แหล่งที่มาของรูปภาพวายอาร์เอฟ

เล่นง่ายกับ Lucabet ถอนด้วยระบบออโต้

คำบรรยายภาพ,

ปาทาน นำแสดงโดย ชาห์รุกห์ ข่าน, ทีปิกา ปาดูโกเน และจอห์น อับราฮัม

โดย Geeta Pandey และ Zoya Mateen

บีบีซี นิวเดลี

ภาพยนตร์เรื่องล่าสุดของ Shah Rukh Khan ของดาราบอลลีวูดเรื่อง Pathaan ซึ่งจะเข้าฉายในสัปดาห์หน้า พาดหัวข่าวในอินเดียในช่วงหลายสัปดาห์ที่ผ่านมา

ความสนใจแทบไม่น่าแปลกใจ เพราะข่านเป็นหนึ่งในดาราที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและเป็นที่ชื่นชอบมากที่สุดในอินเดีย มีเสน่ห์ ตลก และมีแฟนๆ หลายล้านคนทั้งในและต่างประเทศ นักแสดงมักถูกเรียกว่าเป็น "การส่งออกทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สุด" ของบอลลีวูด ซึ่งความนิยมของเขาไปไกลกว่าภาพยนตร์ของเขา แฟนๆ เรียกเขาว่า King Khan หรือ King of Bollywood

และปาทานเป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของเขาหลังจากหายไปสี่ปี

ชายวัย 57 ปีกำลังหวนคืนสู่จอเงินอีกครั้งหลังจากประสบความล้มเหลวในชีวิตส่วนตัวและหน้าที่การงาน รวมทั้งการจับกุมอารยัน ข่าน ลูกชายของเขาเมื่อปีในที่สุดข้อกล่าวหาก็ถูกยกเลิก และ ภาพยนตร์หลายเรื่องที่ทำได้ไม่ดีนัก

ช่องว่างดังกล่าวทำให้ข่านสนใจในตัวข่านและยังนำไปสู่การตรวจสอบอย่างละเอียดถี่ถ้วนของภาพยนตร์เรื่องนี้ ซึ่งนำแสดงโดยดีปิกา ปาดูโกเน หนึ่งในดาราที่โด่งดังที่สุดของอินเดีย และจอห์น อับราฮัม

เริ่มตั้งแต่เดือนธันวาคมเมื่อผู้สร้างภาพยนตร์เริ่มปล่อยวิดีโอโปรโมตเพลงของ Pathaan ภาพยนตร์เรื่องนี้กลายเป็นประเด็นที่พูดถึงไม่หยุดหย่อนบนโซเชียลมีเดีย

และตั้งแต่ที่ปล่อยตัวอย่างเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ความคลั่งไคล้ของแฟน ๆ ก็ถึงจุดสูงสุด

มีผู้ชมมากกว่า 49 ล้านครั้งบน YouTube มีผู้เข้าชม 3.9 ล้านครั้ง และอีกครึ่งล้านครั้งสำหรับเวอร์ชันภาษาเตลูกูและภาษาทมิฬ

รายงานระบุว่ามี "การตอบสนองที่ยอดเยี่ยม" ต่อการขายตั๋วล่วงหน้าในสหรัฐอเมริกา สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ เยอรมนี และออสเตรเลีย

แหล่งที่มาของรูปภาพวายอาร์เอฟคำบรรยายภาพ,

ข่านรับบทเป็นสายลับผู้อ่อนโยนในปาทาน

เนื้อเรื่องที่แฟน ๆ อธิบายว่าเป็นการครอสโอเวอร์ระหว่างภาพยนตร์ James Bond และ Mission Impossible ค่อนข้างจะคาดเดาได้

กลุ่มผู้ก่อการร้ายพยายามที่จะทำลายอินเดียด้วย "การโจมตีที่พวกเขาคาดไม่ถึง" ทางการพยายามที่จะต่อสู้กับพวกเขา แต่เวลากำลังจะหมดลง อนาคตของประเทศเป็นเดิมพัน ดังนั้นพวกเขาจึงจ้างคนที่ดีที่สุดมาทำงาน

"ถ้าคุณกล้าไปปาร์ตี้ที่บ้านของปาทาน ฉันจะต้องมาต้อนรับคุณด้วยดอกไม้ไฟ" เสียงเย้ยหยันอย่างไม่ผิดเพี้ยนเมื่อข่านปรากฏตัว

