูดเกี่ยวกับเหตุการณ์ในตอนนั้นได้จะจำได้ในอีก 5 ปีต่อมา ในขณะที่เด็กอายุต่ำกว่า 26 เดือนที่ไม่สามารถพูดเกี่ยวกับเหตุการณ์นั้นได้ จะจำได้เพียงเล็กน้อยหรือไม่ได้เลย สิ่งนี้ชี้ให้เห็นว่าความทรงจำเกี่ยวกับคำปรารภจะสูญหายไปหากไม่ได้รับการแปลเป็นภาษา