กว่า 50 ปีหลังจากที่เดอะบีเทิลส์แยกทางกัน วงได้ประกาศปล่อย "เพลงสุดท้าย" ของพวกเขา

Called Now And That อิงจากการบันทึกเดโมในปี 1970 โดย John Lennon และเสร็จสิ้นเมื่อปีที่แล้วโดย Sir Paul McCartney และ Sir Ringo Starr

เซอร์พอลล้อเลียนเพลงนี้ในการให้สัมภาษณ์กับ BBCเมื่อซัมเมอร์นี้ โดยกล่าวว่าเทคโนโลยี AI ถูกนำมาใช้เพื่อ "แยก" เสียงร้องของเลนนอนออกจากเทปเก่า

แทร็กจะออกอากาศตอนแรกเวลา 14:00 GMT ในวันพฤหัสบดีที่ 2 พฤศจิกายน

อยู่บ้านว่างๆ สมัครสล็อต เล่นกับเรา แจกหนัก แจกจริง

นอกจากนี้ยังจะปรากฏในอัลบั้ม Red และ Blue ของ The Beatles เวอร์ชันรีมาสเตอร์ใหม่ ครบกำหนดในวันที่ 10 พฤศจิกายน

เดิมทีออกจำหน่ายในปี พ.ศ. 2516 อัลบั้มรวมเพลงที่ครอบคลุมอาชีพต่างๆ ได้รับการอธิบายโดยนิตยสารโรลลิงสโตนว่าเป็น "อัลบั้มเพลงฮิตที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่ทรงอิทธิพลที่สุดในประวัติศาสตร์"

เนื้อเรื่องทุกอย่างตั้งแต่ Love Me Do ไปจนถึง The Long And Winding Road ทั้งสองเล่มแบ่งออกเป็นช่วงยุคต้นๆ ของวง (อัลบั้มสีแดง) และช่วงปลายของการทดลองและขยายวงกว้างมากขึ้น (อัลบั้มสีน้ำเงิน)

ในการแถลงข่าว บีเทิลส์ที่ยังมีชีวิตอยู่กล่าวว่าการร้องเพลงให้จบนั้นเป็นประสบการณ์ที่เหนือจริง

“นั่นสินะ เสียงของจอห์นชัดเจนมาก” เซอร์พอลกล่าว “มันค่อนข้างสะเทือนอารมณ์ และเราทุกคนก็เล่นมัน มันเป็นบันทึกเสียงของวง Beatles อย่างแท้จริง ในปี 2023 ที่ยังคงทำเพลงของวง Beatles อยู่ และกำลังจะปล่อยเพลงใหม่ที่คนทั่วไปไม่เคยได้ยินมาก่อน ฉันคิดว่ามันเป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น”

“มันใกล้เคียงที่สุดที่เราจะได้เขากลับมาในห้อง ดังนั้นมันจึงทำให้พวกเราทุกคนสะเทือนอารมณ์มาก” สตาร์กล่าวเสริม “มันเหมือนกับว่าจอห์นอยู่ที่นั่น คุณรู้ไหม มันอยู่ไกลออกไป”

Now And That เดิมเขียนโดย John Lennon หลังจากที่วงเดอะบีเทิลส์แยกทางกันในปี 1970 และแพร่หลายเป็นสินค้าเถื่อนมานานหลายปี

เพลงรักขอโทษที่ส่งถึงเพื่อนเก่า (หรือคนรัก) ซึ่งเลนนอนประกาศว่า: " ตอนนี้ฉันคิดถึงคุณ / ตอนนี้แล้วฉันต้องการให้คุณกลับมาหาฉัน "

หลังจากที่เลนนอนถูกยิงสาหัสนอกอพาร์ตเมนต์ของเขาในนิวยอร์กในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2523 โยโกะ โอโนะ ภรรยาม่ายของเขาได้มอบเพลงนี้ให้กับเซอร์พอล

มันอยู่ในเทปที่มีป้ายกำกับว่า "For Paul" ซึ่งมีเพลง Free As A Bird และ Real Love เวอร์ชันแรกๆ ด้วย ซึ่งวงบีเทิลส์ที่เหลือได้ขัดเกลาและปล่อยเป็นซิงเกิลในปี 1995 และ 1996 โดยเป็นส่วนหนึ่งของโปรเจ็กต์ Anthology ของพวกเขา

