ReadyPlanet.com


ในรูปถ่ายครอบครัวเก่า ศิลปินชาวแอฟริกาใต้แสดงภาพชีวิตของมารดาผู้ล่วงลับของเธอ
avatar
bm


 ลังจากที่แม่ของ Lebohang Kganye เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 49 ปี ศิลปินชาวแอฟริกาใต้คนนี้ได้เริ่มทำสิ่งต่างๆ ที่เธอทิ้งไว้เบื้องหลังเพื่อจัดการกับความเศร้าโศกในตู้เสื้อผ้าของแม่ Kganye จำเสื้อผ้าและเครื่องประดับที่เธอเห็นแค่สวมในรูปถ่ายเก่าๆ เท่านั้น ซึ่งหลายๆ รูปถ่ายก่อนที่เธอเกิด ในหมู่พวกเขามีผู้หญิง sundress เชือกแขวนคอสีขาวยาวน่องผูกปมที่ด้านหน้า; เสื้อสีแดงสดใสพร้อมคอปกสีขาว เสื้อคลุมตัวยาวลายขาวดำ“ฉันเดินทางครั้งนี้เพื่อพยายามตามหาเธอ หรือติดต่อกับเธออีกครั้ง” Kganye อธิบายในแฮงเอาท์วิดีโอจากโจฮันเนสเบิร์กผ่านกระบวนการระบายนี้ทำให้ Kganye พบทิศทางของการฝึกถ่ายภาพของเธอ เธอสวมเสื้อผ้าของแม่และจัดทรงผมตามที่เธอทำ จากนั้นจึงจำลองฉาก โดยซ้อนภาพสเปกตรัมของเธอเองลงในรูปถ่ายครอบครัวเก่าโดยตรงแม่ของเธอเป็นผู้หญิงที่เคร่งครัด แต่ขี้เล่นและนอกรีตเล็กน้อย ศิลปินชาวแอฟริกาใต้จำได้ว่ามาจากบ้านของเธอในโจฮันเนสเบิร์ก เธอเคร่งศาสนา แต่ใจกว้าง เธอพูด และปฏิบัติได้จริงเมื่อพูดถึงเรื่องของจิตวิญญาณ ในภาพ Kganye เลือก แม่ของเธอมีอายุมากกว่าศิลปินเพียงไม่กี่ปี โดยโพสท่าด้วยความมั่นใจสบายๆ ในชุดเสื้อผ้าที่ตัดเย็บอย่างปราณีตและชายกระโปรงยาวถึงเข่าKganye กลายเป็นนักเดินทางข้ามเวลาในภาพถ่ายแต่ละภาพ การปรากฏตัวของนามธรรมที่เห็นเหตุการณ์ที่นำไปสู่ชีวิตของเธอเองในที่สุด ดูเหมือนว่าเธอจะส่องแสงเข้าและออกจากการดำรงอยู่ในภาพพอร์ตเทรตกลุ่ม และเธอก็สร้างรูปร่างของการเปิดรับแสงสองครั้งที่น่ากลัวเมื่อแม่ของเธอโพสท่าตามลำพัง ในภาพหนึ่ง เธอเอื้อมมือไปหาตัวเองตอนยังเป็นทารก และยิ้มแย้มแจ่มใสเมื่อตัวเธอเองรุ่นน้องก้าวหนึ่งก้าวในการสร้างผลงานชื่อ "Ke Lefa Laka: Her-Story" Kganye ไปเยี่ยมญาติของเธอทั่วแอฟริกาใต้ พวกเขาช่วยเธอหาสถานที่ที่แน่นอน และเธอก็เริ่มรวบรวมเรื่องราวของพวกเขาเช่นกัน โดยวางรากฐานสำหรับ ชุดต่อมาที่สร้างประวัติศาสตร์ครอบครัวและวัฒนธรรมของเธอขึ้นใหม่ ก่อนเริ่มโครงการ เธอรู้สึกไม่เชื่อมต่อจากรากเหง้าของเธอ เธอไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทำไมนามสกุลของเธอ ซึ่งแปลว่า "แสง" ถูกสะกดไว้สามแบบที่แตกต่างกันในหมู่สมาชิกในครอบครัว แต่จากการวิจัยของเธอ เธอพบว่ามันเป็นผลมาจากการผสมผสานของสิ่งต่างๆ ตั้งแต่การไม่รู้หนังสือและการสะกดผิดโดยเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นไปจนถึงผลลัพธ์ของการบังคับเอาออกในยุคการแบ่งแยกสีผิว ซึ่งทำให้ชาวแอฟริกาใต้ผิวสีประมาณ 3.5 ล้านคนต้องพลัดถิ่นในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 .