รถไฟนัดหยุดงาน: \'ฉันคิดถ...

รถไฟนัดหยุดงาน: 'ฉันคิดถึงฟุตบอลเพราะฉันไปไม่ถึง'

por big

Thomas De Fraye — คำบรรยายภาพ
โธมัส เดอ เฟรย์ไม่สามารถผ่านเข้ารอบรองชนะเลิศ ยูโร 2022 วันพุธนี้ เนื่องจากรถไฟหยุดงาน

โธมัส เดอ เฟรย์ จากลอนดอนเหนือตั้งตารอการแข่งขันฟุตบอลหญิงยูโร 2022 รอบรองชนะเลิศระหว่างเยอรมนีและฝรั่งเศสที่มิลตัน คีนส์ แต่ตอนนี้ไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้เนื่องจากการหยุดงานรถไฟ

เล่นง่าย ไม่สะดุด โปรโมชั่นเพรียบ ต้อง สมัครสล็อต มีให้ทุกอย่าง

“ผมจะไปทำงานหลังเลิกงาน” เขากล่าว "ตอนนี้ไม่มีรถไฟ"

การหยุดชะงักดังกล่าวเกิดขึ้นเนื่องจากสมาชิกสหภาพแรงงาน 40,000 RMT ที่ Network Rail และบริษัทรถไฟ 14 แห่งเข้าร่วมในการประท้วงครั้งใหม่ในเรื่องค่าจ้าง งาน และเงื่อนไข

คาดว่าจะมีการเดินทางด้วยรถไฟเพียง 20% ในวันพุธ

Mr De Fraye กล่าวว่าเขาจองตั๋วสำหรับรอบรองชนะเลิศ Women"s Euro 2022 วันนี้ "หลายเดือนก่อนก่อนที่จะมีข่าวเกี่ยวกับการนัดหยุดงาน"

เขาไม่ขับรถและรถบัสก็พาเขาไปไม่ถึงที่หมายกำหนดการ“ผมอาศัยอยู่ที่เอนฟิลด์ ดังนั้นมันอยู่ไม่ไกลนัก ดังนั้นผมจะต้องไปทำงานหลังเลิกงาน” นักเตะวัย 27 ปีกล่าว

"ตอนนี้ไม่มีรถไฟวิ่งแล้ว และ Uber ยอมจ่าย 90 ปอนด์สำหรับเที่ยวเดียว ราคานั้นจะเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอนในวันนั้นเนื่องมาจากความต้องการ และฉันต้องกลับไปด้วย"

Mr De Fraye มอบตั๋วของเขาบน Twitter “ถ้าฉันสามารถช่วยคนอื่นไปที่นั่นได้ นั่นทำให้ฉันมีความสุข” เขากล่าวกรมการขนส่งกล่าวว่า RMT นั้น "เต็มใจที่จะสร้างความทุกข์ยากเพิ่มเติมสำหรับผู้โดยสารทั่วสหราชอาณาจักร"

แต่ RMT กล่าวหาว่า Grant Shapps รัฐมนตรีกระทรวงคมนาคมไม่อนุญาตให้อุตสาหกรรมรถไฟทำข้อตกลงกับสหภาพแรงงาน

แอนดรูว์ เฮนส์ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Network Rail กล่าวว่า แม้ว่าจะมีความพยายามอย่างเต็มที่ในการค้นหาการทะลุทะลวง แต่ก็จะมีการหยุดชะงักของรถไฟมากขึ้นเนื่องจากการนัดหยุดงาน

นอกจากสมาชิกของ RMT แล้ว สมาชิกของสมาคมพนักงานขนส่ง (TSSA) ที่ Avanti West Coast ซึ่งดำเนินการรถไฟบางขบวนไปยังเบอร์มิงแฮมก็มีความโดดเด่นในวันพุธเช่นกัน

ผลกระทบจากการหยุดชะงักคาดว่าจะเกิดขึ้นในวันพฤหัสบดี Network Rail กล่าว

ในวันเสาร์ สมาชิกของสหภาพคนขับรถไฟ Aslef ประมาณ 5,500 คนในบริษัทรถไฟเจ็ดแห่งจะนัดหยุดงาน

นอกจากนี้ ยังมีแผนโจมตี RMT เพิ่มเติมในวันที่ 18 และ 20 สิงหาคม โดยเจ้าหน้าที่ London Underground วางแผนที่จะโจมตีในวันที่ 19 สิงหาคม