วงยังพยายามบันทึกเสียง Now And Then แต่เซสชั่นนี้ถูกยกเลิกอย่างรวดเร็ว โดยมือกีตาร์ จอร์จ แฮร์ริสัน กล่าวว่าคุณภาพการบันทึกของเลนนอนนั้น "ขยะแขยง"

เซอร์พอลอยากจะทำเพลงนี้ให้เสร็จตั้งแต่นั้นมา และความก้าวหน้าทางเทคโนโลยีเสียงก็ทำให้สิ่งนั้นเป็นไปได้ในที่สุด

เรื่องราวเริ่มต้นด้วยการเปิดตัวสารคดี Get Back ของ Beatles ในปี 2021 ผู้กำกับ Peter Jackson และทีมงานของเขาได้พัฒนาซอฟต์แวร์ใหม่ที่ช่วยให้พวกเขาสามารถ "de-mix" การบันทึกเสียงโมโนจากช่วงปี 1970 เพื่อแยกเครื่องดนตรีและเสียงร้องแต่ละรายการได้

เทคโนโลยีเดียวกันนี้ถูกใช้เมื่อปีที่แล้วเพื่อสร้างมิกซ์ใหม่ของอัลบั้ม Revolver ของวง โปรดิวเซอร์ Giles Martin บอกกับ BBC ว่าซอฟต์แวร์ใช้องค์ประกอบของปัญญาประดิษฐ์และการเรียนรู้ของเครื่องเพื่อแยกเสียงที่ทับซ้อนกัน

“มันต้องเรียนรู้ว่าเสียงกีตาร์ของจอห์น เลนนอนเป็นอย่างไร และยิ่งคุณให้ข้อมูลได้มากเท่าไร มันก็จะยิ่งดีขึ้นเท่านั้น” เขากล่าว

ขณะนี้กระบวนการดังกล่าวได้ถูกนำไปใช้กับเทปต้นฉบับของ Now And Then แล้ว โดยช่วยขจัดเสียงฟู่ของเทปและเสียงไฟฟ้าหลักในขณะที่ยังคงรักษาประสิทธิภาพของเลนนอนไว้

เซอร์พอลและเซอร์ริงโกตั้งใจว่าจะจบเพลงเมื่อปีที่แล้ว โดยเพิ่มเสียงร้อง กลอง เบส กีตาร์ และเปียโนใหม่ รวมถึงชิ้นส่วนกีตาร์ไฟฟ้าและอะคูสติกที่บันทึกโดยแฮร์ริสันในปี 1995 ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต

Giles Martin ลูกชายของ George Martin โปรดิวเซอร์ระดับตำนานของวง Beatles ยังเพิ่มเสียงร้องสนับสนุนจากการบันทึกต้นฉบับของ Here, There And Everywhere, Eleanor Rigby และ Because อีกด้วย สร้างความคิดถึงอีกชั้นพิเศษ

การเปิดตัว Now And Then จะนำหน้าด้วยสารคดีเกี่ยวกับการทำเพลง ซึ่งจะฉายรอบปฐมทัศน์ในวันพุธที่ 1 พฤศจิกายน

เพื่อให้สอดคล้องกับทั้งหมดนี้ BBC จึงได้ประกาศพอดแคสต์หกตอนใหม่เกี่ยวกับเรื่องราวของกลุ่มที่เกิดจากลิเวอร์พูล

ห้าส่วนแรกมาถึงเมื่อวันพฤหัสบดี รวมถึงบทสัมภาษณ์ที่เพิ่งค้นพบใหม่เมื่อปี 1964 ซึ่งไม่มีใครได้ยินตั้งแต่นั้นมา

ส่วนสุดท้ายจะออกในวันที่ 2 พฤศจิกายน พร้อมด้วยบันทึก และจะรวมบทสัมภาษณ์พิเศษของเซอร์พอลและเซอร์ริงโก สตาร์ ซึ่งเป็นวงเดอะบีเทิลส์อีกสองคนที่เหลืออยู่ เกี่ยวกับเนื้อหาใหม่