ReadyPlanet.com


เด็กที่อาศัยอยู่ในเงามืดของพ่อแม่
avatar
TREE


 ลูกของคนดังไม่ใช่คนเดียวที่อยู่ภายใต้การดูแลของพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จ ประสบการณ์เป็นเรื่องธรรมดา – และผลกระทบจะกระเพื่อมในวัยผู้ใหญ่

W

เมื่อไรอันตัดสินใจเรียนการสอน เขารู้ว่าพ่อของเขาคงจะไม่พอใจ ผู้บริหารการศึกษาพิเศษอายุ 25 ปี ซึ่งอาศัยอยู่ในรัฐแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา ต้องการสร้างความแตกต่างในชีวิตของเด็ก พ่อของเขาซึ่งเป็นแพทย์ผู้อพยพและประสบความสำเร็จ คิดว่าเขาควรเรียนแพทย์ 

พ่อของ Ryan ทำงานหนักเพื่อให้โอกาสลูกๆ ในสหรัฐอเมริกา และเขาต้องการให้ลูกๆ ได้ประโยชน์สูงสุด เป็นเวลานาน ไรอันสันนิษฐานว่าเขาจะทำตามแบบอย่างของพ่อ แต่เมื่อเขาเริ่มเรียนวิทยาศาสตร์ในวิทยาลัย เขารู้ว่ายาไม่เหมาะสม การบอกข่าวกับพ่อเป็นเรื่องที่เครียด “พ่อของฉันผิดหวังมาก” ไรอันกล่าว

มักเป็นลูกหลานของอูเบอร์ผู้โด่งดังที่นึกถึงเมื่อมีคนคิดถึงความหมายของการอยู่ในเงามืดของพ่อแม่ ตัวอย่างเช่น นักร้อง วิลโลว์ สมิธ ลูกสาวของผู้ให้ ความบันเทิง วิล สมิธ และ ชฎา พิงค์เกตต์ สมิธ เล่าว่าการเติบโตขึ้นมาพร้อมกับพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงว่า Colin Hanks ลูกชายนักแสดงของ Tom Hanks กล่าวว่าเขาพยายามดิ้นรนที่จะเป็นตัวของตัวเอง และนักเขียน เชลซี คลินตัน ลูกสาวของนักการเมืองสหรัฐ บิล และฮิลลารี คลินตัน ได้คร่ำครวญถึงการ " ล้อเลียนเรื่องเด็กๆ " ในรายการทอล์คโชว์     

เล่น Lucabet เวลาไหนก็แตกได้ตลอด 

แต่นอกเหนือจากแสงสว่างจ้า ยังมีโลกทั้งโลกของเด็กอย่าง Ryan ซึ่งพ่อแม่ที่ไม่มีชื่อเสียงยังคอยบดบังชีวิตของพวกเขาด้วย

แน่นอนว่าเด็กทุกคนได้รับผลกระทบจากพ่อแม่ เด็ก ๆ เรียนรู้ตั้งแต่เนิ่นๆว่าพวกเขาต้องพึ่งพาผู้ดูแลเพื่อความอยู่รอดของพวกเขา Amy Morin นักจิตอายุรเวทในฟลอริดา สหรัฐอเมริกา ผู้ดำเนินรายการ The Verywell Mind Podcast และผู้เขียน 13 Things Mentally Strong Parents Don"t Do กล่าว เนื่องจากการพึ่งพานั้น เด็ก ๆ อาจระงับพฤติกรรมหรือลักษณะบุคลิกภาพเพื่อให้ "ความสนใจ ความเอาใจใส่ และการยอมรับมากขึ้น" จากพ่อแม่ของพวกเขา สำหรับเด็กที่ผู้ดูแลใช้พื้นที่มาก ผลกระทบจากแรงกดดันเหล่านี้ไม่ว่าจะพูดหรือไม่ได้พูดก็อาจรุนแรงขึ้นได้

