อัฟกานิสถาน: สันติภาพในราคาในใจกลางของตอลิบาน | |
you k |
หนึ่งปีหลังจากการยึดครองของตอลิบาน นักข่าวของ BBC Secunder Kermani ได้ไปเยือนใจกลางของกลุ่มทางตอนใต้ของอัฟกานิสถานเพื่อค้นพบว่าสันติภาพนั้นต้องแลกมา
สมัครสล็อต รองรับ วอเลทระบบที่ทันสมัยที่สุดในปัจจุบัน ในดินแดนที่เต็มไปด้วยฝุ่นซึ่งอยู่ติดกับแม่น้ำเฮลมันด์ ตามแนวที่เคยเป็นแนวหน้าของสงคราม เด็กชายวัยรุ่นสองคนถูกขังอยู่ในอ้อมแขน พยายามปล้ำสู้กับพื้น นั่งเป็นวงกลมกว้าง ผู้ชมมองอย่างกระตือรือร้นเมื่อแสงยามเย็นเริ่มสลัว เราอยู่ในเขต Sangin ทางตอนใต้ของอัฟกานิสถาน ที่เกิดเหตุการปะทะกันที่ร้ายแรงที่สุดในช่วงสองทศวรรษที่ผ่านมา เมืองส่วนใหญ่ยังคงเป็นซากปรักหักพัง แม้ว่าจะมีการสร้างบ้านหลายหลังขึ้นใหม่เมื่อผู้อยู่อาศัยกลับบ้าน สัมผัสรสชาติแห่งความสงบเป็นครั้งแรกในรอบหลายปี ไม่มีผู้หญิงในหมู่ฝูงชน: ในพื้นที่อนุรักษ์นิยมอย่างสุดซึ้งของประเทศนี้ พวกเขาส่วนใหญ่ถูกปิดประตูไว้ หลายคนในที่นี้สนับสนุนการก่อความไม่สงบของตอลิบานต่ออดีตรัฐบาลอัฟกานิสถานและกองกำลังที่นำโดยสหรัฐฯ ที่สนับสนุน ขณะที่คนอื่นๆ โล่งใจที่ความรุนแรงที่รบกวนชีวิตของพวกเขาได้สิ้นสุดลงในที่สุด “ตอนนี้ชีวิตดีมาก ผู้คนมีความสุข” ลาไลผู้จัดการแข่งขันมวยปล้ำกล่าว "มีอิสระและไม่มีปัญหา" ชายอีกคนหนึ่งพูดขึ้น ทุกคนที่คุณพูดด้วยที่นี่ได้รับผลกระทบจากสงคราม “คุณจะไม่พบบ้านเดี่ยวในเขตนี้หากไม่มีญาติพี่น้องอย่างน้อยสองหรือสามคนที่เสียชีวิต” ลาไลบอกเรา ชาวอัฟกันหลายคนรู้สึกท้อแท้อย่างมากเกี่ยวกับทิศทางที่ประเทศกำลังถูกกลุ่มตาลีบันยึดครอง อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ชนบท โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้และตะวันออก ซึ่งมีกลุ่มชาติพันธุ์ปัชตุนครอบงำ มีอีกหลายคนที่สนับสนุนกลุ่มตอลิบานหรือผู้ที่รู้สึกว่าชีวิตภายใต้การปกครองของพวกเขาดีกว่าใช้ชีวิตในภาวะสงคราม การเตือนถึงความขัดแย้งมีอยู่ทุกหนทุกแห่งในซังกิน: เศษซากของบ้านเรือนที่ถูกโจมตีทางอากาศของรัฐบาลสหรัฐฯ หรืออัฟกานิสถานราบเรียบ ตลอดจนรอยแผลเป็นบนถนนที่นำไปสู่เมืองหลวงลัชการ์ กาห์ เมืองหลวงของเฮลมันด์ ที่ถูกทิ้งระเบิดของตอลิบาน ภายใน Lashkar Gah ทุกคนที่เราพูดด้วยชื่นชมการรักษาความปลอดภัยที่ดีขึ้น แต่มีการต่อสู้ใหม่ในเมืองอัฟกันเพื่อต่อสู้กับความหิวโหย เงินทุนจากต่างประเทศซึ่งเคยสนับสนุนรัฐบาลชุดที่แล้วได้ถูกตัดออก