Chart showing the different reasons for rail travel

โฆษกอย่างเป็นทางการของนายกรัฐมนตรีได้เรียกร้องให้สหภาพ RMT ยุติการประท้วง โดยกล่าวว่าในวันอังคารที่ 10 กังวลเกี่ยวกับผลกระทบที่การกระทำจะมี "ต่อสาธารณชนที่ดำเนินชีวิตประจำวัน"

สถานที่ต่างๆ เช่น แบล็คพูล พอร์ตสมัธ และบอร์นมัธไม่มีบริการรถไฟเลย และที่อื่นๆ จะได้รับแจ้งให้เดินทางโดยรถไฟหากจำเป็นเท่านั้น

Network Rail ได้เผยแพร่ตารางเวลาพิเศษสำหรับวันพุธ โดยรถไฟเริ่มช้าและสิ้นสุดเร็วกว่าปกติ ระหว่าง 07:00 น. ถึง 18:30 น. BST

ผู้โดยสารได้รับคำเตือนว่ารถไฟเที่ยวสุดท้ายจากลอนดอนจะออกจากเอดินบะระเวลา 14:00 น. สำหรับเบอร์มิงแฮมเวลา 15:43 น. และแมนเชสเตอร์เวลา 15:40 น.

Andrew Haines แห่ง Network Rail กล่าวว่าเขาสามารถ "ขอโทษสำหรับผลกระทบที่การโจมตีที่ไร้จุดหมายนี้" จะมีต่อผู้โดยสาร "โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ที่เดินทางในวันหยุดหรือเข้าร่วมกิจกรรมเช่น Uefa Women"s Euro 2022 รอบรองชนะเลิศและพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาเครือจักรภพ [ ในวันพฤหัสบดีที่]".

Network Rail กล่าวว่าข้อเสนอการจ่ายเงินล่าสุดมีมูลค่ามากกว่า 5% แต่ขึ้นอยู่กับคนงานที่ยอมรับ "การปฏิรูปที่ทันสมัย" อย่างไรก็ตาม สหภาพ RMT กล่าวว่านี่เป็น "ผลรวมเพียงเล็กน้อย" และเป็นตัวแทนของ "การลดค่าจ้างตามเงื่อนไขจริง"

RMT general secretary, Mick Lynch, on a picket line outside outside Euston station in London on 25 June — คำบรรยายภาพ
มิก ลินช์ เลขาธิการทั่วไปของ RMT ยืนที่แนวรั้วระหว่างการโจมตีรอบแรกในเดือนมิถุนายน

มิก ลินช์ เลขาธิการทั่วไปของ RMT กล่าวว่า: "กรมการขนส่งควบคุมผู้ประกอบการรถไฟ 14 แห่งที่เราโต้แย้งด้วย และ Network Rail เป็นบริษัทมหาชนที่ไม่มีการลงนามในข้อตกลงใดๆ ทั้งสิ้น ซึ่งอยู่กับเลขาธิการของ RMT รัฐเพื่อการขนส่ง

“เราจะพูดคุยกับนายจ้างต่อไป แต่ยังคงมีช่องว่างขนาดใหญ่ระหว่างเราในเรื่องค่าจ้าง ความมั่นคงในการทำงาน และสภาพการทำงาน”

โฆษกกระทรวงคมนาคมกล่าวว่า "การกระทำของ RMT จะส่งผลกระทบต่อผู้ที่ต้องการการดูแลอย่างเร่งด่วน ครอบครัวที่ทำงานหนักได้หยุดพักผ่อนในวันหยุดที่รอคอยมานานและการเดินทางแบบไปเช้าเย็นกลับ และธุรกิจต่างๆ"

"มันเป็นเรื่องตลก"

Student Blessing-Nicole Yanda จากวัตฟอร์ดมีกำหนดขึ้นรถไฟไปยังมหาวิทยาลัยเบอร์มิงแฮมซิตีเพื่อนำเสนองานซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของปริญญาการตลาดดิจิทัลของเธอ

ตอนนี้เธอไม่สามารถไปถึงที่นั่นได้ และเพิ่มเข้าไปในรายการการบรรยายที่พลาดไปเนื่องจากการนัดหยุดงานรอบแรกในเดือนมิถุนายน