นักจิตวิทยากล่าวว่าการรู้สึกว่าอิทธิพลของผู้ปกครองเป็นประสบการณ์ทั่วไปสำหรับเด็กทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นคนรวย คนมีชื่อเสียง คนประสบความสำเร็จ และแม้กระทั่งผู้ที่มีอารมณ์แปรปรวน ผู้เชี่ยวชาญกล่าวว่าผลกระทบสามารถเกิดขึ้นได้มากมาย ตัวอย่างเช่น สำหรับเด็กของพ่อแม่ที่มีชื่อเสียง การแยกตัวออกจากกันอาจเป็นเรื่องยาก ต่อหน้าพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จสูง เด็กอาจไม่เคยรู้สึกดีพอโดยไม่คำนึงถึงความคาดหวังของพวกเขา และสำหรับลูกๆ ของพ่อแม่ที่มีบุคลิกที่สูงส่ง การพัฒนาความรู้สึกในตนเองอาจเป็นเรื่องยาก

 
ไม่ใช่แค่บุคคลสาธารณะและมีชื่อเสียงเท่านั้นที่สามารถบดบังลูก ๆ ของพวกเขาได้ - และสิ่งนี้สามารถสร้างความขัดแย้งในครอบครัวระหว่างผู้ปกครองและเด็ก ๆ (เครดิต: เก็ตตี้อิมเมจ)

ไม่ใช่แค่บุคคลสาธารณะและมีชื่อเสียงเท่านั้นที่สามารถบดบังลูก ๆ ของพวกเขาได้ - และสิ่งนี้สามารถสร้างความขัดแย้งในครอบครัวระหว่างผู้ปกครองและเด็ก ๆ (เครดิต: เก็ตตี้อิมเมจ)

เติบโตในเงามืด

นักบำบัดอธิบายว่ามีหลายวิธีที่เด็กๆ อาจเติบโตขึ้นมาโดยรู้สึกว่าถูกพ่อแม่บดบัง เด็กเหล่านี้บางคนรู้สึกเหมือนเป็นส่วนเสริมของผู้ดูแลมากกว่าที่จะแยกเป็นรายบุคคล ผลก็คือ หลายคนสามารถดิ้นรนเพื่อ “ค้นหาหน่วยงานที่แท้จริง อำนาจในตนเอง และความสมบูรณ์อย่างแท้จริง” อเล็กซ์ เลฟฟ์ นักจิตอายุรเวทและผู้เชี่ยวชาญด้านความสัมพันธ์ในนิวยอร์กซิตี้กล่าว 

เด็ก ๆ ของคนที่เป็นที่รู้จักหรือประสบความสำเร็จอย่างสูงอาจรู้สึกราวกับว่าพวกเขาจะถูกเรียกว่าเป็นลูกของพ่อแม่เสมอ แทนที่จะเป็นตัวเอง “นั่นอาจเป็นเพราะผู้ปกครองดึงความสนใจมากกว่าที่พวกเขาทำ โดยไม่คำนึงถึงสถานการณ์” โมรินกล่าว 

นี่เป็นกรณีของโรส วัย 29 ปี เติบโตขึ้นมาในนิวซีแลนด์ เธอมักจะเห็นคนแปลกหน้าประจบประแจงเหนือแม่ของเธอ ซึ่งมีชื่อเสียงโด่งดังในวงการศิลปะการทำอาหารของประเทศ “ผู้คนจะมาหาเราที่ซุปเปอร์มาร์เก็ตหรือที่ใดก็ตาม” นักวางกลยุทธ์แบรนด์ ซึ่งปัจจุบันอาศัยอยู่ที่เมืองลิสบอน ประเทศโปรตุเกส กล่าว และเมื่อคนแปลกหน้าค้นพบว่าใครที่โรสอยู่ในงานปาร์ตี้ระดับไฮสคูล “พวกเขาจะแบบ "โอ้ พระเจ้า แม่ของคุณ!"”