และเงินสำรองธนาคารของอัฟกานิสถานถูกแช่แข็งนับตั้งแต่กลุ่มตอลิบานเข้ายึดอำนาจเมื่อปีที่แล้ว ตอนนี้ความยากจนและภาวะทุพโภชนาการของเด็กกำลังเพิ่มสูงขึ้น “ฉันลงไปที่วงเวียนตอนรุ่งสางเพื่อพยายามหางานทำในฐานะผู้ใช้แรงงาน” ชายสูงอายุคนหนึ่งบอกเรา “แต่ถ้าแม้เพียงคนเดียวมาถึงที่ทำงาน คนอื่นอีก 50 คนก็รุมล้อมเขาก่อน” ฝูงชนรวมตัวกันรอบๆ ตัวเราขณะที่เราพูด ทุกคนบ่นว่าราคาอาหารพุ่งขึ้นอย่างรวดเร็วและขาดโอกาส ฮาจิ บาริดัด ผู้รับเหมาก่อสร้างกล่าวว่า “แม้ตอนที่ฉันสวดอ้อนวอน ฉันก็ยังคิดถึงหนี้ของตัวเองและจะจ่ายคืนอย่างไร” เขาเสริมว่าเขามีความสุขที่สงครามสิ้นสุดลง “ฉันอยู่นอกเมืองและไม่สามารถเดินทางตอนกลางคืนได้ ตอนนี้ฉันทำได้… แต่ฉันไม่มีรายได้อะไร” กลุ่มตอลิบานได้รับการสนับสนุนจากระดับรากหญ้าอย่างแท้จริงในอัฟกานิสถาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในสถานที่อย่างเฮลมันด์ แม้ว่าพวกเขาจะต่อต้านการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยอย่างรุนแรง แต่ก็เป็นไปไม่ได้ที่จะหาปริมาณ เฮลมันด์เป็นจังหวัดที่มีการควบคุมอย่างเข้มงวดมากที่สุดแห่งหนึ่งในประเทศ เราได้รับแจ้งว่าใครก็ตามที่วิพากษ์วิจารณ์กลุ่มตอลิบานอย่างเปิดเผยจะถูกจับกุมหรือแย่กว่านั้น ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2564 Naveed Azimi ครูสอนภาษาอังกฤษ ถูกจับโดยกลุ่มตอลิบานในเฮลมันด์ เนื่องจากเขียนโพสต์บนเฟซบุ๊กวิจารณ์ว่าไม่มีเงินเดือนสำหรับพนักงานของรัฐ ไม่นานหลังจากนั้น ศพของเขาก็ถูกทิ้งลงแม่น้ำ นักวิจารณ์ท้องถิ่นอีกคนหนึ่งของกลุ่มตอลิบานกล่าวกับ BBC ว่ามีผู้ถูกจับกุมในข้อหาทำกิจกรรมโซเชียลมีเดียทั้งหมดประมาณ 20 คน “คุณพูดอะไรไม่ได้เลย” เขากล่าว โดยอธิบายว่าบางคนถูกคุกคามอย่างง่ายดายในขณะที่คนอื่นถูกคุมขังในคุก “กลุ่มตอลิบานมีการทรมานหลายประเภทสำหรับพวกเขา โดยใช้สายเคเบิลและท่อ จับหัวพวกเขาใต้น้ำ” จากเฮลมันด์ เราออกเดินทางไปกันดาฮาร์ การขับรถใช้เวลาไม่ถึงสามชั่วโมง แต่เราจะจินตนาการไม่ได้ในช่วงสงคราม ในทุ่งนาข้างถนน ชาวนากำลังเก็บองุ่น แต่ก็เป็นพืชผลอีกชนิดหนึ่งที่ขึ้นชื่อในส่วนนี้ของประเทศ ฝิ่นที่ปลูกในอัฟกานิสถานผลิตเฮโรอีนส่วนใหญ่ของโลก และในอดีต ฝิ่นเป็นแหล่งรายได้อันมีค่าสำหรับทั้งชาวนาที่ยากจนและกลุ่มตอลิบาน ตอนนี้กลุ่มตอลิบานได้สั่งห้ามการเพาะปลูก ดอกป๊อป***แห้งสองสามทุ่งเป็นพืชผลล่าสุด Shaista Gul ชาวนาสูงอายุที่มีใบหน้าเหี่ยวย่นเป็นกังวล "ไม่มีสิ่งอื่นใดที่เราปลูกได้มากพอที่จะทำให้เราได้เงินเพียงพอ" เขากล่าว