“มหาวิทยาลัยบอกว่าแม้ว่าฉันจะสามารถนำเสนอทางออนไลน์ได้ แต่ก็ไม่สามารถทำอะไรเกี่ยวกับประวัติการเข้างานของฉันได้” เธอกล่าว

Miss Yanda วัย 19 ปี อยู่ในหลักสูตร Fast Track ซึ่งจะดำเนินต่อไปตลอดช่วงฤดูร้อน แต่เธอต้องออกจากที่พักนักศึกษาของเธอเนื่องจากใช้สำหรับการแข่งขัน Commonwealth Games เธอย้ายกลับบ้านที่วัตฟอร์ดในขณะที่เธอแสดงกิ๊กในลอนดอนเพื่อหารายได้ระหว่างเรียน

“ฉันพึ่งพารถไฟอย่างหนักเนื่องจากการแสดงทั้งหมดของฉันอยู่ในลอนดอน ระหว่างเบอร์มิงแฮมและลอนดอนใช้เวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงเท่านั้น ฉันจึงสามารถเดินทางระหว่างทั้งสองได้

“การขึ้นรถไฟนั้นแพงมากแม้จะใช้บัตรรถไฟสำหรับนักเรียนก็ตาม ฉันใช้จ่าย 100 ปอนด์ต่อสัปดาห์ได้อย่างง่ายดายในหนึ่งสัปดาห์ มันเป็นเรื่องตลก

“คนทำงานรถไฟได้เงินมหาศาลและส่งผลกระทบต่อชีวิตของคนอื่นที่ไม่สามารถไปทำงานได้เนื่องจากการนัดหยุดงาน”

"ฉันไม่มีความคิดเกี่ยวกับการนัดหยุดงานที่นี่"

ไม่ใช่ทุกคนที่เคยได้ยินเกี่ยวกับการนัดหยุดงานหรือวางแผนการเดินทางแบบอื่น

Talisha ผู้โดยสารรถไฟบอกกับ BBC ว่าเธอมักจะได้รับรถไฟ 08:23 ไปยัง Chorley สำหรับงานของเธอในร้านค้าที่นั่น

เธอไม่รู้เรื่องอุตสาหกรรมในวันพุธ และหันมาพบว่ารถไฟของเธอไม่ได้วิ่ง

“ฉันไม่รู้เกี่ยวกับการโจมตีที่นี่ มันทำให้ฉันกลับมาเมื่อเช้านี้”

“ฉันกำลังวางแผนจะไปขึ้นรถบัส แต่ถ้าไม่เกิดขึ้น วันนี้ฉันจะไม่ไปทำงาน”มันกลายเป็นฤดูร้อนที่ไม่มีความสุขบนรถไฟแล้ว

นี่เป็นวันที่สี่ของการนัดหยุดงาน RMT ระดับชาติภายในห้าสัปดาห์

หากไม่มีการพัฒนาที่สำคัญในการเจรจา จะมีมากขึ้นในเดือนหน้า

ตอนนี้ เป็นเรื่องยากที่จะนึกภาพว่าความก้าวหน้าจะเกิดขึ้นเร็ว ๆ นี้ แม้ว่าทุกฝ่ายจะบอกว่าพวกเขาต้องการจะพูดต่อไป

การเจรจาระหว่าง RMT และ Network Rail ดูเหมือนจะคืบหน้าก่อนที่จะมีทางตันเกิดขึ้น

สิ่งต่าง ๆ ไม่ได้รับการเสนอจ่ายเงินให้กับบริษัทรถไฟ ซึ่งบอกว่าการปฏิรูปจำเป็นต้องได้รับการตกลงกันก่อน

และสหภาพการขนส่งอื่นๆ ก็มีการดำเนินการทางอุตสาหกรรมในไดอารี่เช่นกัน

ขณะนี้หลายคนสามารถทำงานจากที่บ้านได้ ซึ่งหมายความว่าการประท้วงจะไม่ส่งผลกระทบต่อผู้สัญจรบางคนเหมือนเมื่อก่อน

แต่โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ผู้คนจำนวนมากจะพบว่าแผนการพักผ่อนของพวกเขาต้องหยุดชะงัก หรือถูกบังคับให้ต้องขับรถในเวลาที่ราคาน้ำมันยังสูงอยู่

blockquote{ border:1px solid #d3d3d3; padding: 5px; }