“หลังจากที่การสูญเสียแม่ของฉันกลายเป็นเรื่องใหญ่สำหรับฉัน ฉันก็แบบ "ฉันไม่รู้จักคนที่ฉันทิ้งไว้เบื้องหลังจริงๆ"” เธอกล่าว "การวิจัยจำนวนมากอนุญาตให้...ความสนิทสนมที่ฉันคงไม่มี"ปัจจุบัน Kganye ได้แสดงภาพถ่ายของเธอไปทั่วโลก และในเดือนหน้า เธอจะเป็นตัวแทนของแอฟริกาใต้ที่งาน Venice Biennale ซึ่งเป็นงานศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งเธอจะแสดงภาพจากซีรีส์แรกๆ ที่เธอแต่งใหม่เป็นนางฟ้าคลาสสิก นิทาน แต่ตั้งพวกเขาไว้ในเมืองเล็ก ๆ ของแอฟริกาที่ Rosegallery ในซานตาโมนิกา รัฐแคลิฟอร์เนีย มีการแสดง "Ke Lefa Laka: Her-Story" ควบคู่ไปกับซีรีส์ที่เชื่อมโยงกันอีกสองเรื่อง การแสดงที่ชื่อว่า "What are you left behind?" จะตรวจสอบตำแหน่งของเธอภายในครอบครัวและมรดกอันกว้างขวางของแอฟริกาใต้ของเธอ ขณะที่เธอก้าวต่อไปจากช่วงเวลาแห่งการสร้างภาพที่ส่วนใหญ่เกี่ยวกับการสูญเสีย“ฉันอยากจะเดินจากไป...ทำงานที่เกี่ยวกับการไว้ทุกข์” เธออธิบายตลอดหลายปีที่ผ่านมา Kganye ได้พัฒนาวิธีปฏิบัติที่เธอสร้างความทรงจำขึ้นมาใหม่ในรูปแบบต่างๆ โดยการจัดรูปถ่ายใหม่หรือสร้างฉากที่เหมือนไดโอรามาตามประวัติศาสตร์ปากเปล่าที่เธอรวบรวม แต่ในแต่ละโปรเจ็กต์ Kganye ใช้รูปถ่ายเหมือนเวทีละคร สร้างนักแสดง อุปกรณ์ประกอบฉาก และสภาพแวดล้อมเพื่อเปิดเผยเรื่องเล่าของเธอซีรีส์เรื่อง "การสร้างครอบครัวใหม่" สร้างขึ้นในลักษณะนี้ด้วยฉากสีขาวดำที่ทำจากกระดาษแข็ง ซึ่งตั้งอยู่ในบ้านของปู่ย่าตายายในจินตนาการของเธอในโจฮันเนสเบิร์ก แต่ละภาพมีพื้นฐานมาจากความทรงจำของครอบครัวของเธอ เรื่องราวของญาติๆ ของเธอมักเน้นที่ปู่ของเธอ ซึ่งเป็นบุคคลแรกในครอบครัวของเธอที่แตกต่างจากการเป็นเกษตรกร เขาย้ายไปอยู่ในเมืองในช่วงการแบ่งแยกสีผิวเพื่อทำงานในโรงงานและสร้างครอบครัว และบ้านของเขากลายเป็นจุดอ้างอิงสำหรับสมาชิกในครอบครัวคนอื่นๆ ที่ออกจากฟาร์มเพื่อติดตามเขา แต่สำหรับ Kganye ที่ไม่เคยพบเขาก่อนที่เขาจะตาย ปู่ของเธอมักจะเป็นสัญลักษณ์มากกว่าคนที่มีร่างกายสมบูรณ์ - ชายในชุดสูทและรองเท้าที่เป็นทางการที่เธอจำได้จากรูปถ่าย แต่ไม่ค่อยรู้เรื่อง“งานนี้คุณปู่ของฉันมีศูนย์กลางอยู่ที่ชายคนนี้ที่กลายมาเป็นเหมือน Pied Piper ที่นำทุกคนในครอบครัวของฉันออกจากฟาร์ม” เธอกล่าวในการบันทึกประวัติครอบครัวของเธอด้วยปากเปล่า เธอได้ตระหนักว่าความทรงจำที่ลื่นไหลเป็นอย่างไร เรื่องราวแต่ละคนแตกต่างกันอย่างไร หรือแม้แต่การเล่าเรื่องซ้ำโดยนักเล่าเรื่องคนเดียวกัน ดังนั้นเธอจึงสะท้อนความรู้สึกสงสัยในงานของเธอ โดยรายละเอียดของแต่ละร่างถูกบดบังด้วยความมืดมิดของเงาความทรงจำของเรามีช่องว่างเหล่านี้" เธอกล่าว "ในขณะที่พวกเขากำลังเล่าเรื่องที่แตกต่างกันทั้งหมดให้ฉันฟัง พวกเขามีองค์ประกอบเหล่านี้ในจินตภาพและความมหัศจรรย์"ปู่ของเธอฟื้นคืนชีพขึ้นมาจากการวิจัยของเธอ เขาเป็นคนที่กล้าหาญมากพอที่จะย้ายไปอยู่ในเมือง เป็นคนตลกขบขันและประหยัดสุดๆ และเคยเมามากจนต้องถูกพากลับบ้านโดยรถสาลี่ (บัญชีหนึ่งจากป้าของเธอเล่าถึงช่วงเวลาที่เธอได้รับมอบหมายให้ตัดเล็บเท้าอย่างหนัก ดังนั้น Kganye จึงรวมรูปของกรรไกรตัดเล็บขนาดใหญ่ไว้ในที่เกิดเหตุด้วย)แต่ในงานทั้งหมดของ Kganye รวมถึงซีรีส์เรื่อง "Telltale" ในปี 2018 ซึ่งย้ายจากครอบครัวของเธอไปสู่ประวัติศาสตร์ปากเปล่าของผู้อยู่อาศัยในหมู่บ้าน Nieu-Bethesda ซึ่งเธอมีศิลปินอาศัยอยู่ เธอพยายามที่จะเข้าใจตัวเองผ่านเธอมากขึ้น ความซับซ้อนของประเทศ หลังจากสูญเสียแม่ไป เธอได้ยึดตัวเองไว้กับประวัติศาสตร์ทั้งหมด ตั้งแต่เรื่องส่วนตัวไปจนถึงมาโคร ที่สัมผัสและหล่อหลอมชีวิตของเธอเอง“(มี) การบรรยายประวัติศาสตร์ที่ยิ่งใหญ่นี้ ประวัติศาสตร์ที่มีขึ้นเพื่อเป็นตัวแทนของแอฟริกาใต้ทั้งหมด” เธอกล่าว “แต่จริงๆ แล้วมันเป็นประวัติศาสตร์ย่อยๆ ที่เราได้ฟังว่าการแบ่งแยกสีผิวส่งผลกระทบต่อครอบครัวและโครงสร้างครอบครัวอย่างไร”คำถามที่ Kganye โพสต์ในชื่อรายการหมายถึงหลายสิ่งหลายอย่าง -- สิ่งที่แม่ของเธอทิ้งไว้ สิ่งที่ครอบครัวแอฟริกาใต้ทิ้งไว้ และสิ่งที่ Kganye ทิ้งไว้ในขณะที่เธอเปลี่ยนงานของเธอออกจากความเศร้าโศก แต่จากความรู้สึกสูญเสียนั้น เธอได้สร้างบันทึกที่เป็นรูปธรรมเกี่ยวกับสถานที่ของเธอในโลกนี้ สิ่งอื่นที่จะยังคงอยู่เมื่อเธอจากไป





มาร่วมกันถล่มเว็บกับ สล็อตออนไลน์ ที่มาแรงเป็นอันดับ1ของไทย



ผู้ตั้งกระทู้ bm :: วันที่ลงประกาศ 2022-03-25 18:38:32


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล