 |  |  |  |  |  |  |  |
 | |
 dfg | ในเขตสมรภูมิใดๆ การนับจำนวนผู้เสียชีวิตถือเป็นความท้าทาย กาซาก็ไม่ต่างกัน ในขณะที่การสู้รบที่นั่นทวีความเข้มข้นขึ้น สถานการณ์ที่วุ่นวาย - ด้วยการทิ้งระเบิดของกองกำลังอิสราเอล การสู้รบภาคพื้นดิน การสื่อสารขัดข้อง การขาดแคลนเชื้อเพลิง และโครงสร้างพื้นฐานที่พังทลาย - ทำให้ได้รับข้อมูลที่ถูกต้องเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตซึ่งเป็นความต้องการอย่างมาก และเจ้าหน้าที่ชาวปาเลสไตน์กล่าวว่าขณะนี้มี "ปัญหาสำคัญ" ในการได้รับข้อมูลที่อัปเดต เนื่องจากการหยุดชะงักของการสื่อสารในฉนวนกาซา กระทรวงสาธารณสุขที่ดำเนินการโดยกลุ่มฮามาสเป็นแหล่งข้อมูลตัวเลขผู้เสียชีวิตอย่างเป็นทางการของฉนวนกาซา ซึ่งมีการอัปเดตเป็นประจำ ในช่วงเย็นวันจันทร์ มีผู้เสียชีวิตแล้ว 11,240 ราย รวมถึงเด็ก 4,630 ราย นับตั้งแต่กลุ่มฮามาสโจมตีอิสราเอลเมื่อวันที่ 7 ตุลาคม ซึ่งส่งผลให้เกิดสงครามในปัจจุบัน ตัวเลขดังกล่าวเป็นที่กังขาต่อสาธารณชนโดยอิสราเอล แม้ว่าเมื่อเร็วๆ นี้อิสราเอลจะต้องแก้ไขตัวเลขการเสียชีวิตของตนเองลดลงประมาณ 200 ราย จาก 1,400 รายเหลือประมาณ 1,200 ราย ประธานาธิบดีโจ ไบเดน ของสหรัฐฯ กล่าวว่าเขา "ไม่มั่นใจ" ในสถิติฉนวนกาซา แต่องค์กรระหว่างประเทศ เช่น องค์การอนามัยโลก (WHO) ของสหประชาชาติ ระบุว่า พวกเขาไม่มีเหตุผลที่จะไม่เชื่อ BBC กำลังพิจารณารายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการนับจำนวนผู้เสียชีวิตในฉนวนกาซา ตัวเลขกระทรวงสาธารณสุขในฉนวนกาซารายงานยอดผู้เสียชีวิตเป็นประจำบนโซเชียลมีเดีย พร้อมแจกแจงเพิ่มเติมเกี่ยวกับจำนวนผู้หญิง เด็ก และผู้สูงอายุที่ถูกสังหาร ตัวเลขดังกล่าวไม่ได้ให้สาเหตุการเสียชีวิต แต่อธิบายว่าผู้เสียชีวิตเป็นเหยื่อของ “การรุกรานของอิสราเอล” กระทรวงยังให้ข้อมูลตัวเลขผู้บาดเจ็บและผู้สูญหายด้วย ศพบางส่วนยังคงติดอยู่ใต้กองซากปรักหักพัง สภาเสี้ยววงเดือนแดงปาเลสไตน์ กล่าว เจ้าหน้าที่กระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่าตัวเลขการเสียชีวิตจะถูกบันทึกโดยผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์ก่อนที่จะส่งต่อให้กับพวกเขา และตัวเลขดังกล่าวรวมเฉพาะผู้เสียชีวิตในโรงพยาบาลเท่านั้น ตัวเลขดังกล่าวไม่ได้แยกความแตกต่างระหว่างการเสียชีวิตของทหารและพลเรือน และเนื่องจากพวกเขาไม่ได้คำนึงถึงผู้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุระเบิดซึ่งไม่พบศพหรือถูกฝังในทันที พวกเขาจึงอาจถูกนับต่ำกว่าจำนวน เจ้าหน้าที่กาซาน