โรสรู้ว่าเธอต้องแกะสลักเส้นทางของตัวเอง ดังนั้นเธอจึงออกจากนิวซีแลนด์หลังจากจบมัธยมปลายได้ไม่นานและเดินทางไปทั่วโลกก่อนที่จะไปเรียนต่อที่ต่างประเทศในออสเตรเลียและฝรั่งเศส “ฉันต้องออกไปทำธุระของตัวเองซักพัก” เธอกล่าว

ในสถานการณ์อื่นๆ ลูกๆ ของพ่อแม่ที่มีความทะเยอทะยานอาจพัฒนาความกลัวที่จะไม่ทำตามความคาดหวังของพวกเขา Leff กล่าว ไม่ว่าพวกเขาจะได้รับการบอกกล่าวอย่างเปิดเผยว่าพวกเขาจำเป็นต้องทำหรือไม่ก็ตาม 

พ่อของไรอันซึ่งเป็นหมอในบ้านเกิดของเขา และต้องสอบภาษาต่างประเทศเพื่อประกอบอาชีพในอเมริกาอย่างยากลำบาก ทำให้ชัดเจนว่าเขาต้องการให้ลูกชายเรียนแพทย์ ไรอันกล่าวว่าสิ่งนี้เป็นการสื่อสารให้เขาทราบถึงคำสั่งเฉพาะว่าเขาต้องเป็นใครเพื่อให้คู่ควรกับความรักและความเคารพจากพ่อของเขา ภายใต้สถานการณ์เหล่านั้น ไรอันพบว่าเป็นการยากที่จะตัดสินใจด้วยตนเอง โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากพวกเขาขัดต่อความต้องการของพ่อที่ประสบความสำเร็จของเขา “เขามักจะเอาเรื่องส่วนตัวมาโดยตลอดหากฉันไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเขา เหมือนกับว่าฉันเป็นภาพสะท้อนหลักของเขา” ไรอันกล่าว

เขามักจะคิดเสมอว่าถ้าฉันไม่เป็นไปตามความคาดหวังของเขา เหมือนกับว่าฉันเป็นภาพสะท้อนหลักของเขา – ไรอัน

แต่พ่อแม่ไม่จำเป็นต้องเป็นที่รู้จักในที่สาธารณะหรือได้รับการยกย่องเป็นพิเศษให้เด็กๆ รู้สึกราวกับว่าพวกเขาอยู่ในเงามืด ในบางกรณี ผู้ปกครองที่มีบุคลิกเข้มแข็งและซับซ้อนสามารถคุกคามการเกิดขึ้นตามธรรมชาติของอุปนิสัยของลูกได้ คนที่พูดออกไปหรือเกิดขึ้นเองตามธรรมชาติอาจทำให้ลูกของตนรู้สึกว่าจำเป็นต้องเลียนแบบลักษณะนิสัยที่เฉพาะเจาะจงโดยไม่รู้ตัว Morin กล่าว ตัวอย่างเช่น “พ่อแม่ที่มีบุคลิกที่ยิ่งใหญ่อาจสอนลูกว่าพวกเขาต้องมีบุคลิกที่ยิ่งใหญ่ด้วย”

ซึ่งสอดคล้องกับประสบการณ์ของอาลี ผู้ประกอบการด้านอาหารวัย 29 ปีที่อาศัยอยู่ในฟิลาเดลเฟีย สหรัฐอเมริกา ซึ่งนึกถึงความรู้สึกกดดันที่จะสนุกสนานและเก็บตัวเหมือนแม่ของเธอ เมื่อโตขึ้น แม่ของเธอชอบเข้าสังคมและแสวงหาการผจญภัยอยู่ตลอดเวลา เธอเดินทางบ่อย ไปคอนเสิร์ต และมักเป็นเจ้าภาพเพื่อน อาลีซึ่งเป็นเด็กขี้อายกล่าวว่าเป็นการยากที่จะค้นพบธรรมชาติที่แท้จริงของเธอภายใต้เงาของแม่ของเธอ และเนื่องจากดูเหมือนว่าแม่ของเธอมักจะ "ไล่ตามวัตถุแวววาวตัวต่อไป" อาลีจึงรู้สึกราวกับว่าเธอจำเป็นต้องแสดงเพื่อให้ได้รับความสนใจและการยอมรับจากเธอ

"ฉันอยากให้ทุกคนรู้ว่าฉันไม่ได้เพิ่งมอบสิ่งนี้"