สายลับผู้อ่อนโยนที่มีผมยุ่งเหยิงและกล้ามเนื้อไบเซปและกล้ามท้องที่ได้รับการสกัด ข่านสามารถกำจัดศัตรูได้อย่างง่ายดาย กระโดดขึ้นพาหนะที่กำลังเคลื่อนที่ โรยตัวลงมาจากตึกระฟ้า และล่อลวงผู้หญิงในขณะที่พยายามช่วยประเทศของเขาจากกองกำลังชั่วร้ายที่นำโดยอับราฮัม แทร็กเพลงที่เร้าใจมาพร้อมกับภาพ

ตัวอย่างความยาว 2 นาทีครึ่งทำให้แฟน ๆ และนักวิจารณ์ต่างรู้สึกตื่นเต้น ซึ่งต่างหลั่งไหลเข้ามาในขนาดของโปรเจกต์นี้ แฟนคนหนึ่งเรียกมันว่า "ประสบการณ์ paisa vasool [คุ้มค่าเงิน]" และเสริมว่าเขาจะพยายามจับภาพยนตร์เรื่องนี้ทันทีที่ออกฉาย

แต่ตั้งแต่เริ่มต้น ปาทานก็จมปลักอยู่กับความขัดแย้ง

ข่านเคยมีปัญหากับสื่อมวลชนและนักวิจารณ์มาก่อน แต่นับตั้งแต่ที่เขาแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับการไม่ยอมรับศาสนาที่เพิ่มขึ้นในอินเดียเมื่อไม่กี่ปีก่อน การโจมตีจากกลุ่มขวาจัดในศาสนาฮินดูก็กลายเป็นเรื่องส่วนตัวและมีการประสานกันมากขึ้น

"มันได้รับความเดือดดาลในชุมชนอย่างชัดเจน เนื่องจากพวกเขาพยายามยึดภาพลักษณ์ของนักแสดงรอบๆ ตัวตนทางศาสนาของเขา" Saibal Chatterjee ผู้แต่งและนักวิจารณ์ภาพยนตร์กล่าว

แหล่งที่มาของรูปภาพวายอาร์เอฟคำบรรยายภาพ,

กลุ่มฮินดูหัวรุนแรงก่อความขัดแย้งเรื่องสีบิกินี่ของ Deepika Padukone ในเพลงหนึ่งของ Pathaan

เขากล่าวว่าเมื่อไม่กี่ปีก่อน บอลลีวูดถูกมองว่าเป็นสถานที่ที่อยู่เหนือความแตกต่างทางศาสนาและการเมือง และ "ความบันเทิงเป็นสิ่งเดียวที่สำคัญ" แต่เขากล่าวเสริมว่าอุตสาหกรรมนี้ได้กลายเป็นขั้วมากขึ้น

“ข่านเป็นหนึ่งในนักแสดงไม่กี่คนที่เหลืออยู่ซึ่งเป็นตัวแทนของอดีตที่บางส่วนต้องการลบล้างทั้งหมด นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมพวกเขาถึงทนเขาไม่ได้”

ถูกล้อเลียนโดยชื่อภาพยนตร์เรื่อง Pathaan ซึ่งเป็นชื่อเรื่องของชาวมุสลิม กลุ่มชาวฮินดูหัวรุนแรงได้ก่อข้อโต้เถียงเกี่ยวกับเพลงหนึ่งของพวกเขาหลังจากที่มีคนเห็น Padukone ในชุดบิกินี่สีเหลืองในเพลง Besharam Rang ซึ่งแปลจากภาษาฮินดีเป็นสีที่ไร้ยางอาย

พวกเขากล่าวหาข่านว่าดูถูกชาวฮินดูเพราะหญ้าฝรั่นเป็นสีที่เกี่ยวข้องกับศาสนาของพวกเขา แม้ว่า Padukone จะเปลี่ยนเครื่องแต่งกายหลายครั้งในระหว่างเพลงก็ตาม

มีการเรียกร้องให้แบนภาพยนตร์เรื่องนี้เว้นแต่ว่าเพลงจะถูกลบออก ผู้ประท้วงได้ฉีกโปสเตอร์และเผาหุ่นจำลองของข่าน มีการยื่นคำร้องต่อศาลโดยกล่าวหาว่านักแสดงทำร้ายความรู้สึกของชุมชนชาวฮินดู และภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกกล่าวหาว่า ส่งเสริมภาพเปลือยและอนาจาร

มีการเรียกร้องให้คว่ำบาตรชาวปาทานอย่างต่อเนื่องและแฮชแท็กที่ไม่เหมาะสมได้รับความนิยมในสื่อสังคมออนไลน์

