ในจินตนาการ ชีวิตในยุคกลางถูกพ...

ในจินตนาการ ชีวิตในยุคกลางถูกพรรณนาว่าเป็นความรุนแรงทางเพศและความอัปยศทั้งหมด มันไม่ง่ายขนาดนั้น
MEJAI	“เตียงเด็กคือสนามรบของเรา” เอมมา ทาร์แกเรียน ราชินีแห่งเวสเทอรอสกล่าว (CNN) หมายเหตุ:บทความนี้มีเนื้อหาสปอยล์เล็กน้อยสำหรับ "House of the Dragon" และ "Game of Thrones" *เริ่มเลอ* *Lucabet* *เล่นง่าย ไม่สะดุด มีเงินแหง่ๆ* เมื่อใดก็ตามที่เรื่องราวแฟนตาซีดำเนินไปในความรุนแรงที่น่าสยดสยองหรือการแสวงประโยชน์จากมนุษย์แบบเก่า ๆ นักเล่าเรื่องชอบที่จะพูดคำเล็ก ๆ สี่คำ: "แต่มันถูกต้องตามประวัติศาสตร์" นั่นคือคำอธิบายที่ผู้สร้าง "Game of Thrones" พรีเควล"House of the Dragon"ให้หลังจากรอบปฐมทัศน์เสิร์ฟ smorgasbord of gore รวมถึงฉากบังคับคลอดที่เจ็บปวดซึ่งผู้หญิงคนหนึ่งถูกเฉือนเหมือนไก่งวงด้วยความหวัง ช่วยชีวิตลูกของเธอด้วยค่าใช้จ่ายในชีวิตของเธอเอง (ตายทั้งคู่) วิธีที่ "House of the Dragon" สานโลกแห่งความเป็นจริงสะท้อนเข้าไปในอาณาจักรแห่งจินตนาการ “เรารู้สึกว่านั่นเป็นวิธีที่น่าสนใจในการสำรวจข้อเท็จจริงว่าสำหรับผู้หญิงในยุคกลาง การคลอดบุตรคือความรุนแรง” มิเกล ซาโปชนิก ผู้ร่วมแสดงกล่าวกับ The Hollywood Reporter เกี่ยวกับที่เกิดเหตุ (HBO ซึ่งเป็นที่ตั้งของ "Game of Thrones" และ "House of the Dragon" แบ่งปันบริษัทแม่ของ Warner Bros. Discovery กับ CNN) ความรุนแรงทางเพศและการสืบพันธุ์มีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ในยุคกลางหรือไม่? ในระดับหนึ่งใช่ตามที่แสดง แต่ยังมีอีกหลายสิ่งหลายอย่างที่ดูเหมือนจะหลุดออกจากกระดานเรื่องราวอย่างสะดวกเมื่อถึงเวลาต้องเพิ่มความสมจริง “ความปรารถนาที่จะ "แม่นยำ" หายไปในทันทีเมื่อไม่มีเซ็กส์และเป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสนใจในแต่ละวัน” เอลีนอร์ จาเนกานักประวัติศาสตร์ยุคกลางซึ่งสอนอยู่ที่ London School of Economicsกล่าว “หากโลก ("Game of Thrones") มีความถูกต้องตามประวัติศาสตร์ ทำไมบ้านหรือปราสาทชั้นสูงทุกหลังจึงไม่ถูกปกคลุมไปด้วยภาพฝาผนังสีสันสดใสขนาดมหึมา เหตุใดความถูกต้องของประวัติศาสตร์รูปแบบนี้จึงไม่สำคัญ แต่แสดงให้เห็น ข่มขืนแบบเฉพาะถิ่น?" นักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ ชี้ให้เห็นว่า การฆ่าสัตว์นั้นไม่แพร่หลายเท่าที่นักเล่าเรื่องจะเชื่อ “พวกเขากระตือรือร้นที่จะปกป้องมารดาจากอันตราย” ซารา แมคดูกัล นักวิชาการประวัติศาสตร์ยุคกลาง กล่าวกับ Slate ข้อความในสมัยนั้นระบุว่า มาตรการที่รุนแรงเช่นนี้มักใช้กับผู้หญิงที่เสียชีวิตไปแล้ว ไม่เหมือนใน "House of the Dragon" ผู้หญิงที่ตื่นตัวเต็มที่และตื่นตัวโดยไม่รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเธอ ฉากแต่งงานสีแดงที่สำคัญและสะเทือนใจใน "Game of Thrones" ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์จริง ซีรีส์ "Game of Thrones" ดั้งเดิมได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างสูงจากการข่มขืน การล่วงละเมิด ความอัปยศทางเพศ ความโหดร้ายของสวน และแน่นอนว่าการคลอดบุตรผิดพลาด จอร์จ อาร์อาร์ มาร์ติน ผู้อยู่เบื้องหลังซีรีส์เรื่อง "A Song of Ice and Fire" อันเป็นสัญลักษณ์ที่สร้าง "Game of Thrones" และ "House of the Dragon" ได้กล่าวไว้นานแล้วว่า เขาหันหลังให้กับประวัติศาสตร์เพื่อวางรากฐานการเล่าเรื่องของเขา ตัวอย่างเช่น