เด็กที่เติบโตขึ้นมาภายใต้เงามืดของพ่อแม่อาจเผชิญกับความท้าทายมากมายในวัยผู้ใหญ่ Leff ผู้ซึ่งทำงานร่วมกับเด็กที่มีชื่อเสียงหรือผู้มีอิทธิพลทางสังคมหลายคนกล่าว เธอสังเกตเห็นว่าลูกค้าของเธอหลงใหลในความสมบูรณ์แบบ ความวิตกกังวล และความสำเร็จในระดับสูงเพื่อเอาชนะความไม่พอใจที่ปรากฏขึ้นในชีวิตของพวกเขา

อาลีซึ่งเป็นบริษัทสตาร์ทอัพด้านอาหาร ตระหนักดีถึงความทะเยอทะยานของเธอ ผลิตภัณฑ์ของบริษัทของเธอตั้งขึ้นตามชั้นวางร้านขายของชำทั่วสหรัฐอเมริกา และเมื่อเร็วๆ นี้ ธุรกิจดังกล่าวเพิ่งได้รับการนำเสนอในรายการโทรทัศน์เรียลลิตี้ยอดนิยมอย่าง Shark Tank นอกเหนือจากการสร้างธุรกิจแล้ว เธอยังเป็นผู้มีอิทธิพลในด้านอาหารและสุขภาพอีกด้วย หลังจากใช้เวลาหลายปีในการพยายามดึงความสนใจจากแม่ของเธอ อาลีสงสัยว่า “อาชีพที่เป็นอยู่ไม่เคยรู้สึกตื่นเต้นมากพอ” 

ในทำนองเดียวกัน ลูกๆ ของพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จอาจรู้สึกกดดันให้ทำงานหนักเป็นพิเศษเพื่อให้ได้มาซึ่งความสำเร็จของพวกเขา Morin กล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับผู้ที่มีพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงหรือเป็นที่ยอมรับในสาขาเดียวกัน

สิ่งนี้สะท้อนกับโรส เธออยากเป็นพ่อครัวมาตลอด แต่แรกเริ่มปฏิเสธที่จะร่วมมือกับแม่ในอุตสาหกรรมอาหารของเธอ แทนที่จะเลือกทำงานเดี่ยวเพื่อสร้างความสำเร็จของตัวเองก่อน ในที่สุด โรสรู้สึกว่าเธอใช้โอกาสอย่างสิ้นเปลือง และทั้งคู่ก็ทำงานร่วมกันในโครงการในปี 2018 ถึงกระนั้น โรสก็ยังผลักดันตัวเองให้เป็นคนแรกในที่ทำงาน และจัดการงานด้านลอจิสติกส์ส่วนใหญ่ “ฉันไป 400% เพราะฉันต้องการให้ทุกคนในทีมรู้ว่าฉันไม่ได้มอบสิ่งนี้ให้” เธอกล่าว “ฉันคิดว่าฉันต้องพิสูจน์ตัวเองด้วย”

สำหรับเด็กหลายคน เป็นไปได้ที่จะแก้ไขความแตกต่างและโผล่ออกมาจากเงาของพ่อแม่ (Credit: Getty Images)

สำหรับเด็กหลายคน เป็นไปได้ที่จะแก้ไขความแตกต่างและโผล่ออกมาจากเงาของพ่อแม่ (Credit: Getty Images)

เด็กที่เติบโตขึ้นมาในเงามืดของพ่อแม่ที่เอาแต่ใจอาจพยายามเลียนแบบความสำเร็จของผู้ดูแลเพื่อขอความเห็นชอบในภายหลัง การสำรวจในปี 2564 โดย Joblist แพลตฟอร์มจัดหางานทั่วโลกพบว่า 65% ของผู้ตอบแบบสอบถามจบลงที่อาชีพหรืออุตสาหกรรมที่พวกเขารู้สึกว่าพ่อแม่ต้องการสำหรับพวกเขา ไม่ว่าจะโดยนัยหรือโดยชัดแจ้ง Leff กล่าวว่าแรงกดดันจากผู้ปกครองแบบนั้น "สามารถนำไปสู่ความท้าทายในเด็กที่โตแล้วโดยการเลือกสิ่งที่พวกเขาชอบหรือต้องการจากแก่นแท้ของพวกเขา" นี่ไม่ใช่แค่ในแง่ของเส้นทางอาชีพเท่านั้น แต่ยังรวมถึง "ความสัมพันธ์และรูปลักษณ์" ด้วย