อย่างไรก็ตาม จากการห้าม เขาไม่มีแผนจะลองปลูกฝิ่นอีก กลุ่มตอลิบานอาจจะบรรลุสิ่งที่สหรัฐฯ ทำไม่ได้ เป็นการขจัดการผลิตดอกป๊อป***ให้สิ้นซาก ฝิ่นที่ผ่านกรรมวิธีแล้ว ยังคงมีการค้าขายอย่างเปิดเผยในตลาด "บางคนบอกว่าคนรวยเก็บฝิ่นไว้เป็นจำนวนมาก" Shaista Gul บอกเรา "รอให้ราคาสูงขึ้นไปอีก พวกเขาจึงมีความสุข" เรามาถึงกันดาฮาร์ เมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสองของอัฟกานิสถานและเป็นบ้านฝ่ายวิญญาณของตอลิบาน อยู่ที่ศาลเจ้าแห่งหนึ่งซึ่ง Mullah Omar ผู้ก่อตั้งกลุ่มตอลิบานได้รับการประกาศให้เป็น "ผู้นำแห่งความศรัทธา" ในปี 1996 ขณะที่เขายืนอยู่ต่อหน้าฝูงชน โดยถือเสื้อคลุมที่กล่าวว่าเป็นของพระศาสดามูฮัมหมัด “กลุ่มตอลิบานในตอนนั้นเข้มงวดกว่ามาก” ผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่งในเหตุการณ์บอกเรา "ตอนนี้พวกเขาไม่ได้บังคับให้คนไว้หนวดเคราเช่น" อย่างไรก็ตาม กันดาฮาร์เป็นที่ซึ่งผู้นำสูงสุดคนใหม่ของกลุ่มตอลิบาน มุลเลาะห์ ไฮบาตุลเลาะห์ อาคุนซาดา ผู้สันโดษ ยังคงอาศัยอยู่ เขายังคงไม่อยู่ในสายตาของสาธารณชน แต่เชื่อว่าเขาอยู่เบื้องหลังจุดยืนที่แข็งกระด้างของตอลิบานอย่างต่อเนื่องตลอดทั้งปี รัฐบาลของกลุ่มตอลิบานตั้งอยู่ในกรุงคาบูล แต่ที่กันดาฮาร์เป็นเขตที่มีการตัดสินใจขั้นสุดท้าย ตัวอย่างล่าสุดของความกล้าแสดงออกของตอลิบานคือการลงโทษทางร่างกาย จนถึงขณะนี้ ยังไม่มีการดำเนินการอย่างกว้างขวาง แต่เมื่อเดือนที่แล้ว เจ้าหน้าที่กลุ่มตอลิบานในกันดาฮาร์ ประกาศว่าบุคคล 3 คนถูกเฆี่ยนด้วยเซ็กส์นอกการแต่งงานและการโจรกรรม "ประเทศของเรา ศาสนาของเรา" รองผู้ว่าราชการจังหวัด เมาลวี ฮายาตุลเลาะห์ มูบารัค ตอบโต้อย่างท้าทายเมื่อฉันถามเขาเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ โดยยืนยันว่าจะต้องปฏิบัติตามขั้นตอนทางกฎหมาย เป็นสตรีชาวอัฟกันที่ได้รับผลกระทบจากกฎหมายใหม่ของตอลิบานมากที่สุด ในกันดาฮาร์และทางตอนใต้ของอัฟกานิสถาน เกือบทุกคนสวมบูร์กาหรือปิดหน้าในที่สาธารณะอยู่แล้ว ครูหญิงและบุคลากรทางการแพทย์เป็นหนึ่งในผู้ที่ได้รับอนุญาตให้ทำงานต่อไป แต่มีคนบอกให้อยู่บ้าน Negina Naseri เป็นผู้จัดรายการวิทยุในกันดาฮาร์ แต่หยุดทำงานเมื่อการต่อสู้รุนแรงขึ้น ตอนนี้เธอต้องการจะกลับไปอีกครั้ง แต่ในขณะที่นักข่าวหญิงในกรุงคาบูลยังคงออกอากาศอยู่ แต่ร้านในกันดาฮาร์ได้รับแจ้งว่าพวกเขาไม่สามารถใช้ได้อีก "กันดาฮาร์เป็นจังหวัดที่ผู้คนมักไม่ให้ผู้หญิงทำงาน" เนจินาบอกฉัน “ตอนที่ฉันอยู่บนถนน ฉันถูกตี ผ้าพันคอของฉันถูกดึง ผู้คนขว้างขวดหรือซองบุหรี่มาที่ฉัน แม้แต่หมายเลขโทรศัพท์ของพวกเขา… ทั้งหมดนี้ฉันก็สามารถบรรลุตำแหน่งที่เป็นมืออาชีพได้” ตอนนี้ กักตัวอยู่ที่บ้าน เธอบอกว่าบางครั้งเธอปรารถนาว่าเธอไม่เคยแม้แต่จะใส่ใจในการศึกษาเล่าเรียน กันดาฮาร์อาจเป็นที่ที่กลุ่มตอลิบานปรากฏตัวครั้งแรก แต่ก็เป็นที่ที่พวกเขาต้องเผชิญกับการต่อต้านที่ดุเดือดที่สุดเช่นกัน เพียงข้ามถนนจากศาลเจ้าที่เข้าชมโดย Mullah Omar ผู้ก่อตั้งกลุ่มตอลิบาน ก็เป็นสุสานทรงโดมอันวิจิตรบรรจงเพื่อรำลึกถึงหนึ่งในคู่ต่อสู้ที่ฉาวโฉ่ที่สุดของกลุ่มตอลิบาน นายพล Raziq ถูกหลายคนมองว่าเป็นวีรบุรุษในอัฟกานิสถาน จากการช่วยยับยั้งการรุกคืบของกลุ่มตอลิบาน จนกระทั่งเขาถูกลอบสังหารในปี 2018 เขามีความเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับการปรากฏตัวของกองทัพต่างชาติ แต่ยังถูกกล่าวหาว่าละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างกว้างขวาง ในเมือง Spin Boldak ทางใต้ของกันดาฮาร์ ติดกับปากีสถาน คนของเขาถูกกล่าวหาว่าคุมขังลับ Faizullah Shakir อิหม่ามที่มัสยิดใกล้เคียง ซึ่งบอกว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับกลุ่มตอลิบาน ถูกกักตัวอยู่ที่นั่นมาเกือบสามปีและพาเราไปเยี่ยมชมห้องขังเก่าของเขา "พวกเขาแขวนฉันจากเพดานและเอาแขนของฉันโอบรอบท่อ ขณะที่ตีขาของฉันด้วยดาบปลายปืน" เขากล่าว เขาอธิบายว่าเขาถูกระงับเช่นนั้นเป็นเวลาสามวันก่อนที่จะถูกฟัน กรามหักและถูกพาไปที่ห้องใต้ดินเล็กๆ มืดๆ ที่เขาอาศัยอยู่กับกลุ่มนักโทษคนอื่นๆ มีพื้นที่ไม่เพียงพอสำหรับให้แต่ละคนนอนลง เขากล่าว กลุ่มตอลิบานได้ก่อเหตุทารุณนับไม่ถ้วนในระหว่างความขัดแย้งในอัฟกานิสถาน และรับผิดชอบต่อการเสียชีวิตของพลเรือนส่วนใหญ่ แต่พวกเขาหรือผู้ที่ถูกกล่าวหาว่าเชื่อมโยงกับพวกเขา ต่างก็ตกเป็นเหยื่อของความทารุณเช่นกัน เหตุการณ์มักจะไม่เน้นในลักษณะเดียวกัน มันอธิบายว่าทำไมบางคนในประเทศจึงเห็นความแตกต่างเล็กน้อยระหว่าง "ผู้แข็งแกร่ง" ของรัฐบาลชุดที่แล้วกับกองกำลังของตอลิบานในตอนนี้ ขับไปตามรั้วที่แยกอัฟกานิสถานออกจากปากีสถาน เราไปถึงหมู่บ้านร้างชื่อชาโร โอบา ผู้บัญชาการ Haji Sailab สมาชิกทหารผ่านศึกกลุ่ม Taliban กล่าวว่าเขาและสมาชิกในท้องถิ่นคนอื่นๆ ของชนเผ่า Noorzai ของเขาที่อาศัยอยู่ที่นั่น ถูกนายพล Raziq ที่เป็นของชนเผ่าคู่แข่งบังคับ |