การแข่งขันระหว่างสตาร์คและแลนนิสเตอร์เกิดขึ้นหลังจากสงครามดอกกุหลาบใน ตำนาน แม้แต่งานแต่งงานสีแดงที่อันตรายถึงตาย (ซึ่งมีฉากจบที่ไม่มีความสุขอีกอย่างสำหรับตัวละครที่ตั้งครรภ์) ก็ได้รับแรงบันดาลใจจากเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ยุคกลางของสก็อตแลนด์ที่รู้จักกันในชื่อ "Black Dinner" Janega ชี้ให้เห็นว่าแม้ว่ายุคกลางจะไม่ดูถูกผู้หญิงหรือใครก็ตามที่ไม่รวย มีอำนาจ และเป็นผู้ชาย แต่พวกเขาก็ไม่ใช่คนล้อเลียนของความทุกข์ที่เราเคยเห็นบนหน้าจอ สิ่งที่ "Game of Thrones" บอกเราเกี่ยวกับการบาดเจ็บ ""ความแม่นยำ" มักจะมุ่งเน้นไปที่แง่มุมที่น่ารังเกียจของสังคมเสมอ “(มัน) มักจะครอบคลุมถึงความรุนแรงทางเพศเสมอและไม่เคยมีอะไรเช่นระบบสามภาคหรือฝายตกปลา พวกเขาไม่ได้แสดงให้เห็นว่าผู้หญิงอื่น ๆ นอกเหนือจากขุนนางเป็นส่วนสำคัญของแรงงานในยุคกลางได้อย่างไร ผู้หญิงถูกพบ ในงานยุคกลางแทบทุกด้าน ไม่ว่าจะเป็นช่างตีเหล็ก ร้านขายของ โรงเบียร์ การผลิตผ้า โรงอาบน้ำ หรือในผู้แทนการค้าที่กล่าวถึงศาล" ในนิยาย ประวัติศาสตร์สามารถต่อรองได้เสมอ เราจำเป็นต้องเห็นรายละเอียดเฉพาะของระบบประปาในยุคกลางหรือเหลือบเห็นปลอกแขนของขุนนางชั้นสูงเพื่อให้รู้สึกเป็นศูนย์กลางในเรื่องราวที่มีมังกรและไฟวิเศษด้วยหรือไม่? ไม่น่าจะใช่อย่างที่ผู้ชมตั้งข้อสังเกต แต่นั่นหมายความว่า ตามที่ Janega สังเกต รายละเอียดที่สำคัญอาจบ่งบอกถึงปัจจุบันมากกว่าอดีต “ถ้าจะบอกว่านี่คือนิยายจะแม่นกว่านะ แต่มันสะท้อนสังคมที่สร้างสรรค์งานศิลปะ และสังคมก็อัดแน่นไปด้วยจันทันที่มีการล่วงละเมิดทางเพศ มากกว่าที่จะบอกเป็นนัยว่าต้องทำในนามของ การเป็นพยานถึงอดีตที่เกลียดผู้หญิงที่เราไม่เคยสัมผัสมาก่อน” จาเนกากล่าว เป็นเรื่องง่าย และอาจปลอบโยนเล็กน้อยเมื่อมองย้อนกลับไปสองสามร้อยปีและตัดสินใจว่าสิ่งต่าง ๆ แย่ลงทั่วกระดาน แม้ว่าส่วนใหญ่จะเป็นความจริง แต่บันทึกแสดงให้เห็นว่าเรามีความเข้าใจผิดมากมายเกี่ยวกับยุคกลางและยุคโดยรอบที่ทำให้ความเป็นจริงในปัจจุบันของเราดูซับซ้อนมากขึ้นในทางตรงกันข้าม แม้ว่าเราอาจนึกภาพฟันผุและกลิ่นตัวเหม็น แต่สุขอนามัยในช่องปากและความสะอาด แม้ถูกจำกัดโดยมาตรฐานในปัจจุบัน แต่มีความสำคัญต่อผู้ที่สามารถเข้าถึงเครื่องมือที่เหมาะสมและน้ำสะอาด (หรือน้ำที่ไม่สะอาด) แม้แต่บางสิ่งที่น่ากลัวอย่างการข่มขืนก็ถูกนิยามไว้แตกต่างกันรวมถึงการลักพาตัวและรูปแบบทางเพศนอกการแต่งงาน ใช่ คนยังเหม็นอยู่ ใช่ ผู้คนยังคงใช้ความรุนแรงในรูปแบบที่คิดไม่ถึง แต่ข้อโต้แย้งของ "ความถูกต้องทางประวัติศาสตร์" มักจะเน้นที่การค้นหาความแตกต่างระหว่างอดีตและปัจจุบันมากกว่าการดิ้นรนกับความคล้ายคลึงที่ไม่สบายใจที่นักวิชาการตั้งข้อสังเกต แน่นอนว่ามันคุ้มค่าที่จะจดจำว่าจินตนาการไม่จำเป็นต้องคล้ายกับประวัติศาสตร์เลย หากจินตนาการอันกว้างใหญ่สามารถให้กำเนิดยักษ์น้ำแข็งและชุบชีวิตคนตายได้ มันก็สามารถประดิษฐ์โลกที่โครงสร้างทางสังคมไม่ได้ถูกกำหนดด้วยความทุกข์ทรมานที่มีอยู่ในปัจจุบัน และหากต้องมีไฟและเลือด บางทีอาจมีวิธีที่สร้างสรรค์กว่านั้น เปล่าเลย แม่นยำกว่าในประวัติการณ์มากกว่านั้นด้วยซ้ำ
ผู้ตั้งกระทู้ MEJAI (thirsakdirakcanr-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-08-29 14:25:59

แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *

ผู้แสดงความคิดเห็น *
อีเมล
	ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล