ReadyPlanet.com


ชาวไร่ชาวไร่เรียกร้องให้เปลี่ยนชื่อสถานีตำรวจ 'Chutia', Twitter 'อกหัก'
avatar
กิ๊บ


 ในการตอบสนองต่อคลิปในหนังสือพิมพ์ที่ครอบคลุมการพัฒนา ผู้ใช้ได้แบ่งปันปฏิกิริยาที่หลากหลายของพวกเขา  (เครดิต: รอยเตอร์)

อยู่ในชื่ออะไร? ถามสิ่งนี้กับผู้อยู่อาศัยใน Ranchi ของ Jharkhand และพวกเขาอาจจะพูดทุกอย่าง ผู้อยู่อาศัยในท้องที่ Chutia ของ Ranchi รู้สึกเบื่อหน่ายกับการเป็นตัวตลกเพราะความคล้ายคลึงกันระหว่างชื่อพื้นที่ของพวกเขากับคำสบถภาษาฮินดีทั่วไป ตอนนี้พวกเขาต้องการเปลี่ยนชื่อสถานีตำรวจในท้องที่และได้เขียนจดหมายถึงฝ่ายบริหารเพื่อเรียกร้องให้ดำเนินการ ไม่ว่าความต้องการจะสำเร็จหรือไม่นั้นยังไม่มีใครเห็น แต่ Twitter กำลังมีวันภาคสนามเกี่ยวกับเหตุผลที่ผิดปกตินี้ที่อยู่เบื้องหลังคำขอเปลี่ยนชื่อในการตอบสนองต่อคลิปในหนังสือพิมพ์ที่ครอบคลุมการพัฒนา ผู้ใช้ได้แบ่งปันปฏิกิริยาที่หลากหลายของพวกเขา ในขณะที่บางคนพบว่าชื่อนี้น่าขบขัน แต่บางคนก็ชี้ให้เห็นว่าชื่อพื้นที่และคำสบถของภาษาฮินดีมีความแตกต่างกันอย่างชัดเจนเมื่อเขียนเป็นภาษาฮินดี “จริง ๆ ตามที่เขียนเป็นภาษาฮินดี ดูในระยะที่ปลอดภัย น่าแปลกใจมาก โอกาสที่มันเป็นเรื่องเลวร้าย?” ผู้ใช้เขียน

 

ผู้ใช้รายอื่นชี้ให้เห็นว่าท้องที่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์ของ Ranchi และควรเปลี่ยนชื่อ “นี่เป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์แรนชี อกหัก” ความคิดเห็นอ่าน“อา… ตอนนี้มีเรื่องตลกมากมายที่ผุดขึ้นมาในหัวของฉัน” หนึ่งในสามแสดงความคิดเห็น

มาเป็นครอบครัวเดียวกันกับ spinix ถอนฟรีไม่มีขั้นต่ำ

การตั้งชื่อพื้นที่เป็นกระบวนการที่ซับซ้อน และเมื่อเกิดข้อผิดพลาด ก็สามารถสร้างปัญหาและความสับสนได้มากมาย เช่นเดียวกับในกรณีของสถานีรถไฟใต้ดินแห่งนี้ สถานี "โภส่าหรี" บนระยะทางห้ากิโลเมตรระหว่างพิมปรีถึงภูเกวดีของรถไฟใต้ดินปูเน่ จริง ๆ แล้วห่างจากชานเมืองโภสรีของเมืองอุตสาหกรรมพิมปรี-ชินชวาด 5 กิโลเมตร

สับสนกับชื่อ ผู้โดยสารจำนวนมากมักจะลงที่สถานีรถไฟใต้ดินที่ไม่ถูกต้อง ผู้โดยสารยังบ่นเรื่องสถานีรถไฟใต้ดินอื่นบนเส้นทางที่อยู่ห่างจากพื้นที่จริงหลังจากนั้นจึงถูกตั้งชื่อว่า

ตามรายงานของ The Indian Express หลังจากความโกลาหลเกี่ยวกับชื่อที่สับสน บริษัท MahaMetro Rail Corporation ประกาศเปลี่ยนชื่อสถานีและเขียนจดหมายถึงรัฐบาลของรัฐมหาราษฏระเพื่อขออนุญาตเช่นเดียวกัน

 


ผู้ตั้งกระทู้ กิ๊บ :: วันที่ลงประกาศ 2022-08-13 14:59:39


แสดงความคิดเห็น
ความคิดเห็น *
ผู้แสดงความคิดเห็น  *
อีเมล 
ไม่ต้องการให้แสดงอีเมล