สงครามยูเครน: คนสองรุ่นร่วมเตียงหลังรัสเซียโจมตี | |
REH |
โซเฟียคุกเข่าอยู่ที่มุมห้อง ทำตัวให้เล็กที่สุด อวกาศหรือความขาดแคลนโดยสิ้นเชิง บัดนี้กลายเป็นข้อจำกัดในชีวิตของเธอ เด็กหญิงอายุ 19 ปีอาศัยอยู่ในห้องเดี่ยวกับแฟนและแม่ของเขา ไม่ใช่แค่นี้ พวกเขายังนอนร่วมเตียงเดียวกันอีกด้วย "ฉันเกลียดมัน" เธอกล่าว “ฉันแค่ต้องการพื้นที่ส่วนตัวบ้าง” เมื่อต้นปีนี้ โซเฟีย โพรไซยานิก หนีออกจากเมืองมารีอูพอล เมืองนี้ถูกปิดล้อมและถูกรัสเซียยึดครองในที่สุดในเดือนพฤษภาคม เธอได้พบกับแฟนของเธอ Yaroslav Moiseenko ที่ศูนย์อพยพ ก่อนที่จะมาอาศัยอยู่กับเขาและแม่ของเขา Nadiia ในหมู่บ้าน Kalynivka ทางตะวันตกของเมืองหลวง Kyiv แต่ยาโรสลาฟและนาดิอากลับมาพบว่าบ้านของพวกเขากลายเป็นซากปรักหักพัง ซึ่งถูกทำลายระหว่างการเดินทัพที่เคียฟของรัสเซียที่ล้มเหลวในช่วงเริ่มต้นของสงคราม ตอนนี้พวกเขาอาศัยอยู่นอกบ้านที่เคยเป็น "ครัวฤดูร้อน" ของครอบครัว พื้นที่ในห้องสามารถข้ามได้ในสามก้าว เตียงและตู้เย็นอยู่ด้านหนึ่ง ขณะที่เตาตั้งอยู่ข้างประตู ในระหว่างนั้นเป็นเก้าอี้สำหรับนั่งล้างตัว Nadiia วัย 63 ปีแสดงให้ฉันเห็นว่าพวกเขาปูแผ่นพลาสติกเพื่อป้องกันไม่ให้พื้นเปียกได้อย่างไร พวกเขาบอกว่าที่แย่กว่านั้นคือบางครั้งพวกเขาต้องเข้าห้องน้ำที่นี่ถ้าหนาวเกินกว่าจะใช้ห้องน้ำกลางแจ้งได้ "ฉันเกลียดที่จะทำแบบนั้นต่อหน้าทุกคน" โซเฟียกล่าว ตอนนี้เธอรู้สึก "ปกติ" เฉพาะตอนที่ทำงานที่ปั๊มน้ำมันในท้องถิ่น ซึ่งมีห้องน้ำและไฟฟ้าเพียงพอ ขณะที่เราคุยกัน ไฟดับ ซึ่งเธอบอกว่าเกิดขึ้นตลอดเวลา ชาวยูเครนหลายล้านคนประสบปัญหาไฟฟ้าดับหลังจากรัสเซียโจมตีโครงข่ายพลังงานของประเทศซ้ำแล้วซ้ำเล่า Nadiia กล่าวว่าพวกเขาใช้คบไฟและเทียน แต่การขาดพื้นที่ซึ่งเป็นสิ่งที่ยากที่สุดสำหรับครอบครัวนี้ อย่างน้อยในฤดูร้อนพวกเขาสามารถเปิดประตูได้ แต่ตอนนี้มันหนาวเกินไป สำหรับ Nadiia ซากบ้านเก่าของเธออยู่ข้างๆ เรากระทืบหิมะที่ปกคลุมฐานของสิ่งที่เคยเป็นห้องชั้นล่างซึ่งเคยเป็นบ้านเดิมของเธอ ครอบครัวของเธอเริ่มสร้างมันขึ้นมาเมื่อเธออายุเพียง 14 ปี ตอนนี้กำลังจะอายุ 64 ปี Nadiia อธิบายตัวเองว่าเป็น "คนไร้บ้าน" และร้องไห้ขณะที่เธออธิบายว่ามันยากเพียงใดที่จะทิ้งความทรงจำของเธอเมื่อพวกเขานอนอยู่ตรงนั้นท่ามกลางซากปรักหักพัง “เมื่อฉันอยากไปซื้อของ ฉันมักจะนึกอยู่เสมอว่าของทั้งหมดนั้นอยู่ที่ไหนในบ้านหลังเก่าของฉัน” เธอกล่าว "มีตู้เสื้อผ้าอยู่ใกล้กำแพง ตอนนี้เมื่อฉันต้องการหยิบบางอย่างจากที่นั่น ฉันจับตัวเองได้ว่าไม่มีอะไรอีกแล้ว" การกลับบ้านหลังจากชาวรัสเซียออกจากหมู่บ้าน Kalynivka ทางตะวันตกของ Kyiv ควรเป็นความสุขสำหรับ Nadiia แต่กลับเป็นที่มาของความเศร้าโศกอย่างต่อเนื่อง พวกเขาหวังว่าเร็วๆ นี้ ผ่านทางองค์กรการกุศลที่ชื่อว่า Nest พวกเขาจะได้บ้านสำเร็จรูปที่โซเฟียสามารถอาศัยอยู่กับยาโรสลาฟได้ ในขณะที่นาดิอาจะอยู่ในอาคารด้านนอก เราเดินลัดเลาะไปตามทางที่ปกคลุมด้วยหิมะไปยังอีกส่วนหนึ่งของหมู่บ้านที่ผู้ชายกำลังง่วนอยู่กับการสร้างบ้านสำเร็จรูปหลังหนึ่งสำหรับ Inna วัย 64 ปีและลูกชายของเธอ เธอออกมาทักทายเราแต่น้ำตาก็ไหลออกมาแทบจะในทันที นึกถึงสัปดาห์แรกๆ ของสงคราม "ทุกอย่างถูกไฟไหม้" เธอบอกฉัน "เปลือกหอยบินอยู่เหนือหัวของเรา" พวกเขาออกจากบ้านในเดือนมีนาคมและกลับมาในเดือนพฤษภาคม สร้างที่พักชั่วคราวบนพื้นที่ซึ่งบ้านเก่าของพวกเขาเคยยืนอยู่ เราเข้าไปข้างในและเป็นที่ชัดเจนว่าเหตุใด Inna จึงได้รับการจัดลำดับความสำคัญสำหรับบ้านสำเร็จรูปโดยเร็วที่สุด หลังคาก็หยดลงบนพื้นเปียกและสกปรกตลอดเวลา ในขณะที่ห้องครัวเย็นจัด Inna มักจะบีบมือของเธอเพราะความเจ็บปวดจากข้อต่อที่บวมของเธอ เราหมอบคลานผ่านประตูอีกบานเข้าไปในห้องด้านหลังที่มืดมิด ทันใดนั้นก็ร้อนจนแทบหยุดหายใจ ถุงเท้าและเสื้อผ้าแขวนอยู่บนราวตากผ้าบนเพดาน อย่างน้อยมันก็อบอุ่นในส่วนนี้ของบ้านที่สร้างอย่างเร่งรีบ แต่ก็เป็นความร้อนที่ไม่ดีต่อสุขภาพและกดขี่ซึ่งมาจากเตาฟืนเก่า สถานการณ์ทั้งหมดกำลังส่งผลเสียต่อสุขภาพของ Inna แต่เธอก็แสดงท่าทีที่ยืดหยุ่นซึ่งคุณได้ยินจากคนจำนวนมากในยูเครน “เราจะผ่านพ้นทุกอย่างไปได้” เธอกล่าว ความหวังของเธอคือให้ยูเครนชนะสงคราม "โดยเร็วที่สุด" "เพื่อให้มีความสงบสุข เพื่อให้ทหารทุกคนกลับบ้านโดยมีชีวิตและความเป็นอยู่ที่ดี นี่คือสิ่งสำคัญ การขาดแสงไม่น่ากลัว เราจะอยู่รอด" |
ผู้ตั้งกระทู้ REH (srramchum-at-gmail-dot-com) :: วันที่ลงประกาศ 2022-12-06 17:40:27 |