กล่าว ประเด็นดังกล่าวได้รับการขยายความโดยฝ่ายบริหารของไบเดนเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว เมื่อเจ้าหน้าที่อาวุโสของสหรัฐฯ กล่าวว่ายอดผู้เสียชีวิตน่าจะมากกว่าตัวเลขที่มีการรายงาน “เราคิดว่าพวกเขาสูงมาก” บาร์บารา ลีฟ ผู้ช่วยรัฐมนตรีต่างประเทศฝ่ายกิจการตะวันออกใกล้ กล่าวกับคณะกรรมการกิจการต่างประเทศของสภา “และอาจเป็นได้ว่าพวกเขาสูงกว่าที่ถูกอ้างถึงเสียอีก” มันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงกับมุมมองของนายไบเดนเอง ซึ่งเมื่อวันที่ 25 ตุลาคม กล่าวว่าเขา “ไม่คิดว่าชาวปาเลสไตน์กำลังบอกความจริงเกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิต” หนึ่งวันหลังจากที่นายไบเดนปฏิเสธตัวเลขดังกล่าว กระทรวงสาธารณสุขในฉนวนกาซาได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติม โดยเผยแพร่รายชื่อผู้เสียชีวิตทั้งหมดที่ถูกสังหารระหว่างวันที่ 7 ถึง 26 ตุลาคม รายชื่อดังกล่าวมีชื่อเต็มมากกว่า 6,000 ชื่อ พร้อมด้วยอายุ เพศ และหมายเลขประจำตัวประชาชน มันถูกรวบรวมอย่างไร? BBC ได้พูดคุยกับผู้ที่เกี่ยวข้องกับการรวบรวมและจัดระเบียบข้อมูล รวมถึงนักวิชาการที่ได้ตรวจสอบรายชื่อที่ซ้ำกัน นอกจากนี้เรายังได้พูดคุยกับกลุ่มวิจัยอิสระ Airwars ซึ่งอยู่ในกระบวนการจับคู่การเสียชีวิตที่กลุ่มได้สอบสวนกับชื่อที่อยู่ในรายชื่อกระทรวงสาธารณสุข และสหประชาชาติ ซึ่งได้ประเมินตัวเลขการเสียชีวิตในฉนวนกาซาในช่วงที่เกิดความขัดแย้งครั้งก่อนๆ วิธีนับจำนวนผู้เสียชีวิตเจ้าหน้าที่ด้านการดูแลสุขภาพเช่น Dr Ghassan Abu-Sittah ศัลยแพทย์พลาสติก Médecins Sans Frontières ในลอนดอน ซึ่งให้การรักษาผู้คนในโรงพยาบาลในเมือง Gaza เป็นกุญแจสำคัญในการบันทึกตัวเลขเหล่านั้น เขากล่าวว่าห้องดับจิตของโรงพยาบาลบันทึกการเสียชีวิตหลังจากยืนยันตัวตนของผู้เสียชีวิตกับญาติของพวกเขา เขาเชื่อว่าจำนวนผู้เสียชีวิตที่บันทึกไว้จนถึงตอนนี้ ยังน้อยกว่าจำนวนที่เกิดขึ้นจริงมาก “การเสียชีวิตส่วนใหญ่เกิดขึ้นที่บ้าน” เขากล่าว “สิ่งที่เราระบุไม่ได้ เราไม่ได้บันทึก” อย่างไรก็ตาม เมื่อพบศพแล้ว "จะต้องถูกนำส่งโรงพยาบาลเพื่อทำการบันทึก" โฆษกสภาเสี้ยววงเดือนแดงปาเลสไตน์กล่าว เพื่อตรวจสอบรายชื่อกระทรวงสาธารณสุข ชื่อที่อ้างอิงโยงของ BBC ได้รวมไว้กับชื่อผู้เสียชีวิตที่ปรากฏในการรายงานของเรา หนึ่งในผู้เสียชีวิตที่ BBC รายงานคือ ดร. มิฮัท มาห์มูด ไซดัม ซึ่งถูกสังหารในการนัดหยุดงานเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม BBC