แต่เมื่อการนับถอยหลังสู่การเปิดตัวของปาทานเริ่มต้นขึ้น ข่านและทีมผู้สร้างได้หลีกเลี่ยงข้อถกเถียงต่างๆ แทนที่จะมุ่งความสนใจไปที่การโปรโมตภาพยนตร์

ระหว่างการแข่งขันฟีฟ่าเวิลด์คัพ นักฟุตบอลเวย์น รูนีย์ปรากฏตัวพร้อมกับนักแสดงในวิดีโอโปรโมตสั้นๆ โดยพูดตามข่านในภาษาฮินดีซ้ำว่า "Apni kursi ki peti bandh lo, Mausam bigadne wala hai [คาดเข็มขัดนิรภัย อากาศกำลังจะปั่นป่วน" ]".

และเมื่อต้นสัปดาห์นี้ ข่านได้ไปเยือนดูไบซึ่งมีแฟนๆ จำนวนมากคอยเชียร์เพื่อชมตัวอย่างปาธาอันที่ฉายบนด้านหน้าของตึกเบิร์จ คาลิฟา

แหล่งที่มาของรูปภาพวายอาร์เอฟคำบรรยายภาพ,

ข่าน (ขวา) รับมือกับกลุ่มผู้ก่อการร้ายที่นำโดยอับราฮัม

จากชื่อเสียงของนักแสดงไปจนถึงงบประมาณ 2.5 พันล้านรูปี ($30m; 25m) ของภาพยนตร์เรื่องนี้ มีหลายอย่างที่เป็นเดิมพันและบางคนสงสัยว่าการประชาสัมพันธ์เชิงลบอาจส่งผลต่อความสำเร็จของภาพยนตร์หรือไม่

เป็นการประเมินที่ Chatterjee ไม่เห็นด้วย

“ข่านไม่ใช่แค่นักแสดง เขาเป็นแบรนด์ ซึ่งอาจจะเป็นแบรนด์ที่ใหญ่ที่สุดที่เราเคยมีในประเทศนี้ และที่แน่นอนที่สุดก็คือในบอลลีวูด” เขากล่าว

Shrayana Bhattacharya ผู้เขียนหนังสือที่ชื่อว่า Desperately Seeking Shah Rukh Khan กล่าวว่า แฟนๆ ของดาราคนนี้จะ "ไม่มีวันลดเขาให้เป็นศาสนาหรือการคำนวณทางการเมือง" “พวกเขาจะดูการแสดงวันแรกของปาทานเพราะคิดถึงเขาบนหน้าจอ” เธอกล่าวเสริม

แต่บางคนสงสัยว่าแนวสายลับ-ทริลเลอร์เป็นประเภทที่เหมาะสมหรือไม่ที่ข่านจะกลับมาสู่จอเงินหลังจากห่างหายไปสี่ปี?

ข่านสร้างชื่อให้เขาด้วยการรับบทเป็นวีรบุรุษโรแมนติก นักแสดงผู้ให้นิยามความรัก ทั้งภาษา ความโลเล และความวิตกกังวลที่มาพร้อมกับความรักตลอดชั่วอายุคน และผู้หญิงซึ่งเป็นฐานแฟนคลับส่วนใหญ่ของเขา อาจไม่สนใจที่จะเห็นเขาเป็นฮีโร่แอคชั่น

ไม่กี่วันก่อน นักแสดงหนุ่มกล่าวว่าเขาอยากเป็นแอ็คชั่นฮีโร่เสมอ และนั่นคือเหตุผลที่พาทาน "

Chatterjee กล่าวว่าเขามี "ข้อสงวนบางอย่าง" เกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ แต่มันเป็น "ความคิดที่กล้าหาญ"

ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เขาชี้ให้เห็นว่านักแสดงได้ทดลองกับสคริปต์ โดยเล่นบทบาทประเภทต่างๆ เช่น บทบาทใน My Name is Khan, Chak de India และ Love You Zindagi

เขากล่าวว่าด้วยปาทาน ข่านกำลัง "ทำลายแม่พิมพ์" อย่างชัดเจน

“แต่ ณ จุดนี้ในอาชีพของเขา เขาสามารถทำสิ่งนั้นได้ เขาไม่กลัวและเขากำลังทดลอง เขาไม่มีอะไรจะเสีย”

และไม่ว่าการพนันจะได้ผลตอบแทนหรือไม่ สิ่งหนึ่งที่แน่นอนก็คือ "คุณไม่ควรพลาดภาพยนตร์ชาห์รุกห์ข่าน" เขากล่าว