(CNN)Shohei Ohtani น้ำตาซึมอย่างไม่มีใครเหมือนใน Major League Baseball
และในวันพุธ ไม่กี่วันหลังจากที่ได้รับการเสนอชื่อให้ออลสตาร์เป็นทั้งเหยือกและนักตี Ohtani ยังคงสเต็กร้อนๆ ของเขา ซึ่งสร้างประวัติศาสตร์อีกครั้ง คราวนี้ตรงกับสองความสำเร็จครั้งประวัติศาสตร์
ดาราญี่ปุ่นแบบสองทางเอาชนะฮุสตันแอสโทรส 12 ครั้งในหกโอกาสและไป 2 ต่อ 4 ด้วยสองสามครั้งในโอกาสที่สองในชัยชนะ 7-1 ของลอสแองเจลิสแองเจิลส์ที่แองเจิลสเตเดียม
ในกระบวนการชนะการออกสตาร์ทเป็นนัดที่หก เขายังจับคู่สองบันทึกที่กำหนดโดยเหยือก Hall of Fame โนแลน ไรอัน
Ohtani กลายเป็นเพียงเหยือก Angels คนที่สองในประวัติศาสตร์แฟรนไชส์ที่ลงทะเบียนอย่างน้อย 10 ครั้งในการขว้างสี่ครั้งติดต่อกันโดยเข้าร่วมกับ Ryan
นอกจากนี้ เขายังกลายเป็นสตาร์ทอัพแองเจิลส์คนแรกที่ตีสามตั้งแต่ไรอันเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2515 ที่มินนิโซตา
“เห็นได้ชัดว่า เป็นเกียรติอย่างยิ่งที่ได้อยู่ในประโยคเดียวกันกับคนอย่างโนแลน ไรอัน” โอทานิกล่าวผ่านล่าม อิปเป้ มิซูฮาระ “แต่มากกว่าเอาท์เอาท์ ฉันต้องการใส่ค่าศูนย์และปิดฝ่ายตรงข้าม”
Ohtani ผู้ครองตำแหน่ง MVP ของ American League ได้ทุ่มเทอย่างหนักเพื่อแย่งชิงตำแหน่งในฤดูกาลนี้
แม้ว่าเขาจะเผชิญกับการแข่งขันที่ดุเดือดจาก Aaron Judge ของ New York Yankees และ Yordan Alvarez ของ Houston Astros ก็ตาม แต่ผลกระทบของ Ohtani ต่อ Angels ที่ชนะในฤดูกาลนี้กลับแข็งแกร่งมาก
ด้วยการผสมผสานทักษะสองทางของเขา พวกเขาอยู่ใน 6 เกมที่ไร้พ่ายใน Ohtani เริ่มต้น แต่ในทางกลับกันทีมโดยรวมมีสถิติ 12-32 ในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา
ในการออกสตาร์ท 6 ครั้งนั้น Ohtani มี ERA ที่น่าเหลือเชื่อที่ 0.45 และรวมเอาท์ 58 ครั้งใน 39 2/3 อินนิ่ง
“ผมเคยพูดไปแล้ว 3-4 ครั้งหลังสุด แต่เขาทำให้เราอยู่ข้างหลัง” ฟิล เนวิน ผู้จัดการทีมชั่วคราวของแองเจิลส์กล่าว “เขารู้ดีว่าอะไรอยู่ข้างหน้าเขา สองสามเกมล่าสุด เราแพ้สองสามคนที่เข้ามาเกี่ยวข้อง และเขาก็รับเรื่องนั้นเป็นการส่วนตัว”
เมื่อไม่กี่วันก่อน Ohtani ได้รับ การ เสนอชื่อให้เล่นเกม All-Star ติดต่อกันเป็นครั้งที่ 2 ของเขาทั้งในฐานะเหยือกและคนตีแป้ง
ก่อนปีที่แล้วไม่มีผู้เล่นคนใดได้รับเลือกให้เข้าร่วม All-Star Game เป็นทั้งผู้เล่นตำแหน่งและเหยือก ตอนนี้เขาทำมันสองครั้งในสองปี
การแสดงของเขาในวันพุธต่อหน้าผู้จัดการ Astros Dusty Baker ซึ่งจะจัดการทีม American League สำหรับเกม All-Star ในวันอังคาร หลังจากนั้นเบเกอร์ก็เต็มไปด้วยการสรรเสริญ
“เขาไม่ใช่แค่ All-Star เขาเป็น megastar” Baker กล่าว “หนึ่งในผู้เล่นแนวรุกระดับแนวหน้าและหนึ่งในผู้เล่นระดับแนวหน้า และเขาก็ฉลาด ผมบอกได้เลยว่าเขาเล่นเกมอย่างไร เขามีพรสวรรค์ แต่เขาฉลาด”