คนอื่นๆ มีปฏิกิริยาตอบสนองในทางตรงข้าม Leff กล่าวเสริม โดยขัดขืนต่อความต้องการของพ่อแม่โดยสิ้นเชิง เธอสังเกตเห็น “แนวโน้มที่จะปฏิเสธรูปแบบความสำเร็จที่แสดงออกมาจริงๆ” อาจเป็นเพราะความขุ่นเคืองหรือเป็นอีกวิธีหนึ่งในการพัฒนา “เอกลักษณ์ที่แยกจากพ่อแม่ที่มีชื่อเสียงหรือประสบความสำเร็จ” 

ในกรณีของไรอัน เขาค่อยๆ หลุดจากความคาดหวังของพ่อ เขาตัดสินใจเรียนการสอนแทนแพทยศาสตร์หลังมัธยมศึกษาตอนปลาย และจากนั้นก็เข้าสู่ความสัมพันธ์ที่ครอบครัวของเขาเห็นว่าไม่เหมาะสม ทีละเล็กทีละน้อยเขาตกลงกับการเลี้ยงดูของเขา “ฉัน [รู้ตัว] ว่าฉันไม่อยากเป็นเหมือนพ่อ” ไรอันกล่าว ถึงกระนั้น เขายอมรับว่าส่วนหนึ่งของเขาปรารถนาให้พ่อชื่นชม “ผมพยายามอย่างหนักที่จะไม่ปล่อยให้สิ่งนั้นมีอิทธิพลต่อการตัดสินใจของผม” เขากล่าว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการย้ายอาชีพในอนาคต

ข้อดีของการเป็นแบบอย่างที่แข็งแกร่ง

การเติบโตมากับพ่อแม่ที่มีขนาดใหญ่อาจมีศักยภาพที่จะหยิบยกประเด็นต่างๆ ในชีวิตได้ แต่ประสบการณ์ก็อาจเป็นประโยชน์เช่นกัน มันสามารถจำลองวิถีชีวิตที่สร้างแรงบันดาลใจ ให้โอกาสในการทำงานที่หายาก และช่วยให้เด็กกำหนดค่านิยมของตนเอง

ความสามารถในการเรียนรู้จากผู้ปกครองที่ประสบความสำเร็จนั้นมีประโยชน์สำหรับทุกคน Leff กล่าว และการดูพ่อแม่ประสบชัยชนะในอาชีพการงานช่วยให้เด็กบางคนพัฒนาความมั่นใจในตนเอง Morin กล่าวเสริม

สิ่งนี้สามารถมาพร้อมกับผลประโยชน์ที่จับต้องได้ ตัวอย่างเช่น การเกิดมาอย่างมั่งคั่ง เช่นเดียวกับเด็กที่มีชื่อเสียงและประสบความสำเร็จอย่างสูงมักทำให้เด็กในสหรัฐอเมริกามีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จในวัยผู้ใหญ่มากกว่าผลการเรียน ตามรายงานปี 2019 จากมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์ ลูกสาวที่มีแม่ที่ทำงานมักจะมีบทบาทในการกำกับดูแลตนเองมากกว่าจากผลการศึกษาของ Harvard Business School ปี 2015 พบว่า และแน่นอน เป็นเวลาหลายศตวรรษแล้วที่เด็กๆ ที่เกิดมาเพื่อพ่อแม่ที่ประสบความสำเร็จได้รับการหนุนจากพวกเขา ในบางกรณีสืบทอดอาณาจักรของพวกเขา และในที่อื่นๆ ก็มีสายสัมพันธ์ทางอุตสาหกรรม ที่เป็นจริงในวันนี้อย่างที่เคยเป็นมา

แม่ของฉันมีความรู้และทักษะมากมายที่ฉันไม่มี และนั่นก็มาพร้อมกับอาชีพการงานตลอดชีวิต – โรส