พูดคุยกับอดีตเพื่อนร่วมงานของเขาการวิเคราะห์ภาพถ่ายดาวเทียมที่ดำเนินการโดย BBC แสดงให้เห็นความเสียหายต่อพื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่ในช่วงวันที่เขาเสียชีวิต ภาพที่โพสต์บนโซเชียลมีเดียแสดงให้เห็นถุงใส่ศพซึ่งมีชื่อและรายละเอียดของเขาเขียนอยู่บนนั้นงานที่คล้ายกัน แต่ในขนาดที่ใหญ่กว่ากำลังดำเนินการโดย Airwars ส่วนหนึ่งของงานสืบสวนการเสียชีวิตของพลเรือน ทางกระทรวงได้จับคู่ชื่อผู้เสียชีวิตในรายชื่อกระทรวงสาธารณสุขกับพื้นที่ที่ถูกทิ้งระเบิด จนถึงขณะนี้ Airwars พบชื่อ 72 รายในรายชื่อกระทรวงใน 5 ด้านที่กระทรวงสืบสวน รวมถึงของดร.ไซธรรมด้วย การสืบสวนยังพบว่าสมาชิกในครอบครัวของเขาเสียชีวิต 23 คนเช่นกัน และทั้งหมดถูกบันทึกไว้ในรายชื่อกระทรวงสาธารณสุข การพิจารณาสถิติ BBC ยังได้พูดคุยกับ UN และ Human Rights Watch ซึ่งทั้งสองคนกล่าวว่าพวกเขาไม่มีเหตุผลที่จะไม่เชื่อตัวเลขที่เผยแพร่โดยกระทรวงสาธารณสุขในฉนวนกาซา สหประชาชาติอาศัยกระทรวงสาธารณสุขเป็นแหล่งที่มาของผู้เสียชีวิตในพื้นที่ “เรายังคงรวมข้อมูลของพวกเขาในการรายงานของเรา และมีที่มาอย่างชัดเจน” คำแถลงระบุในถ้อยแถลง “ขณะนี้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะให้การรับรองใดๆ แก่สหประชาชาติในแต่ละวัน” คนอื่นๆ ที่ได้ตรวจสอบตัวเลขของกระทรวงสาธารณสุข ได้แก่ ไมเคิล สปาแกต ศาสตราจารย์เศรษฐศาสตร์ จากรอยัล ฮอลโลเวย์ มหาวิทยาลัยลอนดอน ซึ่งเป็นประธานมูลนิธิ Every Casualty Counts ซึ่งศึกษาจำนวนผู้เสียชีวิตในสงคราม เขาบอกว่าเขาและเพื่อนร่วมงานพบเพียงรายการเดียวในชุดข้อมูลของกระทรวงสาธารณสุข ซึ่งเป็นรายการของเด็กชายอายุ 14 ปี อย่างไรก็ตาม ยังมีข้อขัดแย้งประการหนึ่งที่ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ นั่นคือจำนวนผู้เสียชีวิตหลังเหตุระเบิดที่โรงพยาบาลอัล-อะห์ลี ในเมืองกาซาเมื่อวันที่ 17 ตุลาคม กระทรวงสาธารณสุขระบุว่า มีผู้เสียชีวิตแล้ว 500 ราย และตัวเลขดังกล่าวได้รับการแก้ไขในเวลาต่อมาเหลือ 471 ราย การประเมินโดยหน่วยข่าวกรองสหรัฐฯ ต่ำกว่านั้น "น่าจะอยู่ในระดับต่ำสุดของสเปกตรัม 100 ถึง 300" กองทัพอิสราเอลอ้างว่าตัวเลขของอัล-อะห์ลีเป็นพื้นฐานในการกล่าวอ้างว่ากระทรวงสาธารณสุขฉนวนกาซา "เพิ่มจำนวนพลเรือนที่ได้รับบาดเจ็บอย่างต่อเนื่อง" BBC พยายามติดต่อกระทรวงสาธารณสุขในฉนวนกาซาซ้ำแล้วซ้ำเล่า แต่ยังไม่ได้รับการตอบกลับใดๆ |
ผู้ตั้งกระทู้ dfg (cirdalak3-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2023-11-18 02:56:44 | |