ตอนนี้โรสเห็นว่าการได้ร่วมงานกับแม่ของเธอถือเป็นสิทธิพิเศษมากเพียงใด “แม่ของฉันมีความรู้และทักษะมากมายที่ฉันไม่มี และนั่นก็มาพร้อมกับอาชีพการงานตลอดชีวิต” เธอกล่าว มันยังเปิดประตู “เธอคงไร้เดียงสาที่จะคิดอย่างอื่น” โรสกล่าว

สำหรับเด็กที่โตแล้วคนอื่นๆ การค้นพบแง่มุมต่างๆ ของชีวิตพ่อแม่ที่ดูไม่พึงปรารถนาก็อาจเป็นประโยชน์ในการกำหนดค่านิยมของตนเองเช่นกัน Morin กล่าว หลังจากดูแม่ของเธออยู่ในไฟแก็ซ โรสก็เลือกที่จะเป็นคนที่ส่วนตัวมาก ชื่อเสียงไม่ใช่สิ่งที่เธอต้องการสำหรับตัวเธอเอง

และไรอันซึ่งประสบกับความคิดเห็นที่หนักแน่นของพ่อโดยตรง ระวังที่จะไม่ยัดเยียดความคิดเห็นของเขาให้ผู้อื่น “ผมพยายามที่จะไม่ตัดสินคนที่ผมรัก” เขากล่าว

"ตอนนี้เราอยู่ในสถานที่แห่งความรักจริงๆ"

สำหรับหลายๆ คน รอยประทับของพ่อแม่สามารถอยู่กับพวกเขาไปตลอดชีวิต ไม่ว่าพวกเขาจะเลือกชีวิตแบบไหน ก็อาจสั่นคลอนได้ยาก แต่สำหรับคนอื่นๆ เลฟฟ์บอกว่าเป็นไปได้ที่จะโผล่ออกมาจากเงาของพ่อแม่ อย่างไรก็ตาม การทำเช่นนี้อาจใช้ได้ผลในส่วนของเด็ก พวกเขาอาจต้องสร้างพื้นที่สำหรับการพัฒนาตนเองให้ห่างจากพ่อแม่หรือหาความกล้าที่จะแบ่งปันและประมวลผลความรู้สึกของตนโดยตรง

ด้วยความช่วยเหลือจากนักบำบัด อาลีสามารถถ่ายทอดประสบการณ์ในวัยเด็กของเธอกับแม่ได้โดยไม่มีตำหนิ “เป็นการสนทนาที่ดีจริงๆ เพราะเราทั้งคู่เปิดกว้างในทุกเรื่อง” เธอกล่าว ตอนนี้อาลีโอบรับจิตวิญญาณที่ร่าเริงของแม่อย่างเต็มที่ มันเตือนเธอให้จัดลำดับความสำคัญของความสนุกสนานและเล่นในชีวิตของเธอเองโดยเฉพาะอย่างยิ่งในขณะที่สร้างธุรกิจ

จากโปรตุเกส โรสและคุณแม่ในนิวซีแลนด์มักพูดถึงคุณค่าที่แต่ละคนมอบให้กับโครงการ พวกเขาทำให้แน่ใจว่าจะยืนยันซึ่งกันและกันเป็นรายบุคคล “ฉันรู้สึกค่อนข้างมั่นใจในชุดทักษะของฉัน” โรสกล่าว “ตอนนี้เราอยู่ในสถานที่แห่งความรักจริงๆ”

อย่างไรก็ตาม สำหรับไรอัน สถานการณ์ยังตึงเครียดอยู่ เขารู้สึกราวกับว่าพ่อของเขายังคงไม่เห็นด้วยกับอาชีพการงานและความสัมพันธ์ของเขา หากไม่เปิดเผยอย่างเปิดเผย การจำกัดเวลาที่ใช้กับเขาเป็นวิธีที่ดีที่สุดสำหรับ Ryan เพื่อหลีกเลี่ยงความเอาแต่ใจของพ่อ “มันค่อนข้างอึดอัด” เขากล่าว “แต่ฉันว่ามันดีขึ้นแล้ว” 

นามสกุลของ Ryan, Rose และ Ali ถูกระงับเพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของครอบครัว



ผู้ตั้งกระทู้ TREE (thirsakdirakcanr-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-09-22 15:11:54


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล